mā mā wǒ ài shàng yí gè gū niáng
媽媽 我愛上一個姑娘
kě shì tā zài bié rén de chuáng shàng shēn yín
可是她在別人的床上呻吟
wǒ xiǎng zhī dào tā shì bu shì zhēn de kuài lè
我想知道 她是不是真的快樂
wǒ qù wèn tā tā méi yǒu huí dá
我去問她 她沒有回答
mā mā wǒ zuò le yí gè mèng
媽媽 我做了一個夢
wǒ mèng jiàn wǒ zài hóng sè de tiān kōng fēi xiáng
我夢見我在紅色的天空飛翔
kě shì mā mā wǒ zhī dào wǒ méi yǒu chì bǎng
可是媽媽 我知道我沒有翅膀
suǒ yǐ wǒ sǐ le jiù xiàng wǒ chū shēng yí yàng
所以我死了 就像我出生一樣
wǒ shēn ài de nà gè gū niáng
我深愛的那個姑娘
tā yì diǎn yi diǎn chī diào wǒ de yǎn jīng
她一點一點吃掉我的眼睛
wǒ de shì jiè zhī shèng xià hóng sè
我的世界 只剩下紅色
mā mā wǒ ài shàng yí gè gū niáng
媽媽 我愛上一個姑娘
wǒ bǎ qīng chūn dōu liú zài tā de shēn tǐ lǐ
我把青春 都留在她的身體裡
kě shì wǒ yǐ jīng wàng jì le tā de míng zì
可是我 已經忘記了她的名字
wàng jì le tā de mó yàng
忘記了她的模樣
mā mā wǒ zuò le yí gè mèng
媽媽 我做了一個夢
mèng jiàn cǎi hóng zhōng wū chū xiàn zài wǒ de tiān kōng
夢見彩虹 終於出現在我的天空
kě shì wǒ yǐ jīng wàng jì le cǎi hóng de yán sè
可是我 已經忘記了彩虹的顏色
cǎi hóng de jìn tóu huì shì shén mó yàng zǐ
彩虹的盡頭 會是什麼樣子
wǒ shēn ài de nà gè gū niáng
我深愛的那個姑娘
tā yì diǎn yi diǎn chī diào wǒ de yǎn jīng
她一點一點吃掉我的眼睛
wǒ de shì jiè zhī shèng xià hóng sè
我的世界 只剩下紅色
rú guǒ shí jiàn kě yǐ dǎo liú
如果時間可以倒流
wǒ huì zài dì yī tiān jiù bì shàng yǎn
我會在第一天就閉上眼
rán hòu shén mó dōu kàn bú jiàn
然後什麼都看不見
