yì shǒu lǎo gē chù dòng wǒ de xīn xián
一首老歌觸動我的心絃
sī xù yòu qiāo qiāo dì huí dào cóng qián
思緒又悄悄地回到從前
nà xiē yǐ jīng fā huáng de gù shì
那些已經發黃的故事
páng fú hǎo xiàng jiù zài zuó tiān
彷彿好像就在昨天
mò rán huí shǒu nǐ yǐ lí wǒ tài yuǎn
驀然回首你已離我太遠
wǒ mén de ài qíng yǐ jiàn qīng jiàn dàn
我們的愛情已漸輕漸淡
běn shì bù néng gē shě de qíng yuán
本是不能割捨的情緣
què bèi nǐ wú qíng de pāo dào tiān biān
卻被你無情的拋到天邊
jīn yè de wǒ hǎo jì mò
今夜的我好寂寞
jiù lián xīng xīng yě bú zài shǎn shuò
就連星星也不在閃爍
nà xiē gòng tóng chàng guò de qíng gē
那些共同唱過的情歌
zhǐ yǒu tào shàng le ài de jiā suǒ
只有套上了愛的枷鎖
jīn yè de wǒ hǎo jì mò
今夜的我好寂寞
jiù lián yuè liàng yě duǒ jìn jiǎo luò
就連月亮也躲進角落
ài nǐ huàn lái yì shēng de kǔ sè
愛你換來一生的苦澀
zhǐ yǒu dú zì yí gè rén zǒu guò
只有獨自一個人走過
jiù bǎ lèi shuǐ liú gěi jì yì de cháng hé
就把淚水流給記憶的長河
mò rán huí shǒu nǐ yǐ lí wǒ tài yuǎn
驀然回首你已離我太遠
wǒ mén de ài qíng yǐ jiàn qīng jiàn dàn
我們的愛情已漸輕漸淡
běn shì bù néng gē shě de qíng yuán
本是不能割捨的情緣
què bèi nǐ wú qíng de pāo dào tiān biān
卻被你無情的拋到天邊
jīn yè de wǒ hǎo jì mò
今夜的我好寂寞
jiù lián xīng xīng yě bú zài shǎn shuò
就連星星也不在閃爍
nà xiē gòng tóng chàng guò de qíng gē
那些共同唱過的情歌
zhǐ yǒu tào shàng le ài de jiā suǒ
只有套上了愛的枷鎖
jīn yè de wǒ hǎo jì mò
今夜的我好寂寞
jiù lián yuè liàng yě duǒ jìn jiǎo luò
就連月亮也躲進角落
ài nǐ huàn lái yì shēng de kǔ sè
愛你換來一生的苦澀
zhǐ yǒu dú zì yí gè rén zǒu guò
只有獨自一個人走過
jiù bǎ lèi shuǐ liú gěi jì yì de cháng hé
就把淚水流給記憶的長河
jīn yè de wǒ hǎo jì mò
今夜的我好寂寞
jiù lián yuè liàng yě duǒ jìn jiǎo luò
就連月亮也躲進角落
ài nǐ huàn lái yì shēng de kǔ sè
愛你換來一生的苦澀
zhǐ yǒu dú zì yí gè rén zǒu guò
只有獨自一個人走過
jiù bǎ lèi shuǐ liú gěi jì yì de cháng hé
就把淚水流給記憶的長河