a wǎn shàng hǎo ……
啊 晚上好……
è duì bù qǐ zhè mó wǎn lái dǎ rǎo nín
呃 對不起這麼晚來打擾您
nà gè wǒ shì JMP de rén ……
那個 我是JMP的人……
tū rán dǎ rǎo hěn bào qiàn xiè xiè nín néng yīng mén
突然打擾很抱歉 謝謝您能應門
chóng xīn jiè shào yí xià hāi hāi ……
重新介紹一下 咳咳……
chū cì jiàn miàn wǒ shì yóu JMP……
初次見面 我是由JMP……
「JK mā mā jì huá 」 pài qiǎn guò lái de guǎng lài fēi yè nǎi
「JK媽媽計劃」派遣過來的廣瀨妃葉乃
yí ……？ è nín zhī dào guān wū JK mā mā jì huá de shì ba ？
咦……？呃 您知道關於JK媽媽計劃的事吧？
wǒ xiǎng nín qián jī tiān yǐ jīng shēn qǐng le ……
我想您前幾天已經申請了……
shì de zhè shì guó jiā xīn shī xíng de wéi gōng zuò zú nán xìng zhù rù huó lì de zhèng cè
是的 這是國家新施行的為工作族男性注入活力的政策
ér wǒ shì zuò wéi nín de fù zé mā mā bèi pài qiǎn lái zhè lǐ de
而我是作為您的負責媽媽被派遣來這裡的
nà gè nín zǒng shì zhè mó wǎn cái huí lái má ？
那個 您總是這麼晚才回來嗎？
shì má nà tài xīn kǔ le ne
是嗎 那太辛苦了呢
měi tiān dōu gōng zuò dào hěn wǎn zhēn shì xīn kǔ le
每天都工作到很晚 真是辛苦了
zhè mó wǎn cái huí jiā rán hòu xǐ zǎo 、 chī fàn 、 zuò jiā wù
這麼晚才回家 然後洗澡、吃飯、做家務
shèng xià de jiù zhǐ shì wéi le míng tiān de gōng zuò ér shuì jué
剩下的就只是為了明天的工作而睡覺
guāng shì zhè yàng shēng huó jiù yào hào jìn tǐ lì hé jīng lì le ba
光是這樣生活 就要耗盡體力和精力了吧
xiū xi rì yǒu hǎo hǎo xiū xi má ？
休息日有好好休息嗎？
guǒ rán …… yīn wéi píng shí jī lèi le hěn duō pí láo
果然……因為平時積累了很多疲勞
suǒ yǐ nán dé de xiū xi rì yě biàn dé shén mó dōu bù xiǎng zuò le ba
所以難得的休息日 也變得什麼都不想做了吧
dàn shì qǐng fàng xīn zhè gè JK mā mā jì huá jiù shì yòng lái péi bàn nín zhè lèi rén de
但是請放心 這個JK媽媽計劃就是用來陪伴您這類人的
wǒ huì xié zhù nín zhǎo huí měi tiān de huó lì de
我會協助您找回每天的活力的
wǒ zài yán xiū zhōng hǎo hǎo xué xí le yì fān dǎ sǎo 、 xǐ yī 、 zuò fàn ……
我在研修中好好學習了一番 打掃、洗衣、做飯……
zhè xiē rì cháng jiā shì dà gài dōu néng bāng shàng máng ò
這些日常家事 大概都能幫上忙哦
huán yǒu lìng wài ne ……
還有 另外呢……
dāng rán yě yǒu duì nǐ shēn tǐ de 「 zhào gù 」……
當然 也有對你身體的「照顧」……
è duì bù qǐ tū rán shuō zhè zhǒng huà ……
呃 對不起 突然說這種話……
bú guò zhè gè jì huá de zhī chí nèi róng yě hán gài dào le nà zhǒng fāng miàn
不過這個計劃的支持內容 也涵蓋到了那種方面
rú guǒ wǒ bú shì nín xǐ huān de lèi xíng gū qiě yě kě yǐ huàn chéng bié de nǚ hái zi
如果我不是您喜歡的類型 姑且也可以換成別的女孩子
dàn wǒ wéi le chéng wéi lǐ xiǎng zhōng de mā mā yì zhí zài nǔ lì xué xí
但我為了成為理想中的媽媽一直在努力學習
suǒ yǐ xī wàng nín néng xiān kàn kàn …… qǐng děng yí xià ò
所以希望您能先看看……請等一下哦
zhǎo dào le …… bǎ zhè shēn wéi qún xì shàng ……
找到了……把這身圍裙繫上……
xiǎo bǎo bèi guò lái ba ～ shì mā mā ò ～
小寶貝 過來吧～是媽媽哦～
hǎo xiǎng jiàn nǐ a hé xiǎo bǎo bèi fēn kāi ràng mā mā hěn jì mò ò
好想見你啊 和小寶貝分開讓媽媽很寂寞哦
lái jǐn jǐn dì yōng bào yí xià ba ？
來緊緊地擁抱一下吧？
zhōng wū jiàn dào le ne shì mā mā de xiǎo bǎo bèi ……
終於見到了呢 是媽媽的小寶貝……
jīn tiān yì zhěng tiān yě xīn kǔ nǐ le zài mā mā bú zài de dì fāng hǎo hǎo nǔ lì le ne
今天一整天也辛苦你了 在媽媽不在的地方好好努力了呢
xiǎo bǎo bèi zhēn liǎo bù qǐ ne guāi ò guāi ò ……
小寶貝 真了不起呢 乖哦乖哦……
dà gài jiù shì zhè zhǒng gǎn jué …… zěn mó yàng ne ？
大概就是這種感覺……怎麼樣呢？
nín huán xǐ huān má ？ nà jiù tài hǎo le ……
您還喜歡嗎？那就太好了……
nà mó jiù cóng jīn tiān kāi shǐ jìn xíng JK mā mā jì huá méi guān xì ba ？
那麼就從今天開始進行JK媽媽計劃 沒關係吧？
hǎo de nà cóng xiàn zài kāi shǐ jiù qǐng bǎ wǒ dāng chéng zhēn zhèng de mā mā lái duì dài ba
好的 那從現在開始就請把我當成真正的媽媽來對待吧
wǒ yě yào yòng 「 xiǎo bǎo bèi 」 lái chēng hū nín le ò ……
我也要用「小寶貝」來稱呼您了哦……
ǹg …… jīn hòu yě qǐng nǐ duō duō guān zhào le xiǎo bǎo bèi ～
嗯……今後也請你多多關照了 小寶貝～
