薄茹萊
用那最好的山荊樹呀
阿爸為你扎搖籃
清晨黃昏的風微涼
阿媽懷抱你躲風寒
額吉德
阿杰達
波茹來，別哭啦
媽媽她不在身旁
用那最好的榆樹枝呀
阿爸為你做搖車
漆黑寒冷的深夜裡
阿媽懷抱你多溫暖
額吉德
阿杰達
波茹來，別哭啦
媽媽她不在身旁
山間歡跳的灰山兔呀
離開山崗多孤單
年幼的孩子波茹來
離開了阿媽多孤單
額吉德
阿杰達
波茹來，別哭啦
媽媽她不在身旁
薄茹萊 - 哈布爾
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/哈布爾-薄茹萊-77814
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
F#mAmADmBmAmDFF#mC#mC#C#mAC#BmDmDEmDF#mDmEmEEmEEmADmAEBDmEmC#mC#F#mDmAF#mDmDDmA#AG#C#mFm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《薄茹萊》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、A、F#m、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過蒙古族家庭的細節描寫，詮釋孩子面對母親缺席時的孤獨與思念。
主題
家庭關係中的情感缺憾、自然意象與生命輪迴的隱喻。
情緒
憂傷、孤寂、懷念，夾雜著對溫暖回憶的依戀。
意象與手法
以「山荊樹」「榆樹枝」等自然材質象徵父母的愛與保護，「灰山兔」「山崗」等動物與景物隱喻孤獨感，重複呼告語「額吉德」「阿杰達」營造呼應與哀傷氛圍。
重點句解讀
1. 「媽媽她不在身旁」：反覆出現的句式強調母愛的空缺，形成情感基調。
2. 「山間歡跳的灰山兔呀，離開山崗多孤單」：以動物的離別類比孩子與母親的分離，深化孤獨意象。
3. 「阿爸為你扎搖籃」與「阿媽懷抱你躲風寒」：對比父母的關懷與現實的遺憾，凸顯情感落差。
適合情境
獨處時反思親情、面對失落感，或需要安撫情緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。