單曲

Have I Told You Lately

品冠 · 單曲

表達對摯愛之人深層的感謝與不變的愛意。

1,475 次觀看 59 人喜歡 4.832 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
have i told you lately
(van morrison)
have i told you lately that i love you
have i told you there's no one else above you
fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do
for the morning sun in all it's glory
greets the day with hope and comfort too
you fill my life with laughter
and somehow you make it better
ease my troubles that's what you do
there's a love that's divine
and it's yours and it's mine like the sun
and at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one,to the one
have i told you lately that i love you
have i told you there's no one else above you
fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do
there's a love that's divine
and it's yours and it's mine like the sun
and at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one,to the one
and have i told you lately that i love you
have i told you there's no one else above you
you fill my heart with gladness
take away my sadness
ease my troubles that's what you do
take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that's what you do
take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that's what you do
Have I Told You Lately - 品冠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/品冠-Have-I-Told-You-Lately-39085

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表達對摯愛之人深層的感謝與不變的愛意。

主題

以感恩與虔誠的語氣,描繪愛人如光暈般溫暖生命,並呼籲共同向「唯一」(可能指神或對方)獻上讚美與祈禱。

情緒

溫柔、感恩、虔誠,帶有寧靜的滿足感與持續的深情。

意象與手法

1. 將愛人比作「morning sun」(晨光)與「sun」(太陽),象徵希望與療癒力量。

2. 重複「have I told you lately」強調持續的告白與記憶的鮮明。

3. 「divine love」將愛情神聖化,連結宗教意涵。

重點句解讀

1. "you fill my heart with gladness"

→ 中文:你填滿我心中的喜樂。

直接陳述愛人帶來的情感療癒,將「喜樂」具象化為填滿心靈的狀態。

2. "there's a love that's divine"

→ 中文:有一種愛是神聖的。

將愛情提升至超越凡俗的層次,暗示愛人與神聖力量的連結。

3. "to the one, to the one"

→ 中文:向那唯一,向那唯一。

雙關「唯一」可能指神或愛人,強調專一的敬拜對象,營造虔誠氛圍。

適合情境

適合表達深層感謝的場合(如結婚紀念日、寫給摯愛的信),或需要溫暖鼓勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個溫柔的提醒,用重複的問句堆疊出無法說盡的深情。品冠的詮釋讓英文詞句有了中文的婉轉,特別是那些關於「陽光」與「驅散憂愁」的比喻,彷彿能穿透聽者心裡的陰霾。歌詞裡反覆出現的「是否已說過愛你」,像極了戀人之間難以啟齒的糾結,卻又帶著某種誠懇的坦蕩。適合在夜深人靜或獨處時聽,讓那些藏在心裡的感謝與愛意,隨著旋律慢慢浮現。副歌部分的重複節奏像心跳般穩定,聽著聽著會不自觉地跟著哼唱,彷彿被某種溫暖的力量包圍著。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「有沒有告訴你最近」,凸顯對愛人的持續傾訴與確認。

・「晨曦」與「太陽」意象象徵希望,搭配「感恩祈禱」展現虔誠情感。

・「歡笑」與「憂愁」對照詞組,描繪情感起伏中對方帶來的療癒力量。

・全曲結構重複類似段落,類似祈禱文形式,增強情感節奏感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Have I Told You Lately的歌詞在講什麼?

表達對摯愛之人深層的感謝與不變的愛意。

Have I Told You Lately是誰唱的?

Have I Told You Lately由品冠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌