明月出天山 蒼茫雲海間
長風幾萬里 吹度玉門關
漢下白登道 胡窺青海灣
由來徵戰地喲 不見有人還
明月出天山 蒼茫雲海間
長風幾萬里 吹度玉門關
漢下白登道 胡窺青海灣
由來徵戰地喲 不見有人還
戍客望邊色 思歸多苦顏
高樓當此夜 嘆息未應閒
明月出天山
明月出天山
明月出天山
明月出天山
明月出天山
明月出天山
明月出天山
明月出天山
關山月 - 周雲蓬
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周雲蓬-關山月-73993
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以邊塞月夜為背景,詮釋戰爭無情與遊子思鄉的永恆悲歌。
主題
歷史戰爭的殘酷、邊塞戍守的孤寂、自然永恒與人世無常的對照。
情緒
蒼涼悲愴中帶著沉靜的哀傷,月光的清冷映襯人性的脆弱與堅韌。
意象與手法
運用「明月」「天山」「玉門關」等邊塞典型意象, juxtapose 自然壯闊與人世滄桑;重複「明月出天山」強化時空輪迴感,以詩句重複模擬記憶與歷史的疊加。
重點句解讀
1. 「由來徵戰地喲 不見有人還」:直述戰爭的終極結局,「喲」字語氣添增民間歌謠的質樸感,凸顯生命在歷史洪流中的渺小。
2. 「戍客望邊色 思歸多苦顏」:以「苦顏」具象化思鄉情緒,邊塞風景成為壓抑情感的載體。
3. 「高樓當此夜 嘆息未應閒」:將個人孤寂擴展至歷史共鳴,「未應閒」暗示悲鳴穿越時空的永續性。
4. 「明月出天山」重複句:如鐘擺般反覆出現,象徵人類對和平的無望期盼與自然規律的無情持續。
適合情境
獨自靜坐凝視月夜時、閱讀邊塞詩時、感受歷史沉重感的沉思時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。