美麗草原門前可又開滿了龍丹花
多少話兒我想告訴它
縷縷炊煙媽媽可又斟滿了香奶茶
夢裡最是忘不了她
英俊少年甩著鞭兒騎上了白駿馬
夢裡是否也有些牽掛
夕陽西下天邊可又掛滿了紅彩霞
心底最是放不下它
啊哈嗬伊,馬蹄聲嗒嗒我回到藍天下
醒來我已是滿臉淚花
啊哈嗬伊,遠方的雄鷹你聽見了嗎
我想回到我溫暖的家
美麗草原門前可又開滿了龍丹花
多少話兒我想告訴它
縷縷炊煙媽媽可又斟滿了香奶茶
夢裡最是忘不了她
英俊少年甩著鞭兒騎上了白駿馬
夢裡是否也有些牽掛
夕陽西下天邊可又掛滿了紅彩霞
心底最是放不下它
啊哈嗬伊,馬蹄聲嗒嗒我回到藍天下
醒來我已是滿臉淚花
啊哈嗬伊,遠方的雄鷹你聽見了嗎
我想回到我溫暖的家
啊哈嗬伊,馬蹄聲嗒嗒我回到氈房下
醒來我卻是人在天涯
啊哈嗬伊,遠方的雄鷹你聽見了嗎
我在等著你帶我回家
吉婭 - 周豔泓
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周豔泓-吉婭-52104
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子在夢境與現實間反覆掙扎,渴望重返故土卻難以實現的悵然。
主題
鄉愁與身分認同的矛盾,透過草原意象描繪對家園的思念與現實的疏離感。
情緒
感傷、懷舊、悵惘,夾雜著對回歸的微弱期盼。
意象與手法
以龍丹花、炊煙、白駿馬、紅彩霞等蒙古草原特有景物建構鄉土記憶,重複的「啊哈嗬伊」呼應遊牧民族歌謠形式,強化遼闊與孤寂的對比。
重點句解讀
1. 「馬蹄聲嗒嗒我回到藍天下」:夢境中重返故土的虛幻歡愉,卻被「醒來我已是滿臉淚花」的現實擊碎,凸顯夢與醒的撕裂。
2. 「遠方的雄鷹你聽見了嗎」:以雄鷹象徵傳遞思念的媒介,隱喻無人聆聽的孤獨呼告。
3. 「我在等著你帶我回家」:直接表達對歸鄉的渴求,卻暗含「你」(可能為故土或神靈)未必回應的無力感。
適合情境
獨處時追憶故鄉風光、觀賞蒙古文化相關影視作品、或面對異鄉生活壓力時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。