✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

過客

周蕙 · 單曲

愛情如過客般短暫,最終只能成為回憶裡的距離。

〈過客〉是周蕙演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,822 次觀看 132 人喜歡 4.862 人評分)
字級
你 是我最美好的際遇
一場雨 邂逅愛情的機率
在你身旁躲雨 狼狽卻很甜蜜
傘下的往昔 隨風散去
你 是我最可惜的幸運
一場雨 見證快樂的悲劇
曾經幸福是你 曾經笑容為你
這一切 只能回憶
我們成了平行時空的過客
喜怒哀樂不再有交集
失去你 失去你
我們成了不再回首的過客
整個天空墜入永恆的雨季
因為你 因為你
你 是我最難捨的結局
一場雨 模糊我們的距離
你在哪裡躲雨 想念已太多餘
這一切 只能忘記
我們成了平行時空的過客
喜怒哀樂不再有交集
失去你 失去你
我們成了不再回首的過客
整個天空墜入永恆的雨季
因為你 因為你
我的世界全暫停
生活失去了規律
該要如何才能 找回我自己
滂沱的淚不肯停
淋溼所有的情緒
要到何時能平息
我們成了平行時空的過客
喜怒哀樂不再有交集
失去你 失去你
我們成了不再回首的過客
整個天空墜入永恆的雨季
因為你 因為你
因為你
過客 - 周蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周蕙-過客-419984
對拍微調
nǐ shì wǒ zuì měi hǎo de jì yù
你 是我最美好的際遇
yì chǎng yǔ xiè hòu ài qíng de jī lǜ
一場雨 邂逅愛情的機率
zài nǐ shēn páng duǒ yǔ láng bèi què hěn tián mì
在你身旁躲雨 狼狽卻很甜蜜
sǎn xià de wǎng xī suí fēng sàn qù
傘下的往昔 隨風散去
nǐ shì wǒ zuì kě xī de xìng yùn
你 是我最可惜的幸運
yì chǎng yǔ jiàn zhèng kuài lè de bēi jù
一場雨 見證快樂的悲劇
céng jīng xìng fú shì nǐ céng jīng xiào róng wéi nǐ
曾經幸福是你 曾經笑容為你
zhè yí qiè zhǐ néng huí yì
這一切 只能回憶
wǒ mén chéng le píng xíng shí kōng de guò kè
我們成了平行時空的過客
xǐ nù āi lè bú zài yǒu jiāo jí
喜怒哀樂不再有交集
shī qù nǐ shī qù nǐ
失去你 失去你
wǒ mén chéng le bú zài huí shǒu de guò kè
我們成了不再回首的過客
zhěng gè tiān kōng zhuì rù yǒng héng de yǔ jì
整個天空墜入永恆的雨季
yīn wéi nǐ yīn wéi nǐ
因為你 因為你
nǐ shì wǒ zuì nán shě de jié jú
你 是我最難捨的結局
yì chǎng yǔ mó hu wǒ mén de jù lí
一場雨 模糊我們的距離
nǐ zài nǎ lǐ duǒ yǔ xiǎng niàn yǐ tài duō yú
你在哪裡躲雨 想念已太多餘
zhè yí qiè zhǐ néng wàng jì
這一切 只能忘記
wǒ mén chéng le píng xíng shí kōng de guò kè
我們成了平行時空的過客
xǐ nù āi lè bú zài yǒu jiāo jí
喜怒哀樂不再有交集
shī qù nǐ shī qù nǐ
失去你 失去你
wǒ mén chéng le bú zài huí shǒu de guò kè
我們成了不再回首的過客
zhěng gè tiān kōng zhuì rù yǒng héng de yǔ jì
整個天空墜入永恆的雨季
yīn wéi nǐ yīn wéi nǐ
因為你 因為你
wǒ de shì jiè quán zàn tíng
我的世界全暫停
shēng huó shī qù le guī lǜ
生活失去了規律
gāi yào rú hé cái néng zhǎo huí wǒ zì jǐ
該要如何才能 找回我自己
pāng tuó de lèi bù kěn tíng
滂沱的淚不肯停
lín shī suǒ yǒu de qíng xù
淋溼所有的情緒
yào dào hé shí néng píng xī
要到何時能平息
wǒ mén chéng le píng xíng shí kōng de guò kè
我們成了平行時空的過客
xǐ nù āi lè bú zài yǒu jiāo jí
喜怒哀樂不再有交集
shī qù nǐ shī qù nǐ
失去你 失去你
wǒ mén chéng le bú zài huí shǒu de guò kè
我們成了不再回首的過客
zhěng gè tiān kōng zhuì rù yǒng héng de yǔ jì
整個天空墜入永恆的雨季
yīn wéi nǐ yīn wéi nǐ
因為你 因為你
yīn wéi nǐ
因為你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.17]你 是我最美好的際遇
[00:27.54]一場雨 邂逅愛情的機率
[00:34.87]在你身旁躲雨 狼狽卻很甜蜜
[00:41.76]傘下的往昔 隨風散去
[00:49.92]你 是我最可惜的幸運
[00:56.79]一場雨 見證快樂的悲劇
[01:03.33]曾經幸福是你 曾經笑容為你
[01:10.73]這一切 只能回憶
[01:18.07]我們成了平行時空的過客
[01:24.22]喜怒哀樂不再有交集
[01:28.04]失去你 失去你
[01:34.24]我們成了不再回首的過客
[01:38.64]整個天空墜入永恆的雨季
[01:46.30]因為你 因為你
[02:05.10]你 是我最難捨的結局
[02:11.29]一場雨 模糊我們的距離
[02:18.67]你在哪裡躲雨 想念已太多餘
[02:22.27]這一切 只能忘記
[02:32.64]我們成了平行時空的過客
[02:36.64]喜怒哀樂不再有交集
[02:40.25]失去你 失去你
[02:47.03]我們成了不再回首的過客
[02:51.27]整個天空墜入永恆的雨季
[02:58.08]因為你 因為你
[03:04.11]我的世界全暫停
[03:08.05]生活失去了規律
[03:11.40]該要如何才能 找回我自己
[03:18.87]滂沱的淚不肯停
[03:22.36]淋溼所有的情緒
[03:25.88]要到何時能平息
[03:38.37]我們成了平行時空的過客
[03:42.33]喜怒哀樂不再有交集
[03:45.81]失去你 失去你
[03:52.34]我們成了不再回首的過客
[03:56.40]整個天空墜入永恆的雨季
[04:03.83]因為你 因為你
[04:08.04]因為你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如過客般短暫,最終只能成為回憶裡的距離。

主題

探討緣分的無常與遺憾,描繪戀人因命運分離後,成為彼此生命中無法交集的過往。

情緒

哀傷、懷念、無力感與孤獨,透過雨意象與重複句式強化情感的滯留與無法釋懷。

意象與手法

1. 「雨」象徵淚水與情感的洗滌,亦隱喻命運的無常與無法預測的離別。

2. 「平行時空的過客」以科學概念比喻兩人因時間或選擇而產生的永恆距離。

3. 重複「我們成了……過客」強調分離的必然性,並透過「永恆的雨季」將悲傷具象化。

重點句解讀

1. 「我們成了平行時空的過客」:

原文以「平行時空」隱喻兩人因緣盡而無法再有交集,暗示愛情的終結非因誤會,而是命運的必然。

2. 「整個天空墜入永恆的雨季」:

原文將情感 turmoil 轉化為自然現象,表現內心的悲傷如雨季般持續不息,無法停歇。

3. 「滂沱的淚不肯停」:

原文以「滂沱」強調淚水的強烈與無法控制,反映主角對失去愛情的絕望與掙扎。

適合情境

失戀後獨自反思的寂靜時刻,或回憶過去美好卻無法重現的時刻,適合搭配雨聲或安靜的環境聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

過客的歌詞在講什麼?

愛情如過客般短暫,最終只能成為回憶裡的距離。

過客是誰唱的?

過客由周蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。