jí tā : dīng shǎo huá hú jīn háo @TU
吉他 : 丁少華 胡津豪@TU
hé yīn : hú jīn háo @TU
合音 : 胡津豪@TU
rén shēng lù yīn : yán jì lóng @TU
人聲錄音 : 閆紀龍@TU
suō hùn : hú jīn háo @TU
縮混 : 胡津豪@TU
mǔ dài : zhèng hào jié @2496TopMusic
母帶 : 鄭昊傑@2496TopMusic
rén shēng lù yīn péng : TU Studio
人聲錄音棚 : TU Studio
lù yīn gù wèn : lú nán @MegaWave
錄音顧問 : 盧楠@MegaWave
qǐ huá tǒng chóu : yí sēn lín / lián
企劃統籌 : 咦森林/蓮
chū pǐn rén : fù bīn
出品人 : 付彬
chū pǐn : chū gé yú lè ( shēn zhèn ) yǒu xiàn gōng sī
出品 : 出格娛樂(深圳)有限公司
fā xíng : suǒ ní yīn lè
發行 : 索尼音樂
zài tā huán wèi jīng shì de xiǎo shí hòu
在他還未經事的小時候
wú gāng tīng shuō yuè liàng shàng yǒu kē guài shù
吳剛聽說月亮上有棵怪樹
tā de zhī yè yǒng yuǎn dōu kǎn bù wán
它的枝葉永遠都砍不完
dǎng zhù le yuè guāng zhēn shì bú làng màn
擋住了月光真是 不浪漫
hòu lái cháng dà hòu yù dào le
後來 長大後 遇到了
xiǎo cháng é tā kě ài tā xǐ huān
小嫦娥 她可愛 他喜歡
huán méi yǒng qì biǎo bái
還沒勇氣表白
jiù bèi fá qù le yuè liàng
就被罰去了月亮
bǎ nà kē shù gěi kǎn duàn
把那棵樹給砍斷
tā bù lǐ huì wū yā fēi guò lái dā shàn
他不理會烏鴉飛過來搭訕
yù tù tān wán tā zhù yì lì bù fēn sàn
玉兔貪玩他注意力不分散
zhī jì dé xiǎo cháng é chàng guò de gē
只記得小嫦娥唱過的歌
hún shēn lì qì páng fú yòng bù wán
渾身力氣彷彿用不完
xuě luò xià lái wéi tā rǎn shàng bái tóu fà
雪落下來為他染上白頭髮
sì hū yì shēng dōu táo bù kāi zhè chéng fá
似乎一生都逃不開這懲罰
tā duō xiǎng yǒu shén xiān lái bāng bāng tā
他多想有神仙來幫幫他
yí shān de lái jiù yí xià
移山的來救一下
zài tā gāng dào yuè liàng shàng de shí hòu
在他剛到月亮上的時候
wú gāng zhòu yè bù fēn dì huī zhù fǔ tóu
吳剛晝夜不分地揮著斧頭
xiǎng zhù hé shí bǎ zhè kē shù kǎn wán
想著何時把這棵樹砍完
xiǎo cháng é jiù huì lái dào tā shēn biān
小嫦娥就會來到他身邊
hòu lái tā jiàn jiàn bù néng gòu
後來他漸漸不能夠
zài huái yí zhè mù tóu de zǔ zhòu
再懷疑這木頭的詛咒
zài méi jī huì biǎo bái
再沒機會表白
rú guǒ zhī píng zhù sī niàn
如果只憑著思念
rú hé bǎ shù gěi kǎn duàn
如何把樹給砍斷
tā bù lǐ huì wū yā fēi guò lái dā shàn
他不理會烏鴉飛過來搭訕
yù tù tān wán tā zhù yì lì bù fēn sàn
玉兔貪玩他注意力不分散
zhī jì zhù xiǎo cháng é chàng guò de gē
只記著小嫦娥唱過的歌
hún shēn lì qì páng fú yòng bù wán
渾身力氣彷彿用不完
xuě luò xià lái wéi tā rǎn shàng bái tóu fà
雪落下來為他染上白頭髮
sì hū yì shēng dōu táo bù kāi zhè chéng fá
似乎一生都逃不開這懲罰
tā duō xiǎng yǒu shén xiān lái bāng bāng tā
他多想有神仙來幫幫他
yí shān de lái jiù yí xià
移山的來救一下
tā bù lǐ huì wū yā fēi guò lái dā shàn
他不理會烏鴉飛過來搭訕
yù tù tān wán tā zhù yì lì bù fēn sàn
玉兔貪玩他注意力不分散
zhī jì dé xiǎo cháng é chàng guò de gē
只記得小嫦娥唱過的歌
hún shēn lì qì páng fú yòng bù wán
渾身力氣彷彿用不完
qiān lǐ gòng chán juān duō jùn yǒng de shī piān
千里共嬋娟多雋永的詩篇
shuí huì zài yì yǒu rén kǎn shù jī wàn nián
誰會在意有人砍樹幾萬年
dāng rén jiàn jiè míng yuè yáo jì sī niàn
當人間借明月遙寄思念
kě zhī tā néng kàn dé jiàn
可知他能看得見