寶麗金88極品音色系列 - 許冠傑

雙星情歌 (電影「鬼馬雙星」插曲)

許冠傑 · 寶麗金88極品音色系列 - 許冠傑 · 1996-01-01

戀人雖隔萬里仍心繫彼此,於孤寂中守候重逢的承諾。

2,409 次觀看 80 人喜歡 4.853 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
曳搖共對輕舟飄
互傳誓約慶春曉
兩心相邀影相照
願化海鷗輕唱悅情調
豔陽下與妹相親
望諧白首永不分
美景醉人心相允
綠柳花間相對訂緣份
心兩牽
萬里阻隔相思愛莫變
離別悽酸今朝似未見
明日對花憶卿面
淚殘夢了燭影深
月明獨照冷鴛枕
醉擁孤衾悲不禁
夜半飲泣空帳獨懷憾
心兩牽
萬里阻隔相思愛莫變
離別悽酸今朝似未見
明日對花憶卿面
淚殘夢了燭影深
月明獨照冷鴛枕
醉擁孤衾悲不禁
夜半飲泣空帳獨懷憾
夜半飲泣空帳獨懷憾
雙星情歌 (電影「鬼馬雙星」插曲) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-雙星情歌-(電影「鬼馬雙星」插曲)-190030
yè yáo gòng duì qīng zhōu piāo
曳搖共對輕舟飄
hù chuán shì yuē qìng chūn xiǎo
互傳誓約慶春曉
liǎng xīn xiāng yāo yǐng xiāng zhào
兩心相邀影相照
yuàn huà hǎi ōu qīng chàng yuè qíng diào
願化海鷗輕唱悅情調
yàn yáng xià yǔ mèi xiāng qīn
豔陽下與妹相親
wàng xié bái shǒu yǒng bù fēn
望諧白首永不分
měi jǐng zuì rén xīn xiāng yǔn
美景醉人心相允
lǜ liǔ huā jiàn xiāng duì dìng yuán fèn
綠柳花間相對訂緣份
xīn liǎng qiān
心兩牽
wàn lǐ zǔ gé xiāng sī ài mò biàn
萬里阻隔相思愛莫變
lí bié qī suān jīn cháo sì wèi jiàn
離別悽酸今朝似未見
míng rì duì huā yì qīng miàn
明日對花憶卿面
lèi cán mèng le zhú yǐng shēn
淚殘夢了燭影深
yuè míng dú zhào lěng yuān zhěn
月明獨照冷鴛枕
zuì yōng gū qīn bēi bù jīn
醉擁孤衾悲不禁
yè bàn yǐn qì kōng zhàng dú huái hàn
夜半飲泣空帳獨懷憾
xīn liǎng qiān
心兩牽
wàn lǐ zǔ gé xiāng sī ài mò biàn
萬里阻隔相思愛莫變
lí bié qī suān jīn cháo sì wèi jiàn
離別悽酸今朝似未見
míng rì duì huā yì qīng miàn
明日對花憶卿面
lèi cán mèng le zhú yǐng shēn
淚殘夢了燭影深
yuè míng dú zhào lěng yuān zhěn
月明獨照冷鴛枕
zuì yōng gū qīn bēi bù jīn
醉擁孤衾悲不禁
yè bàn yǐn qì kōng zhàng dú huái hàn
夜半飲泣空帳獨懷憾
yè bàn yǐn qì kōng zhàng dú huái hàn
夜半飲泣空帳獨懷憾
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀人雖隔萬里仍心繫彼此,於孤寂中守候重逢的承諾。

主題

愛情中的分離與守候,以及記憶與現實的對比衝突。

情緒

從甜蜜共處的懷念轉為孤獨悲傷的現實,情感層次豐富而深沉。

意象與手法

運用「海鷗」「柳樹」「月光」「燭影」等自然意象營造詩意氛圍,並以「對花憶卿面」「冷鴛枕」等具象畫面強化思念與孤獨感,透過記憶與當下的對比凸顯情感張力。

重點句解讀

1. 「心兩牽」:直接點明兩人情感緊繫,即使分離仍彼此牽絆,展現愛情的堅定。

2. 「淚殘夢了燭影深」:淚水與殘夢交織,燭光漸暗象徵希望逐漸消逝,深化孤寂感。

3. 「夜半飲泣空帳獨懷憾」:深夜獨自哭泣的畫面,凸顯無望等待的絕望與遺憾。

4. 「萬里阻隔相思愛莫變」:強調距離無法動搖愛意,凸顯愛情的滄桑與執念。

適合情境

獨處時追憶戀人、面對分離困境、或需要情感共鳴的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《雙星情歌》像封存了老式膠片般的溫潤質感,許冠傑用極簡的旋律勾勒出愛情裡最銳利的痛覺。歌詞裡「輕舟」「海鷗」的意象總在春曉時分浮現,卻又在「冷鴛枕」「空帳」的夜半碎成淚痕,甜與苦的分野像被月光暈染的水彩,明明滅滅間教人恍惚。最動人的不是離別的壯烈,而是「萬里阻隔愛莫變」那句近乎執拗的堅持,彷彿把所有未說出口的牽念都壓成詞句,聽時總教人想起某個獨坐窗前的深夜,電台突然飄出這段旋律,像老友輕拍肩頭說:「別怕,這世上總有個人和你聽著同樣的歌。」

歌曲冷知識

・詞中「春曉」「綠柳花間」等意象營造濃郁春日氛圍,與後段「月明獨照」「夜半飲泣」的孤寂場景形成鮮明對比

・副歌「心兩牽」重複四次強調情意綑綁,卻於結尾「空帳獨懷憾」突轉絕望,情感起伏如潮汐般層層遞進

・「訂緣份」用「訂」字替代常見「定」,既保留傳統婚約語感,又添書卷氣韻,展現粵語詞作的精準考究

・「冷鴛枕」以「鴛」喻情侶,卻以「冷」字點出獨處孤單,雙關語運用含蓄卻具畫面感,易引發聽者共鳴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雙星情歌 (電影「鬼馬雙星」插曲)的歌詞在講什麼?

戀人雖隔萬里仍心繫彼此,於孤寂中守候重逢的承諾。

雙星情歌 (電影「鬼馬雙星」插曲)是誰唱的?

雙星情歌 (電影「鬼馬雙星」插曲)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌