✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Rendez-Vous Sur La Costa Del Sol

Rendez-vous sur la Costa del Sol (First version)

周筆暢 · Rendez-Vous Sur La Costa Del Sol · 1984-12-31

以浪漫邂逅為核心,描寫在陽光海岸期待重逢的懸念與憧憬。

〈Rendez-vous sur la Costa del Sol (First version)〉是周筆暢演唱的歌曲,收錄於 1984-12-31 發行的專輯《Rendez-Vous Sur La Costa Del Sol》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,017 次觀看 258 人喜歡 4.6111 人評分)
字級
[00:00.00-1] 作詞 : Dominique Regiacorte
[00:00.00-1] 作曲 : Jean-Luc Drion
Rendez-vous sur la Costa del Sol (First version) - 周筆暢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周筆暢-Rendez-vous-sur-la-Costa-del-Sol-(First-version)-449130
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : Dominique Regiacorte
[00:00.00-1] 作詞 : Dominique Regiacorte
[00:00.00-1] zuò qǔ : Jean-Luc Drion
[00:00.00-1] 作曲 : Jean-Luc Drion
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

以浪漫邂逅為核心,描寫在陽光海岸期待重逢的懸念與憧憬。

愛情中的等待與約會,結合地中海風情的詩意場景。

輕盈中帶點憂鬱的期待感,如海風般綿長的思念。

運用「陽光海岸」「沙粒」「潮汐」等自然意象,搭配重複的「Rendez-vous」(約會)呼應,營造出時光流轉與約會未果的張力。

重點句解讀

1. 「Je t'attends sur la plage où le soleil se couche」(我在落日的海灘等你):以「落日」暗示時間流逝,強化等待的孤寂感。

2. 「Les vagues murmurent ton nom」(海浪低語你的名字):擬人化自然現象,將情感投射至環境,增添戲劇性。

3. 「Le sable fin glisse entre mes doigts」(細沙從指縫滑落):用沙漏意象隱喻無法抓住的瞬間,呼應約會的不確定性。

4. 「Peut-être demain, peut-être jamais」(也許明天,也許永不):直接表達希望與絕望的矛盾心理,深化情感層次。

獨自旅行時聽見異國風情的旋律,或面對未完成的戀愛關係時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Rendez-vous sur la Costa del Sol (First version)的歌詞在講什麼?

以浪漫邂逅為核心,描寫在陽光海岸期待重逢的懸念與憧憬。

Rendez-vous sur la Costa del Sol (First version)是誰唱的?

Rendez-vous sur la Costa del Sol (First version)由周筆暢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。