✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

閤家歡

周璇 · 單曲

歌詞以回歸家庭為核心,詮釋歷經滄桑後對團圓的珍惜與期盼。

〈閤家歡〉是周璇演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,172 次觀看 94 人喜歡 4.548 人評分)
字級
走遍了萬水千山
�盡了苦辣甜酸
如今又回到了舊時的庭院
聽到了燕語呢喃
孩子你靠近母親的懷抱
母親的懷抱溫暖
經過了雨雪風霜
歷盡了艱辛困難
聽到親熱的呼喚
從此後我們閤家團圓
莫再要離別分散
從此我們閤家喜歡
閤家歡 - 周璇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周璇-閤家歡-50740
zǒu biàn le wàn shuǐ qiān shān
走遍了萬水千山
� jìn le kǔ là tián suān
�盡了苦辣甜酸
rú jīn yòu huí dào le jiù shí de tíng yuàn
如今又回到了舊時的庭院
tīng dào le yàn yǔ ní nán
聽到了燕語呢喃
hái zi nǐ kào jìn mǔ qīn de huái bào
孩子你靠近母親的懷抱
mǔ qīn de huái bào wēn nuǎn
母親的懷抱溫暖
jīng guò le yǔ xuě fēng shuāng
經過了雨雪風霜
lì jìn le jiān xīn kùn nán
歷盡了艱辛困難
tīng dào qīn rè de hū huàn
聽到親熱的呼喚
cóng cǐ hòu wǒ mén hé jiā tuán yuán
從此後我們閤家團圓
mò zài yào lí bié fēn sàn
莫再要離別分散
cóng cǐ wǒ mén hé jiā xǐ huān
從此我們閤家喜歡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以回歸家庭為核心,詮釋歷經滄桑後對團圓的珍惜與期盼。

主題

家庭團聚、親情守護、歲月滄桑與溫暖重逢。

情緒

溫暖中帶點感傷,既有對過去艱辛的感慨,也有對現今團圓的欣慰。

意象與手法

運用「萬水千山」「雨雪風霜」等自然意象隱喻人生歷練,以「燕語呢喃」「母親的懷抱」象徵家庭的溫柔守護,透過對比手法強調離散與團圓的反差。

重點句解讀

1. 「走遍了萬水千山,嚐盡了苦辣甜酸」:以地理與味覺雙重意象,暗示人生旅途的艱辛與多變,為後文團圓鋪墊情感基調。

2. 「聽到了燕語呢喃」:燕子鳴叫象徵季節更迭與家的歸屬,隱喻遠行者重返故園時的熟悉感與安心。

3. 「從此後我們閤家團圓」:直述核心主題,強調團聚後的穩定與幸福,呼應前段歷經風霜的敘事。

適合情境

家庭聚會、節日慶祝、或表達對親情的懷念與感恩時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

閤家歡的歌詞在講什麼?

歌詞以回歸家庭為核心,詮釋歷經滄桑後對團圓的珍惜與期盼。

閤家歡是誰唱的?

閤家歡由周璇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。