尋找周杰倫

斷了的弦(Instrumental)

周杰倫 · 尋找周杰倫 · 2003-11-11

感情裂痕難以修復,最終只能接受彼此遠離的現實。

83,672 次觀看 3,773 人喜歡 4.31859 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 方文山
調性E 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
斷了的弦再怎麼連
我的感覺妳已聽不見
妳的轉變像斷掉的弦
再怎麼接 音都不對
妳的改變我能夠分辨
我沉默 妳的話也不多
我們之間少了什麼 不說
哎呦 微笑後表情終於有點難過
握著妳的手 問妳確定了再走
我突然釋懷的笑 笑聲盤旋半山腰
隨風在飄搖啊搖 來到妳的面前繞
妳淚水往下的掉 說會記住我的好
我也彎起了嘴角笑
妳的美已經給了誰?
追了又追我要不回
我瞭解離開樹的葉
屬於地上的世界凋謝
斷了的弦再彈一遍
我的世界妳不在裡面
我的指尖已經彈出繭
還是無法留妳在我身邊
斷了的弦再怎麼練
我的感覺妳已聽不見
妳的轉變像斷掉的弦
再怎麼接音都不對
妳的改變我能夠分辨
我沉默 妳的話也不多
我們之間少了什麼 不說
哎呦 微笑後表情終於有點難過
握著妳的手 問妳確定了再走
我突然釋懷的笑 笑聲盤旋半山腰
隨風在飄搖啊搖 來到妳的面前繞
妳淚水往下的掉 說會記住我的好
我也彎起了嘴角笑
妳的美已經給了誰
追了又追我要不回
我瞭解離開樹的葉
屬於地上的世界凋謝
斷了的弦再彈一遍
我的世界妳不在裡面
我的指尖已經彈出繭
還是無法留妳在我身邊
斷了的弦再怎麼練
我的感覺妳已聽不見
妳的轉變像斷掉的弦
再怎麼接音都不對
妳的改變我能夠分辨
斷了的弦(Instrumental) - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-斷了的弦(Instrumental)-298315
對拍微調
duàn le de xián zài zěn mó lián
斷了的弦再怎麼連
wǒ de gǎn jué nǎi yǐ tīng bú jiàn
我的感覺妳已聽不見
nǎi de zhuǎn biàn xiàng duàn diào de xián
妳的轉變像斷掉的弦
zài zěn mó jiē yīn dōu bú duì
再怎麼接 音都不對
nǎi de gǎi biàn wǒ néng gòu fēn biàn
妳的改變我能夠分辨
wǒ chén mò nǎi de huà yě bù duō
我沉默 妳的話也不多
wǒ mén zhī jiàn shǎo le shén mó bù shuō
我們之間少了什麼 不說
āi yōu wēi xiào hòu biǎo qíng zhōng wū yǒu diǎn nán guò
哎呦 微笑後表情終於有點難過
wò zhù nǎi de shǒu wèn nǎi què dìng le zài zǒu
握著妳的手 問妳確定了再走
wǒ tū rán shì huái de xiào xiào shēng pán xuán bàn shān yāo
我突然釋懷的笑 笑聲盤旋半山腰
suí fēng zài piāo yáo a yáo lái dào nǎi de miàn qián rào
隨風在飄搖啊搖 來到妳的面前繞
nǎi lèi shuǐ wǎng xià de diào shuō huì jì zhù wǒ de hǎo
妳淚水往下的掉 說會記住我的好
wǒ yě wān qǐ le zuǐ jiǎo xiào
我也彎起了嘴角笑
nǎi de měi yǐ jīng gěi le shuí ?
妳的美已經給了誰?
zhuī le yòu zhuī wǒ yào bù huí
追了又追我要不回
wǒ liào jiě lí kāi shù de yè
我瞭解離開樹的葉
shǔ wū dì shàng de shì jiè diāo xiè
屬於地上的世界凋謝
duàn le de xián zài dàn yí biàn
斷了的弦再彈一遍
wǒ de shì jiè nǎi bú zài lǐ miàn
我的世界妳不在裡面
wǒ de zhǐ jiān yǐ jīng dàn chū jiǎn
我的指尖已經彈出繭
huán shì wú fǎ liú nǎi zài wǒ shēn biān
還是無法留妳在我身邊
duàn le de xián zài zěn mó liàn
斷了的弦再怎麼練
wǒ de gǎn jué nǎi yǐ tīng bú jiàn
我的感覺妳已聽不見
nǎi de zhuǎn biàn xiàng duàn diào de xián
妳的轉變像斷掉的弦
zài zěn mó jiē yīn dōu bú duì
再怎麼接音都不對
nǎi de gǎi biàn wǒ néng gòu fēn biàn
妳的改變我能夠分辨
wǒ chén mò nǎi de huà yě bù duō
我沉默 妳的話也不多
wǒ mén zhī jiàn shǎo le shén mó bù shuō
我們之間少了什麼 不說
āi yōu wēi xiào hòu biǎo qíng zhōng wū yǒu diǎn nán guò
哎呦 微笑後表情終於有點難過
wò zhù nǎi de shǒu wèn nǎi què dìng le zài zǒu
握著妳的手 問妳確定了再走
wǒ tū rán shì huái de xiào xiào shēng pán xuán bàn shān yāo
我突然釋懷的笑 笑聲盤旋半山腰
suí fēng zài piāo yáo a yáo lái dào nǎi de miàn qián rào
隨風在飄搖啊搖 來到妳的面前繞
nǎi lèi shuǐ wǎng xià de diào shuō huì jì zhù wǒ de hǎo
妳淚水往下的掉 說會記住我的好
wǒ yě wān qǐ le zuǐ jiǎo xiào
我也彎起了嘴角笑
nǎi de měi yǐ jīng gěi le shuí
妳的美已經給了誰
zhuī le yòu zhuī wǒ yào bù huí
追了又追我要不回
wǒ liào jiě lí kāi shù de yè
我瞭解離開樹的葉
shǔ wū dì shàng de shì jiè diāo xiè
屬於地上的世界凋謝
duàn le de xián zài dàn yí biàn
斷了的弦再彈一遍
wǒ de shì jiè nǎi bú zài lǐ miàn
我的世界妳不在裡面
wǒ de zhǐ jiān yǐ jīng dàn chū jiǎn
我的指尖已經彈出繭
huán shì wú fǎ liú nǎi zài wǒ shēn biān
還是無法留妳在我身邊
duàn le de xián zài zěn mó liàn
斷了的弦再怎麼練
wǒ de gǎn jué nǎi yǐ tīng bú jiàn
我的感覺妳已聽不見
nǎi de zhuǎn biàn xiàng duàn diào de xián
妳的轉變像斷掉的弦
zài zěn mó jiē yīn dōu bú duì
再怎麼接音都不對
nǎi de gǎi biàn wǒ néng gòu fēn biàn
妳的改變我能夠分辨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.48]斷了的弦再怎麼連
[00:23.23]我的感覺妳已聽不見
[00:28.43]妳的轉變像斷掉的弦
[00:33.38]再怎麼接 音都不對
[00:36.67]妳的改變我能夠分辨
[00:40.32]我沉默 妳的話也不多
[00:44.37]我們之間少了什麼 不說
[00:48.52]哎呦 微笑後表情終於有點難過
[00:53.56]握著妳的手 問妳確定了再走
[00:59.50]我突然釋懷的笑 笑聲盤旋半山腰
[01:04.47]隨風在飄搖啊搖 來到妳的面前繞
[01:09.44]妳淚水往下的掉 說會記住我的好
[01:14.26]我也彎起了嘴角笑
[01:19.37]妳的美已經給了誰?
[01:23.61]追了又追我要不回
[01:29.29]我瞭解離開樹的葉
[01:33.63]屬於地上的世界凋謝
[01:40.12]斷了的弦再彈一遍
[01:44.97]我的世界妳不在裡面
[01:50.02]我的指尖已經彈出繭
[01:54.83]還是無法留妳在我身邊
[01:59.74]斷了的弦再怎麼練
[02:04.63]我的感覺妳已聽不見
[02:09.79]妳的轉變像斷掉的弦
[02:14.69]再怎麼接音都不對
[02:18.09]妳的改變我能夠分辨
[02:31.76]我沉默 妳的話也不多
[02:35.56]我們之間少了什麼 不說
[02:39.73]哎呦 微笑後表情終於有點難過
[02:44.94]握著妳的手 問妳確定了再走
[02:50.84]我突然釋懷的笑 笑聲盤旋半山腰
[02:55.72]隨風在飄搖啊搖 來到妳的面前繞
[03:00.97]妳淚水往下的掉 說會記住我的好
[03:05.88]我也彎起了嘴角笑
[03:10.50]妳的美已經給了誰
[03:14.94]追了又追我要不回
[03:20.60]我瞭解離開樹的葉
[03:24.87]屬於地上的世界凋謝
[03:31.26]斷了的弦再彈一遍
[03:36.37]我的世界妳不在裡面
[03:41.27]我的指尖已經彈出繭
[03:46.23]還是無法留妳在我身邊
[03:51.00]斷了的弦再怎麼練
[03:56.13]我的感覺妳已聽不見
[04:01.10]妳的轉變像斷掉的弦
[04:06.02]再怎麼接音都不對
[04:09.43]妳的改變我能夠分辨
移調 原調
EAmAE
斷了的弦再怎麼連
F#mEm
我的感覺妳已聽不見
AmADC#m
妳的轉變像斷掉的弦
F#mBE
再怎麼接 音都不對
妳的改變我能夠分辨
DC#mA
我沉默 妳的話也不多
G#mEA
我們之間少了什麼 不說
FF#mEA
哎呦 微笑後表情終於有點難過
AmDF#mC#Fm
握著妳的手 問妳確定了再走
F#mEC#m
我突然釋懷的笑 笑聲盤旋半山腰
DF#mC#
隨風在飄搖啊搖 來到妳的面前繞
F#mEC#m
妳淚水往下的掉 說會記住我的好
DF#mC#Fm
我也彎起了嘴角笑
EBmF#m
妳的美已經給了誰?
EAmAE
追了又追我要不回
BmF#m
我瞭解離開樹的葉
GEmE
屬於地上的世界凋謝
F#mAE
斷了的弦再彈一遍
F#m
我的世界妳不在裡面
C#mGmDC#m
我的指尖已經彈出繭
F#mBEBEm
還是無法留妳在我身邊
AE
斷了的弦再怎麼練
F#mBF#mEm
我的感覺妳已聽不見
ADA
妳的轉變像斷掉的弦
BEB
再怎麼接音都不對
EAmEAAmAAmF#mG
妳的改變我能夠分辨
DF#mC#mA
我沉默 妳的話也不多
EAmF
我們之間少了什麼 不說
F#mAE
哎呦 微笑後表情終於有點難過
ADmF#mC#
握著妳的手 問妳確定了再走
F#mEC#m
我突然釋懷的笑 笑聲盤旋半山腰
DF#mC#Fm
隨風在飄搖啊搖 來到妳的面前繞
F#mC#mDm
妳淚水往下的掉 說會記住我的好
DF#mC#
我也彎起了嘴角笑
EBmF#m
妳的美已經給了誰
EG#mEDA
追了又追我要不回
EBmF#m
我瞭解離開樹的葉
EmGEmE
屬於地上的世界凋謝
F#AmAE
斷了的弦再彈一遍
C#mF#m
我的世界妳不在裡面
C#mDBmAC#m
我的指尖已經彈出繭
F#mBEBEm
還是無法留妳在我身邊
AmAE
斷了的弦再怎麼練
F#mEm
我的感覺妳已聽不見
ADA
妳的轉變像斷掉的弦
F#mBE
再怎麼接音都不對
AEAF#mAC#mBmF#mC#mAF#mEAEAEC#mF#mEmAD
妳的改變我能夠分辨

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《斷了的弦(Instrumental)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#m、E、A、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情裂痕難以修復,最終只能接受彼此遠離的現實。

主題

情感破裂後的無力感與接受離別的過程,探討關係中無法彌補的差異與時間的傷害。

情緒

遺憾、釋懷、無奈、隱藏的傷痛,並帶有低調的沉靜與自我和解。

意象與手法

以「斷了的弦」隱喻關係破裂,強調即使努力修復也無法恢復原狀;「指尖彈出繭」象徵長時間付出與堅持的痕跡;「葉子離開樹」暗喻自然規律般的離別,無可逆轉。

重點句解讀

1. 「斷了的弦再怎麼連,我的感覺妳已聽不見」:

隱喻雙方情感共鳴已斷,努力挽回也無法讓對方理解自己的感受。

2. 「我的世界妳不在裡面」:

直接表達對方離開後,生活與心靈空間的空洞與疏離感。

3. 「妳的美已經給了誰?追了又追我要不回」:

透露對對方離開的遺憾與無力感,並隱含對過去美好回憶的執念。

4. 「我突然釋懷的笑,笑聲盤旋半山腰」:

以戲謔的笑聲掩飾傷痛,展現表面從容下隱藏的悲傷與接受現實的過程。

適合情境

失戀後的靜默反思、獨自面對關係終結的時刻、或需要放下執念的內在掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首無聲樂版的《斷了的弦》像個沉默的觀察者,用琴弦的斷裂隱喻關係的不可逆。周杰倫把情緒壓縮在細膩的音符裡,時而像指尖磨出老繭的執念,時而如山風掠過的釋懷。特別喜歡副歌反覆的「再怎麼接音都不對」,彷彿聽見某種無力的妥協,卻又在尾韻的漸弱中藏著淡然。適合一個人坐車窗邊看雨滴划過玻璃時聽,那些未說出口的遺憾,總在旋律裡找到安放的位置。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:斷了的弦】

・以斷裂的樂器弦作為核心意象,精準描繪出情感斷層後,無論如何修補都無法回到原初共鳴的無力感。

・歌詞中「離開樹的葉」與「地上的世界」對比,將愛情逝去後的凋零與歸宿,具象化為無可挽回的自然規律。

・透過「指尖彈出繭」的細節描寫,將長期投入感情的付出與最終徒勞的遺憾,轉化為身體上的痛覺記憶。

・這首歌非常適合在獨自沈澱的夜晚聆聽,能讓人從對方的轉變與沈默中,學會如何釋懷地放下執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

斷了的弦(Instrumental)的歌詞在講什麼?

感情裂痕難以修復,最終只能接受彼此遠離的現實。

斷了的弦(Instrumental)是誰作詞作曲的?

斷了的弦(Instrumental)(周杰倫)作詞 方文山,作曲 周杰倫。

斷了的弦(Instrumental)是誰唱的?

斷了的弦(Instrumental)由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌