流言

近情情怯

周慧敏 · 流言

面對感情時的矛盾與猶豫,以「近情情怯」表達真摯情感。

2,102 次觀看 56 人喜歡 4.346 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你的愛 在我心中徘徊
不知該緊緊握住還是該放開
握住太難 放開不甘
期待又怕受傷害
不願回答不是故做姿態
沉默著是我掩飾心動的情懷
有些不安 又怕失敗
近情情怯是我對你最真的表白
我是如此平靜而自在
你卻象比我愛的喜悅和悲哀
過去的喜悅悲傷 已慢慢遠去
強烈的感覺卻又再度回來
不願回答不是故做姿態
沉默著是我掩飾心動的情懷
有些不安 又怕失敗
近情情怯是我對你最真的表白
我是如此平靜而自在
你卻象比我愛的喜悅和悲哀
過去的喜悅悲傷 已慢慢遠去
強烈的感覺卻又再度回來
不願回答不是故做姿態
沉默著是我掩飾心動的情懷
有些不安 又怕失敗
近情情怯是我對你最真的表白
近情情怯 - 周慧敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周慧敏-近情情怯-26513
nǐ de ài zài wǒ xīn zhōng pái huái
你的愛 在我心中徘徊
bù zhī gāi jǐn jǐn wò zhù huán shì gāi fàng kāi
不知該緊緊握住還是該放開
wò zhù tài nán fàng kāi bù gān
握住太難 放開不甘
qī dài yòu pà shòu shāng hài
期待又怕受傷害
bú yuàn huí dá bú shì gù zuò zī tài
不願回答不是故做姿態
chén mò zhù shì wǒ yǎn shì xīn dòng de qíng huái
沉默著是我掩飾心動的情懷
yǒu xiē bù ān yòu pà shī bài
有些不安 又怕失敗
jìn qíng qíng qiè shì wǒ duì nǐ zuì zhēn de biǎo bái
近情情怯是我對你最真的表白
wǒ shì rú cǐ píng jìng ér zì zài
我是如此平靜而自在
nǐ què xiàng bǐ wǒ ài de xǐ yuè hé bēi āi
你卻象比我愛的喜悅和悲哀
guò qù de xǐ yuè bēi shāng yǐ màn màn yuǎn qù
過去的喜悅悲傷 已慢慢遠去
qiáng liè de gǎn jué què yòu zài dù huí lái
強烈的感覺卻又再度回來
bú yuàn huí dá bú shì gù zuò zī tài
不願回答不是故做姿態
chén mò zhù shì wǒ yǎn shì xīn dòng de qíng huái
沉默著是我掩飾心動的情懷
yǒu xiē bù ān yòu pà shī bài
有些不安 又怕失敗
jìn qíng qíng qiè shì wǒ duì nǐ zuì zhēn de biǎo bái
近情情怯是我對你最真的表白
wǒ shì rú cǐ píng jìng ér zì zài
我是如此平靜而自在
nǐ què xiàng bǐ wǒ ài de xǐ yuè hé bēi āi
你卻象比我愛的喜悅和悲哀
guò qù de xǐ yuè bēi shāng yǐ màn màn yuǎn qù
過去的喜悅悲傷 已慢慢遠去
qiáng liè de gǎn jué què yòu zài dù huí lái
強烈的感覺卻又再度回來
bú yuàn huí dá bú shì gù zuò zī tài
不願回答不是故做姿態
chén mò zhù shì wǒ yǎn shì xīn dòng de qíng huái
沉默著是我掩飾心動的情懷
yǒu xiē bù ān yòu pà shī bài
有些不安 又怕失敗
jìn qíng qíng qiè shì wǒ duì nǐ zuì zhēn de biǎo bái
近情情怯是我對你最真的表白
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

面對感情時的矛盾與猶豫,以「近情情怯」表達真摯情感。

戀愛中的猶豫與自我掙扎,探討情感的真實與隱藏。

矛盾、不安、溫柔、隱忍。

運用「徘徊」「沉默」等詞語描繪心理狀態,以「喜悅和悲哀」對比情感的複雜性,反覆段落強調內心掙扎。

重點句解讀

1. 「你的愛 在我心中徘徊」:表達對對方感情的矛盾,既渴望又猶豫,隱喻情感的不確定性。

2. 「不願回答不是故做姿態」:強調沉默非裝模作樣,而是內心的不安與對傷害的恐懼。

3. 「近情情怯是我對你最真的表白」:直接點明主題,說明膽怯是真實情感的體現,揭露情感表達的矛盾本質。

單戀、回憶過去、面對感情抉擇時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《近情情怯》像極了老歌迷心裡那種說不出口的糾結,周慧敏的聲線總能把情傷唱得又軟又綿。歌詞裡頭「握住太難 放開不甘」的掙扎,彷彿看見戀愛裡最常見的兩難,明明心裡有火,卻怕燙傷自己。副歌那句「近情情怯」像把情緒壓成薄薄一片,輕輕一碰就碎在風裡。聽這首歌總想起深夜獨自聽音樂的時刻,旋律裡頭那種欲言又止的氛圍,恰到好處地填滿心裡空缺的角落。老歌的魅力就在這裡,明明是舊曲子,卻總能在某個情緒的縫隙裡,碰巧說中心裡的話。

歌曲冷知識

・「近情情怯」標題運用雙關語,既指靠近情感時的膽怯,又暗喻「近情」與「情怯」的語序反轉,形成詩意張力。

・副歌反覆「不願回答不是故做姿態」,以否定句式強調隱藏心事的矛盾心理,與「沉默」形成語義對照。

・「過去的喜悅悲傷 已慢慢遠去」與「強烈的感覺卻又再度回來」形成時間層次對比,凸顯情感的難以割捨。

・歌詞中「你卻象比我愛的喜悅和悲哀」以「象」字誤用,實為「像」,可能為強調語感或押韻考量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

近情情怯的歌詞在講什麼?

面對感情時的矛盾與猶豫,以「近情情怯」表達真摯情感。

近情情怯是誰唱的?

近情情怯由周慧敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌