(女)我一直以為不會在乎他們談論
就算是身邊已經充滿各種耳語
(男)但我卻看到你那美麗的臉
在多彩多姿生活中
漸漸蒼白 漸漸蒼白
(女)我一直以為不會在乎他們眼神
就算是身邊已經充滿指指點點
(男)但我卻看到你那燦爛的笑顏
在紛紛憂憂話題中漸漸沉默
(合)漸漸改變
(男)流言傳來傳去 說不停
不知道何時能平息
(女)流言轉來轉去 請相信
我的心純如往昔
(合)流言飄來散去 會隨著
每一天淡去無痕跡
(女)但願你相信
(男)我依然相信(愛你)
(合)最真的心
流言 - 周慧敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周慧敏-流言-26421
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.46]我一直以為不會在乎他們談論
[00:32.63]就算是身邊已經充滿各種耳語
[00:39.72]但我卻看到你那美麗的臉
[00:47.04]在多采多姿生活中漸漸蒼白
[00:53.62]漸漸蒼白
[01:01.67]我一直以為不會在乎他們眼神
[01:08.82]就算是身邊已經充滿指指點點
[01:16.03]但我卻看到你那燦爛的笑靨
[01:23.33]在紛紛擾擾話題中漸漸沈默
[01:29.59]漸漸改變
[01:34.45]流言傳來傳去
[01:36.59]説不停 不知道何時能平息
[01:41.45]流言轉來轉去
[01:43.60]請相信 我的心純真如往昔
[01:48.28]流言飄來散去
[01:50.99]會隨著每一天淡去無痕跡
[01:57.39]但願你相信
[02:01.00]我依然相信 最真的情
[02:12.44]我一直以為不會在乎他們眼神 (不會在乎)
[02:19.87]就算是身邊已經充滿指指點點
[02:26.97]但我卻看到你那燦爛的笑靨
[02:34.27]在紛紛擾擾話題中漸漸沈默
[02:40.51]漸漸改變
[02:45.04]流言傳來傳去
[02:47.13]説不停 不知道何時能平息
[02:52.38]流言轉來轉去
[02:54.41]請相信 我的心純真如往昔
[02:59.16]流言飄來散去
[03:01.88]會隨著每一天淡去無痕跡
[03:08.24]但願你相信 我依然愛你
[03:14.69]流言傳來傳去
[03:18.75]説不停 不知道何時能平息
[03:23.76]流言轉來轉去
[03:26.12]請相信 我的心純真如往昔 (我相信 你的心純真如往昔)
[03:30.68]流言飄來散去
[03:33.38]會隨著每一天淡去無痕跡
[03:39.60]但願你相信
[03:43.42]我依然相信 最真的情
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對流言蜚語的壓力,仍堅守彼此真摯情感的信念。
主題
探討流言對人際關係的傷害與信任的考驗,強調真摯情感超越謠言的價值。
情緒
帶有被誤解的無奈、內心掙扎的沉重,以及堅定信念後的溫柔堅定。
意象與手法
以「漸漸蒼白」「漸漸沉默」描繪流言對情緒的消耗,用「流言飄來散去」隱喻謠言的暫時性,並透過男女聲交錯對話建構情感拉扯與和解的張力。
重點句解讀
1. 「漸漸蒼白」:描述流言使人失去原有光彩,暗示謠言對個人精神狀態的侵蝕。
2. 「我的心純如往昔」:直接陳述情感的忠貞,對抗外界質疑的堅定回應。
3. 「會隨著每一天淡去無痕跡」:以時間消解謠言的意象,傳達對未來的樂觀信念。
4. 「最真的心」:總結全曲核心,強調真摯情感超越言語與流言的束縛。
適合情境
面對謠言困擾時的自我勵志、情侶間需溝通信任的時刻,或需表達堅定信念的公開演說。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。