魔鏡歌詞網

Sometimes When We Touch

周慧敏 · Back for You [Disc 3]

愛與誠實的掙扎中，渴望緊握卻又恐懼傷害的矛盾情感。

1,520 次觀看 49 人喜歡 ★ 4.8（33 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

Sometimes When We Touch

邰正宵&周慧敏

編輯/寒江雪

You asked me if I love you

And I choke on my reply

I'd rather hurt you honestly

than missed you with a lie

And who am I to judge you

on what you say or do

I'm only just beginning

to see the real you

And somtimes when we touch

The honesty is too much

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

Till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subside

Romance and all its strategy

Leaves me battling with pride

But thur the insecurity

some tendeness survives

I'm just another writer

still trapped whin my truth

A hesilant prize fighters

still trapped with my youth

And somtimes when we touch

The honesty is too much

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

Till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subside

At times I'd like to break you

And drive you to your knees

At times I'd like to break thur

And hold you endlessly

At times I understand you

I know how hard you try

I've watched while love command you

And I've watched love pass you by

At times I think we're drifters

Still searching for a friend

a brother or a sister

But then the passion flares again

And sometimes when we touch

The honesty is too much

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

Till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subside

編輯/寒江雪

編輯/寒江雪

Sometimes When We Touch - 周慧敏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周慧敏-Sometimes-When-We-Touch-388517

對拍微調

Sometimes When We Touch

Sometimes When We Touch

tái zhèng xiāo & zhōu huì mǐn

邰正宵&周慧敏

biān jí / hán jiāng xuě

編輯/寒江雪

You asked me if I love you

You asked me if I love you

And I choke on my reply

And I choke on my reply

I'd rather hurt you honestly

I'd rather hurt you honestly

than missed you with a lie

than missed you with a lie

And who am I to judge you

And who am I to judge you

on what you say or do

on what you say or do

I'm only just beginning

I'm only just beginning

to see the real you

to see the real you

And somtimes when we touch

And somtimes when we touch

The honesty is too much

The honesty is too much

And I have to close my eyes and hide

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

I wanna hold you till I die

Till we both break down and cry

Till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subside

I wanna hold you till the fear in me subside

Romance and all its strategy

Romance and all its strategy

Leaves me battling with pride

Leaves me battling with pride

But thur the insecurity

But thur the insecurity

some tendeness survives

some tendeness survives

I'm just another writer

I'm just another writer

still trapped whin my truth

still trapped whin my truth

A hesilant prize fighters

A hesilant prize fighters

still trapped with my youth

still trapped with my youth

And somtimes when we touch

And somtimes when we touch

The honesty is too much

The honesty is too much

And I have to close my eyes and hide

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

I wanna hold you till I die

Till we both break down and cry

Till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subside

I wanna hold you till the fear in me subside

At times I'd like to break you

At times I'd like to break you

And drive you to your knees

And drive you to your knees

At times I'd like to break thur

At times I'd like to break thur

And hold you endlessly

And hold you endlessly

At times I understand you

At times I understand you

I know how hard you try

I know how hard you try

I've watched while love command you

I've watched while love command you

And I've watched love pass you by

And I've watched love pass you by

At times I think we're drifters

At times I think we're drifters

Still searching for a friend

Still searching for a friend

a brother or a sister

a brother or a sister

But then the passion flares again

But then the passion flares again

And sometimes when we touch

And sometimes when we touch

The honesty is too much

The honesty is too much

And I have to close my eyes and hide

And I have to close my eyes and hide

I wanna hold you till I die

I wanna hold you till I die

Till we both break down and cry

Till we both break down and cry

I wanna hold you till the fear in me subside

I wanna hold you till the fear in me subside

biān jí / hán jiāng xuě

編輯/寒江雪

biān jí / hán jiāng xuě

編輯/寒江雪

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.42]Sometimes When We Touch

[00:12.02]邰正宵&周慧敏

[00:12.08]編輯/寒江雪

[00:12.09]You asked me if I love you

[00:15.70]And I choke on my reply

[00:19.93]I'd rather hurt you honestly

[00:23.66]than missed you with a lie

[00:27.96]And who am I to judge you

[00:31.89]on what you say or do

[00:35.82]I'm only just beginning

[00:39.78]to see the real you

[00:45.78]And somtimes when we touch

[00:49.76]The honesty is too much

[00:53.43]And I have to close my eyes and hide

[01:01.03]I wanna hold you till I die

[01:05.04]Till we both break down and cry

[01:09.07]I wanna hold you till the fear in me subside

[01:21.45]Romance and all its strategy

[01:24.99]Leaves me battling with pride

[01:29.48]But thur the insecurity

[01:33.23]some tendeness survives

[01:37.26]I'm just another writer

[01:41.20]still trapped whin my truth

[01:45.87]A hesilant prize fighters

[01:49.08]still trapped with my youth

[01:55.21]And somtimes when we touch

[01:59.17]The honesty is too much

[02:02.80]And I have to close my eyes and hide

[02:10.55]I wanna hold you till I die

[02:14.44]Till we both break down and cry

[02:18.46]I wanna hold you till the fear in me subside

[02:26.97]At times I'd like to break you

[02:30.87]And drive you to your knees

[02:34.85]At times I'd like to break thur

[02:38.87]And hold you endlessly

[02:44.77]At times I understand you

[02:48.78]I know how hard you try

[02:52.73]I've watched while love command you

[02:56.43]And I've watched love pass you by

[03:00.68]At times I think we're drifters

[03:04.56]Still searching for a friend

[03:08.62]a brother or a sister

[03:12.07]But then the passion flares again

[03:16.72]And sometimes when we touch

[03:22.46]The honesty is too much

[03:26.10]And I have to close my eyes and hide

[03:33.87]I wanna hold you till I die

[03:37.73]Till we both break down and cry

[03:46.56]I wanna hold you till the fear in me subside

[04:04.56]編輯/寒江雪

[04:04.56]編輯/寒江雪

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

愛與誠實的掙扎中，渴望緊握卻又恐懼傷害的矛盾情感。

主題

愛情中的誠實與隱藏、情感的衝突與依戀，以及內在的不安全感與執念。

情緒

矛盾、焦慮、脆弱、渴望、隱忍與掙扎。

意象與手法

以「觸碰」象徵情感的真實接觸，卻因誠實而感到壓力；「閉眼隱藏」對比「渴望緊握」，凸顯內心的掙扎；用「破碎與哭泣」隱喻情感的釋放與脆弱。

重點句解讀

1. 「You asked me if I love you / And I choke on my reply」

被問及愛意時的哽咽，暗示對情感的猶豫與不敢坦承，反映內心的矛盾與不自信。

2. 「The honesty is too much / And I have to close my eyes and hide」

真誠的對話反而成為負擔，閉眼隱藏象徵逃避面對真實情感，凸顯對傷害的恐懼。

3. 「I wanna hold you till I die / Till we both break down and cry」

強烈的執念與渴望，卻也暗示情感的極致崩潰，表現出愛與痛的雙重性。

4. 「At times I think we're drifters / Still searching for a friend」

認為彼此如

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜深人靜時突然湧上心頭的某種無力感，周慧敏用溫柔的聲線把「誠實」這件事唱得既脆弱又鋭利。當她唱到觸碰時的誠實讓人無法承受，彷彿能聽見聲音裡藏著想緊握又不敢靠近的掙扎。歌詞裡那種對關係的猶豫與渴望，總在副歌部分爆發成想要緊抱到淚流的衝動，卻又在轉音間悄悄壓抑下去。特別適合一個人聽著窗外的雨聲，讓情緒隨著她細細流淌的唱腔慢慢沈澱，某種說不出口的牽絆反而在靜默中變得清晰。

歌曲冷知識

・歌词中「honesty is too much」的矛盾修辭，凸顯情感壓抑與真實的拉扯。

・「close my eyes and hide」的動作細節，暗示面對強烈情感時的自我保護機制。

・重複段落如「I wanna hold you till I die」強化了渴望與無力感的對比。

・「drifters」與「passion flares」的意象對照，隱喻關係中的疏離與激情反覆。

這首歌詞如何？

常見問題

Sometimes When We Touch的歌詞在講什麼？

愛與誠實的掙扎中，渴望緊握卻又恐懼傷害的矛盾情感。

Sometimes When We Touch是誰唱的？

Sometimes When We Touch由周慧敏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

動心周杰倫完美主義周杰倫陽明山周杰倫可愛女人周杰倫算什麼男人周杰倫暗號(Live)周杰倫哪裡都是你周杰倫獻世周杰倫