TRANSFORM

本命

周國賢 · TRANSFORM · 2024-11-26

以戲謔口吻表達愛情中保持獨立與自我定位的態度。

2,973 次觀看 112 人喜歡 4.566 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
あっそー、へー
付き合ってなんて なんで? 最低 重
あっそー、へー
縛りっこなんて ないよ やーよ だる
あたしの王子決まってんだ
たくさんの姫に囲まれセンター
晝夜2公演のエンターテイナー
アンサーなんざ求めないファンサ
あのさあ そろそろいいかしら
今夜の舞踏會呼ばれちゃったあ
夢に會える場所 いってきまーす
ばかだっていいじゃん 半端な関係
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
いいじゃん 愛はお留守番
ラフに求めたい ぺけぺけぺけ あ~
フラフラ もう一回?
フラフラ もう一回~
お願い好きになんないで
いいじゃん あくまで本命
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
こんな感じ、まーるっ?
あっそー、へー
好きなんてないよ じゃあね ばいばい うざ
あっそー、へー
失ってないよ なんもないもん 痛
あたしの中の一等賞
だけど望んでないのずっと一緒
たまに來るから嬉しい通知音
だから死ぬまでピュアピュアやってんのん
チープな安堵 ディープな感度 夜に溶けてく不安症
いいの 駆けても引いてもきっと結果は決まってんの
ばかだっていいじゃん 半端な関係
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
いいじゃん 戀は始めない
冷めていくから ぺけぺけぺけ あ~
フラフラ もう一回?
フラフラ もう一回~
あたしのものになんないで
いいじゃん あくまで本命
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
こんな感じ、まーるーっ!
あたしの王子決まってんだ
たくさんの姫に囲まれセンター
晝夜2公演のエンターテイナー
アンサーなんざ求めないファンサ
いいじゃん 愛はお留守番
ラフに求めたい ぺけぺけぺけ あ~
フラフラ もう一回?
フラフラ もう一回~
お願い好きになんないで
いいじゃん あくまで本命
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
こんな感じ、まーるっ
本命 - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-本命-492605
對拍微調
あっそー、へー
あっそー、へー
fù き hé ってなんて なんで?  zuì dī   zhòng
付き合ってなんて なんで? 最低 重
あっそー、へー
あっそー、へー
fù りっこなんて ないよ やーよ だる
縛りっこなんて ないよ やーよ だる
あたしの wáng zǐ jué まってんだ
あたしの王子決まってんだ
たくさんの zhěn に wéi まれセンター
たくさんの姫に囲まれセンター
zhòu yè 2 gōng yǎn のエンターテイナー
晝夜2公演のエンターテイナー
アンサーなんざ qiú めないファンサ
アンサーなんざ求めないファンサ
あのさあ そろそろいいかしら
あのさあ そろそろいいかしら
jīn yè の wǔ tà huì hū ばれちゃったあ
今夜の舞踏會呼ばれちゃったあ
mèng に huì える chǎng suǒ  いってきまーす
夢に會える場所 いってきまーす
ばかだっていいじゃん  bàn duān な guān xì
ばかだっていいじゃん 半端な関係
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
いいじゃん  ài はお liú shǒu fān
いいじゃん 愛はお留守番
ラフに qiú めたい ぺけぺけぺけ あ~
ラフに求めたい ぺけぺけぺけ あ~
フラフラ もう yì huí ?
フラフラ もう一回?
フラフラ もう yì huí ~
フラフラ もう一回~
お yuàn い hǎo きになんないで
お願い好きになんないで
いいじゃん あくまで běn mìng
いいじゃん あくまで本命
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
こんな gǎn じ、まーるっ?
こんな感じ、まーるっ?
あっそー、へー
あっそー、へー
hǎo きなんてないよ じゃあね ばいばい うざ
好きなんてないよ じゃあね ばいばい うざ
あっそー、へー
あっそー、へー
shī ってないよ なんもないもん  tòng
失ってないよ なんもないもん 痛
あたしの zhōng の yī děng shǎng
あたしの中の一等賞
だけど wàng んでないのずっと yí xù
だけど望んでないのずっと一緒
たまに lái るから xī しい tōng zhī yīn
たまに來るから嬉しい通知音
だから sǐ ぬまでピュアピュアやってんのん
だから死ぬまでピュアピュアやってんのん
チープな ān dǔ  ディープな gǎn dù   yè に róng けてく bù ān zhèng
チープな安堵 ディープな感度 夜に溶けてく不安症
いいの  qū けても yǐn いてもきっと jié guǒ は jué まってんの
いいの 駆けても引いてもきっと結果は決まってんの
ばかだっていいじゃん  bàn duān な guān xì
ばかだっていいじゃん 半端な関係
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
いいじゃん  liàn は shǐ めない
いいじゃん 戀は始めない
lěng めていくから ぺけぺけぺけ あ~
冷めていくから ぺけぺけぺけ あ~
フラフラ もう yì huí ?
フラフラ もう一回?
フラフラ もう yì huí ~
フラフラ もう一回~
あたしのものになんないで
あたしのものになんないで
いいじゃん あくまで běn mìng
いいじゃん あくまで本命
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
こんな gǎn じ、まーるーっ!
こんな感じ、まーるーっ!
あたしの wáng zǐ jué まってんだ
あたしの王子決まってんだ
たくさんの zhěn に wéi まれセンター
たくさんの姫に囲まれセンター
zhòu yè 2 gōng yǎn のエンターテイナー
晝夜2公演のエンターテイナー
アンサーなんざ qiú めないファンサ
アンサーなんざ求めないファンサ
いいじゃん  ài はお liú shǒu fān
いいじゃん 愛はお留守番
ラフに qiú めたい ぺけぺけぺけ あ~
ラフに求めたい ぺけぺけぺけ あ~
フラフラ もう yì huí ?
フラフラ もう一回?
フラフラ もう yì huí ~
フラフラ もう一回~
お yuàn い hǎo きになんないで
お願い好きになんないで
いいじゃん あくまで běn mìng
いいじゃん あくまで本命
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
こんな gǎn じ、まーるっ
こんな感じ、まーるっ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:07.648]あっそー、へー
[00:09.622]付き合ってなんて なんで? 最低 重
[00:14.448]あっそー、へー
[00:16.365]縛りっこなんて ないよ やーよ だる
[00:20.988]あたしの王子決まってんだ
[00:22.401]たくさんの姫に囲まれセンター
[00:24.099]晝夜2公演のエンターテイナー
[00:25.963]アンサーなんざ求めないファンサ
[00:27.747]あのさあ そろそろいいかしら
[00:29.354]今夜の舞踏會呼ばれちゃったあ
[00:31.127]夢に會える場所 いってきまーす
[00:33.516]ばかだっていいじゃん 半端な関係
[00:36.747]きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
[00:41.087]いいじゃん 愛はお留守番
[00:43.588]ラフに求めたい ぺけぺけぺけ あ~
[00:48.256]フラフラ もう一回?
[00:49.893]フラフラ もう一回~
[00:52.035]お願い好きになんないで
[00:54.755]いいじゃん あくまで本命
[00:57.343]きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
[01:02.082]こんな感じ、まーるっ?
[01:34.969]あっそー、へー
[01:37.005]好きなんてないよ じゃあね ばいばい うざ
[01:41.864]あっそー、へー
[01:43.735]失ってないよ なんもないもん 痛
[01:48.305]あたしの中の一等賞
[01:49.743]だけど望んでないのずっと一緒
[01:51.475]たまに來るから嬉しい通知音
[01:53.173]だから死ぬまでピュアピュアやってんのん
[01:55.302]チープな安堵 ディープな感度 夜に溶けてく不安症
[01:58.327]いいの 駆けても引いてもきっと結果は決まってんの
[02:00.948]ばかだっていいじゃん 半端な関係
[02:04.169]きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
[02:08.505]いいじゃん 戀は始めない
[02:10.953]冷めていくから ぺけぺけぺけ あ~
[02:15.657]フラフラ もう一回?
[02:17.426]フラフラ もう一回~
[02:19.389]あたしのものになんないで
[02:22.202]いいじゃん あくまで本命
[02:24.673]きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
[02:29.397]こんな感じ、まーるーっ!
[02:31.195]あたしの王子決まってんだ
[02:32.711]たくさんの姫に囲まれセンター
[02:34.363]晝夜2公演のエンターテイナー
[02:36.376]アンサーなんざ求めないファンサ
[02:37.756]いいじゃん 愛はお留守番
[02:40.101]ラフに求めたい ぺけぺけぺけ あ~
[02:44.797]フラフラ もう一回?
[02:46.571]フラフラ もう一回~
[02:48.466]お願い好きになんないで
[02:51.313]いいじゃん あくまで本命
[02:53.861]きみでパキりたい ぺけぺけぺけ あ~
[02:58.511]こんな感じ、まーるっ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻表達愛情中保持獨立與自我定位的態度。

主題

愛情關係中的主導權與情感疏離,強調不被束縛的自主性。

情緒

表面冷漠疏離,內藏對情感聯結的矛盾渴望,帶有玩世不恭的釋然。

意象與手法

以「王子」與「姫」喻指愛情中的角色定位,「エンターテイナー」暗示情感經營的表演性,「ぺけぺけ」擬聲詞營造輕蔑語氣,反覆副歌強化「本命」的自我肯定。

重點句解讀

1. 「あたしの王子決まってんだ」(我的王子已經决定了)

– 擬定愛情的主動權,將「王子」視為既定選擇,隱含對情感關係的掌控感。

2. 「きみでパキりたい」(想和你徹底決裂)

– 以強烈動詞「パキる」表達決心,反映對現狀的厭倦與突破渴望。

3. 「いいじゃん あくまで本命」(沒關係,始終是本命)

– 反語強調自我價值,將「本命」轉化為不需他人認證的獨立身份。

4. 「フラフラ もう一回~」(搖晃著 再來一次~)

– 動態詞語暗示情感的不穩定,卻仍重複嘗試,凸顯矛盾心理。

適合情境

獨自面對感情抉擇時,需強化自我價值感的時刻,或對關係保持距離的疏離狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《本命》聽起來像在跟自己說再見,歌詞裡頭那種又鬧又冷的態度很特別。明明說著「喜歡什麼的沒有啦」,卻又在副歌裡頭反覆喊著「就當我是你的本命吧」,這種矛盾感像極了現代人對感情的猶豫。特別是那些「ぺけぺけ」的擬聲詞,聽起來像在嘲諷又像在自嘲,彷彿把戀愛當成一場遊戲,但遊戲規則卻是自己訂的。適合一個人坐在窗邊聽的時候,看著夜裡的燈火,突然覺得很療癒。歌詞裡頭提到「夜に溶けてく不安症」,這種在黑暗裡慢慢鬆開的感覺,大概就是最真實的戀愛模樣了吧。

歌曲冷知識

・歌詞中反覆出現的「ぺけぺけぺけ」象徵對感情的輕描淡寫,與「本命」的嚴肅主題形成戲劇性對比。

・「あっそー、へー」的口語化呼應,凸顯角色對感情的漫不經心,與後段「あくまで本命」的堅定態度產生矛盾張力。

・「昼夜2公演のエンターテイナー」隱喻情感投入的雙重性,暗示主角在現實與理想間的拉扯。

・重複段落「こんな感じ、まーるっ」以不確定語氣收尾,反映主角對關係的猶豫與自我安慰的矛盾心理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

本命的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻表達愛情中保持獨立與自我定位的態度。

本命是誰唱的?

本命由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌