Conti New

大掃除

周國賢 · Conti New · 2014-03-25

透過「大掃除」隱喻清除記憶與情感的糾葛,表達對過去的掙扎與重啟的渴望。

1,794 次觀看 104 人喜歡 4.439 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
降降り積もるホコリは どこからやってくるのか
掃除しても掃除しても 無くならないんだ
溢れだす記憶は どこからやってくるのか
掃除しても掃除しても 思い出しちゃって
あれやこれや忘れたい
思い出すのは「忘れたい」って気持ちのせいなのかな
大掃除 消したいんだ
大掃除 今日までを
全部嫌いに近いです 多そうだな
大掃除 拭いたいんだ
大掃除 今日からも
全部キレイにしたいけど 雑巾は汚れちゃうね
羽ばたいたホコリは どこへ行くのか
掃除したら掃除したで なんか寂しいな
ゴミみたいな記憶も そう思えるのかな
でも放置したら放置したで めんどくさいよな
忘れられないように 仕組まれたカタチ
マスクをしても くしゃみが出るんだ
それがホコリでも記憶でも どっちでもいいや
今夜僕は片付けるよ 明日を迎えるための大掃除
出會いたい未來を この手で汚さないように
大掃除 消したいんだ
大掃除 今日までを
全部嫌いに近いです 多くてもいいから
大掃除 拭いたいんだ
大掃除 今日からも
全部キレイにしたいから サヨナラ、今日で僕を捨てるよ
lalala...
全部キレイにした時は 誰かが僕のことを
------おわり------
大掃除 - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-大掃除-492774
對拍微調
jiàng jiàng り jī もるホコリは どこからやってくるのか
降降り積もるホコリは どこからやってくるのか
sǎo chú しても sǎo chú しても wú くならないんだ
掃除しても掃除しても 無くならないんだ
yì れだす jì yì は どこからやってくるのか
溢れだす記憶は どこからやってくるのか
sǎo chú しても sǎo chú しても sī い chū しちゃって
掃除しても掃除しても 思い出しちゃって
あれやこれや wàng れたい
あれやこれや忘れたい
sī い chū すのは「 wàng れたい」って qì chí ちのせいなのかな
思い出すのは「忘れたい」って気持ちのせいなのかな
dà sǎo chú xiāo したいんだ
大掃除 消したいんだ
dà sǎo chú jīn rì までを
大掃除 今日までを
quán bù xián いに jìn いです duō そうだな
全部嫌いに近いです 多そうだな
dà sǎo chú shì いたいんだ
大掃除 拭いたいんだ
dà sǎo chú jīn rì からも
大掃除 今日からも
quán bù キレイにしたいけど zá jīn は wū れちゃうね
全部キレイにしたいけど 雑巾は汚れちゃうね
yǔ ばたいたホコリは どこへ xíng くのか
羽ばたいたホコリは どこへ行くのか
sǎo chú したら sǎo chú したで なんか jì しいな
掃除したら掃除したで なんか寂しいな
ゴミみたいな jì yì も そう sī えるのかな
ゴミみたいな記憶も そう思えるのかな
でも fàng zhì したら fàng zhì したで めんどくさいよな
でも放置したら放置したで めんどくさいよな
wàng れられないように shì zǔ まれたカタチ
忘れられないように 仕組まれたカタチ
マスクをしても くしゃみが chū るんだ
マスクをしても くしゃみが出るんだ
それがホコリでも jì yì でも どっちでもいいや
それがホコリでも記憶でも どっちでもいいや
jīn yè pú は piàn fù けるよ míng rì を yíng えるための dà sǎo chú
今夜僕は片付けるよ 明日を迎えるための大掃除
chū huì いたい wèi lái を この shǒu で wū さないように
出會いたい未來を この手で汚さないように
dà sǎo chú xiāo したいんだ
大掃除 消したいんだ
dà sǎo chú jīn rì までを
大掃除 今日までを
quán bù xián いに jìn いです duō くてもいいから
全部嫌いに近いです 多くてもいいから
dà sǎo chú shì いたいんだ
大掃除 拭いたいんだ
dà sǎo chú jīn rì からも
大掃除 今日からも
quán bù キレイにしたいから サヨナラ、 jīn rì で pú を shě てるよ
全部キレイにしたいから サヨナラ、今日で僕を捨てるよ
lalala...
lalala...
quán bù キレイにした shí は shuí かが pú のことを
全部キレイにした時は 誰かが僕のことを
------おわり------
------おわり------
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:02.000]編曲 : DECO*27
[00:11.250]降降り積もるホコリは どこからやってくるのか
[00:18.800]掃除しても掃除しても 無くならないんだ
[00:26.320]溢れだす記憶は どこからやってくるのか
[00:33.840]掃除しても掃除しても 思い出しちゃって
[00:42.090]あれやこれや忘れたい
[00:49.430]思い出すのは「忘れたい」って気持ちのせいなのかな
[00:58.698]大掃除 消したいんだ
[01:02.384]大掃除 今日までを
[01:06.215]全部嫌いに近いです 多そうだな
[01:13.665]大掃除 拭いたいんだ
[01:17.537]大掃除 今日からも
[01:21.257]全部キレイにしたいけど 雑巾は汚れちゃうね
[01:36.325]羽ばたいたホコリは どこへ行くのか
[01:43.927]掃除したら掃除したで なんか寂しいな
[01:51.266]ゴミみたいな記憶も そう思えるのかな
[01:58.626]でも放置したら放置したで めんどくさいよな
[02:21.146]忘れられないように 仕組まれたカタチ
[02:28.706]マスクをしても くしゃみが出るんだ
[02:35.896]それがホコリでも記憶でも どっちでもいいや
[02:42.286]今夜僕は片付けるよ 明日を迎えるための大掃除
[02:49.887]出會いたい未來を この手で汚さないように
[02:59.536]大掃除 消したいんだ
[03:03.326]大掃除 今日までを
[03:07.066]全部嫌いに近いです 多くてもいいから
[03:18.466]大掃除 拭いたいんだ
[03:22.257]大掃除 今日からも
[03:25.846]全部キレイにしたいから サヨナラ、今日で僕を捨てるよ
[03:33.727]lalala...
[03:56.216]全部キレイにした時は 誰かが僕のことを
[04:09.456]------おわり------

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過「大掃除」隱喻清除記憶與情感的糾葛,表達對過去的掙扎與重啟的渴望。

主題

記憶的縛縛與情感的清理,探討人類對遺忘與記取的矛盾心理。

情緒

複雜而矛盾,

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《大掃除》總覺得像在看一個人蹲在房間角落,一邊用力擦拭滿地塵埃,一邊又怕弄亂了什麼重要的東西。歌詞裡那個反覆擦拭卻總也擦不淨的灰塵,實在太像我們心裡那些說不清道不明的舊傷,明明想丟卻總在手邊。周國賢的唱腔像細沙從指縫流過,特別在副歌部分那種壓抑的吶喊,彷彿要把所有沉重的記憶都丟進垃圾桶。最戳人的還是最後那句「擦乾淨後,誰會記得我」,像在跟過去的自己道別,又像在祈求未來能有個乾淨的開始。適合一個人靜下來的時候聽,讓那些藏在角落的煩惱,隨著掃把聲慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞將「掃除」雙關為心靈清理,塵埃與記憶交錯疊合,暗示情緒負擔的難以徹底剝離

・副歌重複「大掃除」強調決心,卻在尾聲以「lalala...」柔化情緒,形成強烈情感反差

・日語「ホコリ」與中文「塵埃」並置,暗喻記憶如異國風塵般難以分辨來源與去向

・「雜巾是汚れちゃうね」以日常物象隱喻潔癖心理,掃除行為本身竟成為污染源的荒謬感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

大掃除的歌詞在講什麼?

透過「大掃除」隱喻清除記憶與情感的糾葛,表達對過去的掙扎與重啟的渴望。

大掃除是誰唱的?

大掃除由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌