Conti New

Starlight Girl

周國賢 · Conti New · 2014-03-25

透過星象與回憶,描繪對逝去戀情的懷念與無奈。

2,071 次觀看 74 人喜歡 4.846 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
覗きこんだ 星の部屋は
二人だけの 秘密の夜
肩を寄せて 分け合う溫度
聞こえたかな…?この鼓動
ねえくるくる回ってる 世界に一人だけ
もうドキドキ止まらない Starlight Girl
離れたら見上げてよ 星のパズル
名前も形も分からないけど
降り注ぐ光は あの日のまま
また會う時を ずっと照らしていく
手を伸ばせば 摑めるのに
近いだけの 2人の距離
頬を撫でた 風が攫う
この気持ちと 願い事
ねえくるくる踴ってる パッと明るくなる
流れ星見つけた Starlight Girl
繰り返す祈りは 星のリズム
このまま二人を連れ去ってよ
さよならが呼んでる もう行かなきゃ
「また會えるから」
そんな噓ついて キミは消えた
背中見送る視界が滲む
あれから3年経った この場所に私はまだ一人
ねえねえ聞いてよ 友達がたくさん増えたよ
でも寂しさは埋まらないの
流れる涙の その行方は
心に溢れる 好きのプールさ
降り注ぐ光は あの日のまま
また會う時を ずっと照らしている
Starlight Girl
Starlight Girl - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-Starlight-Girl-492772
對拍微調
sì きこんだ xīng の bù wū は
覗きこんだ 星の部屋は
èr rén だけの mì mì の yè
二人だけの 秘密の夜
jiān を jì せて fēn け hé う wēn dù
肩を寄せて 分け合う溫度
wén こえたかな…?この gǔ dòng
聞こえたかな…?この鼓動
ねえくるくる huí ってる shì jiè に yì rén だけ
ねえくるくる回ってる 世界に一人だけ
もうドキドキ zhǐ まらない Starlight Girl
もうドキドキ止まらない Starlight Girl
lí れたら jiàn shàng げてよ xīng のパズル
離れたら見上げてよ 星のパズル
míng qián も xíng も fēn からないけど
名前も形も分からないけど
jiàng り zhù ぐ guāng は あの rì のまま
降り注ぐ光は あの日のまま
また huì う shí を ずっと zhào らしていく
また會う時を ずっと照らしていく
shǒu を shēn ばせば guó めるのに
手を伸ばせば 摑めるのに
jìn いだけの 2 rén の jù lí
近いだけの 2人の距離
jiá を fǔ でた fēng が jué う
頬を撫でた 風が攫う
この qì chí ちと yuàn い shì
この気持ちと 願い事
ねえくるくる yǒng ってる パッと míng るくなる
ねえくるくる踴ってる パッと明るくなる
liú れ xīng jiàn つけた Starlight Girl
流れ星見つけた Starlight Girl
qiāo り fǎn す qí りは xīng のリズム
繰り返す祈りは 星のリズム
このまま èr rén を lián れ qù ってよ
このまま二人を連れ去ってよ
さよならが hū んでる もう xíng かなきゃ
さよならが呼んでる もう行かなきゃ
「また huì えるから」
「また會えるから」
そんな xū ついて キミは xiāo えた
そんな噓ついて キミは消えた
bèi zhōng jiàn sòng る shì jiè が shèn む
背中見送る視界が滲む
あれから3 nián jīng った この chǎng suǒ に sī はまだ yì rén
あれから3年経った この場所に私はまだ一人
ねえねえ wén いてよ yǒu dá がたくさん zēng えたよ
ねえねえ聞いてよ 友達がたくさん増えたよ
でも jì しさは mái まらないの
でも寂しさは埋まらないの
liú れる lèi の その xíng fāng は
流れる涙の その行方は
xīn に yì れる hǎo きのプールさ
心に溢れる 好きのプールさ
jiàng り zhù ぐ guāng は あの rì のまま
降り注ぐ光は あの日のまま
また huì う shí を ずっと zhào らしている
また會う時を ずっと照らしている
Starlight Girl
Starlight Girl
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : DECO*27
[00:01.00]作曲 : DECO*27
[00:24.02]覗きこんだ 星の部屋は
[00:29.71]二人だけの 秘密の夜
[00:35.20]肩を寄せて 分け合う溫度
[00:40.93]聞こえたかな…?この鼓動
[00:45.86]ねえくるくる回ってる 世界に一人だけ
[00:51.50]もうドキドキ止まらない Starlight Girl
[00:56.36]離れたら見上げてよ 星のパズル
[01:02.18]名前も形も分からないけど
[01:07.64]降り注ぐ光は あの日のまま
[01:13.50]また會う時を ずっと照らしていく
[01:31.76]手を伸ばせば 摑めるのに
[01:37.34]近いだけの 2人の距離
[01:43.00]頬を撫でた 風が攫う
[01:48.66]この気持ちと 願い事
[01:53.68]ねえくるくる踴ってる パッと明るくなる
[01:59.20]流れ星見つけた Starlight Girl
[02:04.15]繰り返す祈りは 星のリズム
[02:09.77]このまま二人を連れ去ってよ
[02:15.39]さよならが呼んでる もう行かなきゃ
[02:21.17]「また會えるから」
[02:24.08]そんな噓ついて キミは消えた
[02:29.49]背中見送る視界が滲む
[02:32.96]あれから3年経った この場所に私はまだ一人
[02:38.94]ねえねえ聞いてよ 友達がたくさん増えたよ
[02:43.71]でも寂しさは埋まらないの
[02:50.80]流れる涙の その行方は
[02:56.43]心に溢れる 好きのプールさ
[03:01.97]降り注ぐ光は あの日のまま
[03:07.65]また會う時を ずっと照らしている
[03:23.45]Starlight Girl

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過星象與回憶,描繪對逝去戀情的懷念與無奈。

主題

以星夜、流光為意象,詮釋戀人離別後的孤寂與對重逢的執念,並探討時間與記憶的糾葛。

情緒

憂傷中帶著靜謐的執念,混合夢幻與現實的模糊感,並隱含對過去美好時光的眷戀。

意象與手法

運用「星の部屋」「星のパズル」「流れ星」等天文意象象徵遙不可及的戀情,以「降り注ぐ光は あの日のまま」強調記憶的凝固感,並透過「3年経った」與「また會う時」的時間對比,凸顯滄桑與希望的矛盾。

重點句解讀

1. 「ねえくるくる回ってる 世界に一人だけ」

(「喂,世界正轉個不停,卻只有我一個人」)

以世界旋轉的動態反襯主角的孤獨,暗示戀人離別後的失重感與存在感的稀薄。

2. 「さよならが呼んでる もう行かなきゃ」

(「再見正在呼喚,我必須離開了」)

離別的無力感與被迫性躍然紙上,語氣中帶有對命運的妥協與不捨。

3. 「流れる涙の その行方は 心に溢れる 好きのプールさ」

(「流下的眼淚,其去向是心中滿溢的喜歡之池」)

將淚水與情感連結,以「池」喻指無法排遣的思念,隱藏著

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Starlight Girl》像封存了青春裡最燦爛也最無奈的片段,詞中反覆出現的星象意象總讓人想起年少時那些偷偷藏在心底的悸動。當描寫兩人獨處的溫柔場景與後來離別的悵然形成對照,特別是「背中見送る視界が滲む」那句,彷彿能看見時間在淚光中模糊的痕跡。歌詞裡「降り注ぐ光は あの日のまま」的陳述很特別,像把某個特定時刻的光暈永遠封存起來,讓人想起那些無法重來的約會或未說出口的告白。適合在深夜獨自聽的時候,讓思念隨著旋律慢慢漫過心頭,卻又不至於沉溺。周國賢的聲線與這類詩意詞句很合拍,總能讓聽者想起自己生命裡那顆曾經閃爍的星。

歌曲冷知識

・「星」作為貫穿全曲的隱喻,既象徵遙不可及的戀人,也暗示記憶如星光般持續灑落不散

・副歌反覆「Starlight Girl」的呼喊語氣,與後段「さよならが呼んでる」的告別形成強烈對比,凸顯戀愛中矛盾的執念與無力感

・「3年経った この場所に私はまだ一人」直述時間流逝卻未走出傷痛,與前段「あの日のまま」的靜止感形成時空交錯的詩意張力

・「流れ星見つけた Starlight Girl」將流星與戀人並置,暗喻瞬間的相遇如流星般璀璨卻易逝,呼應整首歌的懷舊氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Starlight Girl的歌詞在講什麼?

透過星象與回憶,描繪對逝去戀情的懷念與無奈。

Starlight Girl是誰唱的?

Starlight Girl由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌