午夜長亭深秋
風倦星乏月漸瘦
手中的楓葉
已在心裡紅透
心裡的煙雲
還在眼前飄流
午夜長亭深秋
風倦星乏月漸瘦
倚在這茫茫夜色
情懷系滿枝頭
枝頭的花落淚
不知君知否
欲罷不能
欲止罷休
剪不斷的新憂
理還亂的舊愁
問蒼天問翠柳
怎樣的天才長久
怎樣的地才長久
午夜長亭深秋
風倦星乏月漸瘦
倚在這茫茫夜色
枝頭的花落淚
不知君知否
欲罷不能
欲止罷休
剪不斷的新憂
理還亂的舊愁
問蒼天問翠柳
怎樣的天才長久
怎樣的地才長久
欲罷不能
欲止罷休
情懷系滿枝頭
剪不斷的新憂
理還亂的舊愁
問蒼天問翠柳
怎樣的天才長久
怎樣的地才長久
欲罷不能
欲止罷休
剪不斷的新憂
理還亂的舊愁
問蒼天問翠柳
新憂舊愁 - 周冰倩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周冰倩-新憂舊愁-58109
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以秋夜意象描繪情感糾葛,詮釋新舊煩憂交織的無力感。
主題
情感的縈繞與時間的滄桑,探討難以割捨的思念與對永恆的質疑。
情緒
憂鬱、感傷、掙扎,夾雜對過去的懷戀與對未來的迷茫。
意象與手法
運用「楓葉紅透」「煙雲飄流」「花落淚」等自然景物,隱喻內心情感的沉澱與流動;重複段落強化「新憂舊愁」的糾結,以「問蒼天問翠柳」的擬人化提問,凸顯情感無解的虛無感。
重點句解讀
1. 「剪不斷的新憂 理還亂的舊愁」:
以「剪不斷」「理還亂」雙重比喻,揭示情感糾葛的無法疏解,暗示心緒如絲線般纏繞不止。
2. 「枝頭的花落淚 不知君知否」:
將花擬人化為落淚,暗喻思念的無聲控訴,「不知君知否」則流露單向情感的無奈與期待。
3. 「問蒼天問翠柳 怎樣的天才長久」:
向自然發問「天才」「地才」的永恆,反映對感情穩定的渴望,亦隱含對命運無常的質疑。
適合情境
獨自深夜沉思、面對情感困局、或需要抒發內心滄桑感時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。