✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

美人魚

周傑倫 · 哎呦不錯哦

以美人魚傳說隱喻愛情中無法實現的渴望與永恆等待。

〈美人魚〉是周傑倫演唱的歌曲，收錄於專輯《哎呦不錯哦》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,115 次觀看 56 人喜歡 4.4（47 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

維京航海日記簿停留在甲板等日出

瓶中信被丟入關於美人魚的紀錄

中世紀的秘密從此後被塞入了瓶蓋

千年來妳似乎為等誰而存在

或許淒美在曖昧海與夕陽之間金黃的一切

海岸線在起霧似乎是離別適合的季節

霧散後只看見長髮的妳出現在岸邊

為了愛忘了危險

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

地平線的遠方一輪滿月

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

維京航海日記簿停留在甲板等日出

瓶中信被丟入關於美人魚的紀錄

中世紀的秘密從此後被塞入了瓶蓋

千年來妳似乎為等誰而存在

或許淒美在曖昧海與夕陽之間金黃的一切

海岸線在起霧似乎是離別適合的季節

霧散後只看見長髮的妳出現在岸邊

為了愛忘了危險

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

地平線的遠方一輪滿月

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

地平線的遠方一輪滿月

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

美人魚 - 周傑倫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傑倫-美人魚-281753

對拍微調

wéi jīng háng hǎi rì jì bó tíng liú zài jiǎ bǎn děng rì chū

維京航海日記簿停留在甲板等日出

píng zhōng xìn bèi diū rù guān wū měi rén yú de jì lù

瓶中信被丟入關於美人魚的紀錄

zhōng shì jì de mì mì cóng cǐ hòu bèi sāi rù le píng gài

中世紀的秘密從此後被塞入了瓶蓋

qiān nián lái nǎi sì hū wéi děng shuí ér cún zài

千年來妳似乎為等誰而存在

huò xū qī měi zài ài mèi hǎi yǔ xī yáng zhī jiàn jīn huáng de yí qiè

或許淒美在曖昧海與夕陽之間金黃的一切

hǎi àn xiàn zài qǐ wù sì hū shì lí bié shì hé de jì jié

海岸線在起霧似乎是離別適合的季節

wù sàn hòu zhī kàn jiàn cháng fà de nǎi chū xiàn zài àn biān

霧散後只看見長髮的妳出現在岸邊

wéi le ài wàng le wēi xiǎn

為了愛忘了危險

měi rén yú de yǎn lèi shì yí gè lián shāng xīn dōu tòu míng de shì jiè

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

dì píng xiàn de yuǎn fāng yì lún mǎn yuè

地平線的遠方一輪滿月

tóng huà bān gǎn jué ràng wǒ ài shàng yǒu nǎi de hēi yè

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

wú shēng de yǎn lèi shuǐ zú bō lí lǐ nǎi yí cì cì de lái huí

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

sī niàn chéng le jǐn cún de nà yí qiè quē yǎng de gǎn jué

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

wéi jīng háng hǎi rì jì bó tíng liú zài jiǎ bǎn děng rì chū

維京航海日記簿停留在甲板等日出

píng zhōng xìn bèi diū rù guān wū měi rén yú de jì lù

瓶中信被丟入關於美人魚的紀錄

zhōng shì jì de mì mì cóng cǐ hòu bèi sāi rù le píng gài

中世紀的秘密從此後被塞入了瓶蓋

qiān nián lái nǎi sì hū wéi děng shuí ér cún zài

千年來妳似乎為等誰而存在

huò xū qī měi zài ài mèi hǎi yǔ xī yáng zhī jiàn jīn huáng de yí qiè

或許淒美在曖昧海與夕陽之間金黃的一切

hǎi àn xiàn zài qǐ wù sì hū shì lí bié shì hé de jì jié

海岸線在起霧似乎是離別適合的季節

wù sàn hòu zhī kàn jiàn cháng fà de nǎi chū xiàn zài àn biān

霧散後只看見長髮的妳出現在岸邊

wéi le ài wàng le wēi xiǎn

為了愛忘了危險

měi rén yú de yǎn lèi shì yí gè lián shāng xīn dōu tòu míng de shì jiè

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

dì píng xiàn de yuǎn fāng yì lún mǎn yuè

地平線的遠方一輪滿月

tóng huà bān gǎn jué ràng wǒ ài shàng yǒu nǎi de hēi yè

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

wú shēng de yǎn lèi shuǐ zú bō lí lǐ nǎi yí cì cì de lái huí

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

sī niàn chéng le jǐn cún de nà yí qiè quē yǎng de gǎn jué

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

měi rén yú de yǎn lèi shì yí gè lián shāng xīn dōu tòu míng de shì jiè

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

dì píng xiàn de yuǎn fāng yì lún mǎn yuè

地平線的遠方一輪滿月

tóng huà bān gǎn jué ràng wǒ ài shàng yǒu nǎi de hēi yè

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

wú shēng de yǎn lèi shuǐ zú bō lí lǐ nǎi yí cì cì de lái huí

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

sī niàn chéng le jǐn cún de nà yí qiè quē yǎng de gǎn jué

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:24.56]維京航海日記簿停留在甲板等日出

[00:28.95]瓶中信被丟入關於美人魚的紀錄

[00:32.45]中世紀的秘密從此後被塞入了瓶蓋

[00:36.11]千年來妳似乎為等誰而存在

[00:39.66]或許淒美在曖昧海與夕陽之間金黃的一切

[00:43.30]海岸線在起霧似乎是離別適合的季節

[00:47.39]霧散後只看見長髮的妳出現在岸邊

[00:51.26]為了愛忘了危險

[00:53.58]美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

[00:59.97]地平線的遠方一輪滿月

[01:03.12]童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

[01:08.52]無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

[01:14.97]思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

[01:35.76]維京航海日記簿停留在甲板等日出

[01:39.64]瓶中信被丟入關於美人魚的紀錄

[01:43.46]中世紀的秘密從此後被塞入了瓶蓋

[01:47.51]千年來妳似乎為等誰而存在

[01:51.26]或許淒美在曖昧海與夕陽之間金黃的一切

[01:54.78]海岸線在起霧似乎是離別適合的季節

[01:58.46]霧散後只看見長髮的妳出現在岸邊

[02:02.25]為了愛忘了危險

[02:04.53]美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

[02:11.34]地平線的遠方一輪滿月

[02:14.70]童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

[02:19.78]無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

[02:26.04]思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

[02:46.09]美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

[02:52.53]地平線的遠方一輪滿月

[02:55.88]童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

[03:01.21]無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

[03:07.46]思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

移調原調

C#G#C#G#C#

維京航海日記簿停留在甲板等日出

A#mC#

瓶中信被丟入關於美人魚的紀錄

C#mC#C#mC#F#

中世紀的秘密從此後被塞入了瓶蓋

C#A#mG#A#m

千年來妳似乎為等誰而存在

F#C#G#C#

或許淒美在曖昧海與夕陽之間金黃的一切

A#mG#A#mF#

海岸線在起霧似乎是離別適合的季節

C#G#G#m

霧散後只看見長髮的妳出現在岸邊

C#A#m

為了愛忘了危險

FmF#G#C#G#C#A#mC#

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

G#A#mC#F#

地平線的遠方一輪滿月

G#C#G#C#C#mG#FmG#

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

FmG#FmC#FmG#Fm

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

G#mG#C#mC#G#FmC#A#mC#F#C#G#C#A#mC#G#C#C#mC#

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

F#C#A#mG#A#m

維京航海日記簿停留在甲板等日出

F#C#G#C#

瓶中信被丟入關於美人魚的紀錄

A#mF#

中世紀的秘密從此後被塞入了瓶蓋

C#G#F#m

千年來妳似乎為等誰而存在

C#A#mFmF#

或許淒美在曖昧海與夕陽之間金黃的一切

C#G#C#

海岸線在起霧似乎是離別適合的季節

A#mF#

霧散後只看見長髮的妳出現在岸邊

G#C#

為了愛忘了危險

G#

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

地平線的遠方一輪滿月

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

美人魚的眼淚是一個連傷心都透明的世界

地平線的遠方一輪滿月

童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜

無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回

思念成了僅存的那一切缺氧的感覺

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

5^··2_·5^··5^·5^··75^··2_· 1_·5^··5^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《美人魚》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、G#、A#m、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以美人魚傳說隱喻愛情中無法實現的渴望與永恆等待。

主題

探討愛情與宿命的糾葛，透過美人魚的意象描繪為愛犧牲、卻難以相守的悲戀。

情緒

憂傷中帶著詩意的浪漫，混合對純粹情感的追尋與現實的無力感。

意象與手法

運用「維京航海日記」「瓶中信」「水族玻璃」等符號建構虛實交錯的夢幻世界，以「透明的眼淚」「缺氧的感覺」等通感修辭強化情感的無形壓力。

重點句解讀

1. 「千年來妳似乎為等誰而存在」：點出美人魚存在的本質即為等待，暗示愛情可能無解的宿命。

2. 「無聲的眼淚水族玻璃裡妳一次次的來回」：以封閉空間的重複動作，隱喻情感的掙扎與無法突破的困境。

3. 「思念成了僅存的那一切缺氧的感覺」：將抽象思念具象化為生理需求，凸顯情感的窒息感。

4. 「童話般感覺讓我愛上有妳的黑夜」：將現實情感置於童話框架，強化愛情的虛幻與美好。

適合情境

獨處時追憶逝去的情感、閱讀詩歌時的沉思、或觀賞海景時對未知的遐想。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

美人魚的歌詞在講什麼？

以美人魚傳說隱喻愛情中無法實現的渴望與永恆等待。

美人魚是誰唱的？

美人魚由周傑倫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

以父之名周杰倫白色風車 [White Windmill]周杰倫軌跡(伴奏)周杰倫梯田周杰倫鬥琴周杰倫開不了口周杰倫周大俠 (with Funky Tu) - Bonus Track周杰倫迷魂曲周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。