維京航海 日記簿 停留在甲板等日出
瓶中信 被丟入 關於美人魚的紀錄
中世紀 的秘密 從此後被塞入了瓶蓋
千年來 妳似乎 為等誰而存在
或許淒美 在曖昧 海與夕陽之間金黃的一切
海岸線 在起霧 似乎是離別適合的季節
霧散後 只看見 長髮的妳出現在岸邊
為了愛 忘了危險
美人魚的眼淚 是一個連傷心都透明的世界
地平線的遠方一輪滿月
童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
無聲的眼淚 水族玻璃裡妳一次次的來回
思念成了僅存的那一切 缺氧的感覺
維京航海 日記簿 停留在甲板等日出
瓶中信 被丟入 關於美人魚的紀錄
中世紀 的秘密 從此後被塞入了瓶蓋
千年來 妳似乎 為等誰而存在
或許淒美 在曖昧 海與夕陽之間金黃的一切
海岸線 在起霧 似乎是離別適合的季節
霧散後 只看見 長髮的妳出現在岸邊
為了愛 忘了危險
美人魚的眼淚 是一個連傷心都透明的世界
地平線的遠方一輪滿月
童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
無聲的眼淚 水族玻璃裡妳一次次的來回
思念成了僅存的那一切 缺氧的感覺
美人魚的眼淚 是一個連傷心都透明的世界
地平線的遠方一輪滿月
童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
無聲的眼淚 水族玻璃裡妳一次次的來回
思念成了僅存的那一切 缺氧的感覺
美人魚 - 周傑倫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周傑倫-美人魚-281753
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.56]維京航海 日記簿 停留在甲板等日出
[00:28.95]瓶中信 被丟入 關於美人魚的紀錄
[00:32.45]中世紀 的秘密 從此後被塞入了瓶蓋
[00:36.11]千年來 妳似乎 為等誰而存在
[00:39.66]或許淒美 在曖昧 海與夕陽之間金黃的一切
[00:43.30]海岸線 在起霧 似乎是離別適合的季節
[00:47.39]霧散後 只看見 長髮的妳出現在岸邊
[00:51.26]為了愛 忘了危險
[00:53.58]美人魚的眼淚 是一個連傷心都透明的世界
[00:59.97]地平線的遠方一輪滿月
[01:03.12]童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
[01:08.52]無聲的眼淚 水族玻璃裡妳一次次的來回
[01:14.97]思念成了僅存的那一切 缺氧的感覺
[01:35.76]維京航海 日記簿 停留在甲板等日出
[01:39.64]瓶中信 被丟入 關於美人魚的紀錄
[01:43.46]中世紀 的秘密 從此後被塞入了瓶蓋
[01:47.51]千年來 妳似乎 為等誰而存在
[01:51.26]或許淒美 在曖昧 海與夕陽之間金黃的一切
[01:54.78]海岸線 在起霧 似乎是離別適合的季節
[01:58.46]霧散後 只看見 長髮的妳出現在岸邊
[02:02.25]為了愛 忘了危險
[02:04.53]美人魚的眼淚 是一個連傷心都透明的世界
[02:11.34]地平線的遠方一輪滿月
[02:14.70]童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
[02:19.78]無聲的眼淚 水族玻璃裡妳一次次的來回
[02:26.04]思念成了僅存的那一切 缺氧的感覺
[02:46.09]美人魚的眼淚 是一個連傷心都透明的世界
[02:52.53]地平線的遠方一輪滿月
[02:55.88]童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜
[03:01.21]無聲的眼淚 水族玻璃裡妳一次次的來回
[03:07.46]思念成了僅存的那一切 缺氧的感覺
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以美人魚傳說隱喻愛情中無法實現的渴望與永恆等待。
主題
探討愛情與宿命的糾葛,透過美人魚的意象描繪為愛犧牲、卻難以相守的悲戀。
情緒
憂傷中帶著詩意的浪漫,混合對純粹情感的追尋與現實的無力感。
意象與手法
運用「維京航海日記」「瓶中信」「水族玻璃」等符號建構虛實交錯的夢幻世界,以「透明的眼淚」「缺氧的感覺」等通感修辭強化情感的無形壓力。
重點句解讀
1. 「千年來 妳似乎 為等誰而存在」:點出美人魚存在的本質即為等待,暗示愛情可能無解的宿命。
2. 「無聲的眼淚 水族玻璃裡妳一次次的來回」:以封閉空間的重複動作,隱喻情感的掙扎與無法突破的困境。
3. 「思念成了僅存的那一切 缺氧的感覺」:將抽象思念具象化為生理需求,凸顯情感的窒息感。
4. 「童話般感覺 讓我愛上有妳的黑夜」:將現實情感置於童話框架,強化愛情的虛幻與美好。
適合情境
獨處時追憶逝去的情感、閱讀詩歌時的沉思、或觀賞海景時對未知的遐想。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。