✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

印地安老斑鳩

周傑倫 · Jay

以荒誕意象拼湊出西部荒原的奇幻生態，詼諧諷刺傳統西部片的刻板敘事。

〈印地安老斑鳩〉是周傑倫演唱的歌曲，收錄於專輯《Jay》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,849 次觀看 182 人喜歡 4.9（107 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性D 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

沙漠之中怎麼會有泥鰍話說完飛過一隻海鷗

大峽谷的風呼嘯而過是誰說沒有

有一條熱昏頭的響尾蛇無力的躺在乾枯的河

在等待雨季來臨變沼澤

灰狼啃食著水鹿的骨頭禿鷹盤旋死盯著腐肉

草原上兩隻敵對野牛在遠方決鬥

在一處被廢棄的白蛦丘站著一隻餓昏的老斑鳩

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

腦袋瓜有一點秀逗獵物死了它比誰都難過

印地安斑鳩會學人開口仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

印地安老斑鳩平常話不多除非是烏鴉搶了它的窩

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩

牛仔紅蕃在小鎮背對背決鬥

一隻灰狼問候我誰是神槍手

巫師他唸唸有詞的對酋長下詛咒還我骷髏頭

這故事告訴我印地安的傳說還真是瞎透了什麼都有

沙漠之中怎麼會有泥鰍話說完飛過一隻海鷗

大峽谷的風呼嘯而過是誰說沒有

有一條熱昏頭的響尾蛇無力的躺在乾枯的河

在等待雨季來臨變沼澤

灰狼啃食著水鹿的骨頭禿鷹盤旋死盯著腐肉

草原上兩隻敵對野牛在遠方決鬥

在一處被廢棄的白蟻丘站著一隻餓昏的老斑鳩

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

腦袋瓜有一點秀逗獵物死了牠比誰都難過

印地安斑鳩 (哦我休息一下!) 仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

印地安老斑鳩腿短毛不多除非是烏鴉搶了牠的窩

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩

你笑屁啊你笑屁啊你笑屁啊呵呵呵...

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

腦袋瓜獵物死了它比誰都難過

印地安斑鳩會學人開口仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

印地安老斑鳩平常話不多除非是烏鴉搶了它的窩

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩啾啾

印地安老斑鳩 - 周傑倫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周傑倫-印地安老斑鳩-244856

對拍微調

shā mò zhī zhōng zěn mó huì yǒu ní qiū huà shuō wán fēi guò yì zhī hǎi ōu

沙漠之中怎麼會有泥鰍話說完飛過一隻海鷗

dà xiá gǔ de fēng hū xiào ér guò shì shuí shuō méi yǒu

大峽谷的風呼嘯而過是誰說沒有

yǒu yì tiáo rè hūn tóu de xiǎng wěi shé wú lì de tǎng zài qián kū de hé

有一條熱昏頭的響尾蛇無力的躺在乾枯的河

zài děng dài yǔ jì lái lín biàn zhǎo zé

在等待雨季來臨變沼澤

huī láng kěn shí zhù shuǐ lù de gǔ tóu tū yīng pán xuán sǐ dīng zhù fǔ ròu

灰狼啃食著水鹿的骨頭禿鷹盤旋死盯著腐肉

cǎo yuán shàng liǎng zhī dí duì yě niú zài yuǎn fāng jué dòu

草原上兩隻敵對野牛在遠方決鬥

zài yì chǔ bèi fèi qì de bái yí qiū zhàn zhù yì zhī è hūn de lǎo bān jiū

在一處被廢棄的白蛦丘站著一隻餓昏的老斑鳩

yìn dì ān lǎo bān jiū tuǐ duǎn máo bù duō jī tiān dōu méi yǒu hē shuǐ yě néng huó

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

nǎo dài guā yǒu yì diǎn xiù dòu liè wù sǐ le tā bǐ shuí dōu nán guò

腦袋瓜有一點秀逗獵物死了它比誰都難過

yìn dì ān bān jiū huì xué rén kāi kǒu xiān rén zhǎng pà xiū xī tāng héng zhù zǒu

印地安斑鳩會學人開口仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

zhè lǐ shén mó qí guài de shì dōu yǒu bāo kuò xiàng māo de gǒu

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

yìn dì ān lǎo bān jiū píng cháng huà bù duō chú fēi shì wū yā qiāng le tā de wō

印地安老斑鳩平常話不多除非是烏鴉搶了它的窩

tā zài guàn mù cóng páng xiè hòu yì zhī lìng tā xīn yí de mǔ bān jiū

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩

niú zǎi hóng fān zài xiǎo zhèn bèi duì bèi jué dòu

牛仔紅蕃在小鎮背對背決鬥

yì zhī huī láng wèn hòu wǒ shuí shì shén qiāng shǒu

一隻灰狼問候我誰是神槍手

wū shī tā niàn niàn yǒu cí de duì qiú cháng xià zǔ zhòu huán wǒ kū lóu tóu

巫師他唸唸有詞的對酋長下詛咒還我骷髏頭

zhè gù shì gào sù wǒ yìn dì ān de chuán shuō huán zhēn shì xiā tòu le shén mó dōu yǒu

這故事告訴我印地安的傳說還真是瞎透了什麼都有

shā mò zhī zhōng zěn mó huì yǒu ní qiū huà shuō wán fēi guò yì zhī hǎi ōu

沙漠之中怎麼會有泥鰍話說完飛過一隻海鷗

dà xiá gǔ de fēng hū xiào ér guò shì shuí shuō méi yǒu

大峽谷的風呼嘯而過是誰說沒有

yǒu yì tiáo rè hūn tóu de xiǎng wěi shé wú lì de tǎng zài qián kū de hé

有一條熱昏頭的響尾蛇無力的躺在乾枯的河

zài děng dài yǔ jì lái lín biàn zhǎo zé

在等待雨季來臨變沼澤

huī láng kěn shí zhù shuǐ lù de gǔ tóu tū yīng pán xuán sǐ dīng zhù fǔ ròu

灰狼啃食著水鹿的骨頭禿鷹盤旋死盯著腐肉

cǎo yuán shàng liǎng zhī dí duì yě niú zài yuǎn fāng jué dòu

草原上兩隻敵對野牛在遠方決鬥

zài yì chǔ bèi fèi qì de bái yǐ qiū zhàn zhù yì zhī è hūn de lǎo bān jiū

在一處被廢棄的白蟻丘站著一隻餓昏的老斑鳩

yìn dì ān lǎo bān jiū tuǐ duǎn máo bù duō jī tiān dōu méi yǒu hē shuǐ yě néng huó

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

nǎo dài guā yǒu yì diǎn xiù dòu liè wù sǐ le tā bǐ shuí dōu nán guò

腦袋瓜有一點秀逗獵物死了牠比誰都難過

yìn dì ān bān jiū ( ò wǒ xiū xi yí xià !) xiān rén zhǎng pà xiū xī tāng héng zhù zǒu

印地安斑鳩 (哦我休息一下!) 仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

zhè lǐ shén mó qí guài de shì dōu yǒu bāo kuò xiàng māo de gǒu

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

yìn dì ān lǎo bān jiū tuǐ duǎn máo bù duō chú fēi shì wū yā qiāng le tā de wō

印地安老斑鳩腿短毛不多除非是烏鴉搶了牠的窩

tā zài guàn mù cóng páng xiè hòu yì zhī lìng tā xīn yí de mǔ bān jiū

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩

nǐ xiào pì a nǐ xiào pì a nǐ xiào pì a hē hē hē ...

你笑屁啊你笑屁啊你笑屁啊呵呵呵...

yìn dì ān lǎo bān jiū tuǐ duǎn máo bù duō jī tiān dōu méi yǒu hē shuǐ yě néng huó

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

nǎo dài guā liè wù sǐ le tā bǐ shuí dōu nán guò

腦袋瓜獵物死了它比誰都難過

yìn dì ān bān jiū huì xué rén kāi kǒu xiān rén zhǎng pà xiū xī tāng héng zhù zǒu

印地安斑鳩會學人開口仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

zhè lǐ shén mó qí guài de shì dōu yǒu bāo kuò xiàng māo de gǒu

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

yìn dì ān lǎo bān jiū píng cháng huà bù duō chú fēi shì wū yā qiāng le tā de wō

印地安老斑鳩平常話不多除非是烏鴉搶了它的窩

tā zài guàn mù cóng páng xiè hòu yì zhī lìng tā xīn yí de mǔ bān jiū jiū jiū

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩啾啾

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:35.61]沙漠之中怎麼會有泥鰍話說完飛過一隻海鷗

[00:40.78]大峽谷的風呼嘯而過是誰說沒有

[00:45.75]有一條熱昏頭的響尾蛇無力的躺在乾枯的河

[00:51.01]在等待雨季來臨變沼澤

[00:56.13]灰狼啃食著水鹿的骨頭禿鷹盤旋死盯著腐肉

[01:00.91]草原上兩隻敵對野牛在遠方決鬥

[01:06.38]在一處被廢棄的白蛦丘站著一隻餓昏的老斑鳩

[01:21.39]印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

[01:26.89]腦袋瓜有一點秀逗獵物死了它比誰都難過

[01:31.49]印地安斑鳩會學人開口仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

[01:36.62]這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

[01:41.73]印地安老斑鳩平常話不多除非是烏鴉搶了它的窩

[01:47.28]它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩

[02:17.35]牛仔紅蕃在小鎮背對背決鬥

[02:19.84]一隻灰狼問候我誰是神槍手

[02:22.40]巫師他唸唸有詞的對酋長下詛咒還我骷髏頭

[02:24.99]這故事告訴我印地安的傳說還真是瞎透了什麼都有

[02:28.02]沙漠之中怎麼會有泥鰍話說完飛過一隻海鷗

[02:32.98]大峽谷的風呼嘯而過是誰說沒有

[02:38.25]有一條熱昏頭的響尾蛇無力的躺在乾枯的河

[02:43.22]在等待雨季來臨變沼澤

[02:48.31]灰狼啃食著水鹿的骨頭禿鷹盤旋死盯著腐肉

[02:53.32]草原上兩隻敵對野牛在遠方決鬥

[02:58.69]在一處被廢棄的白蟻丘站著一隻餓昏的老斑鳩

[03:08.37]印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

[03:14.05]腦袋瓜有一點秀逗獵物死了牠比誰都難過

[03:18.84]印地安斑鳩 (哦我休息一下!) 仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

[03:23.61]這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

[03:28.85]印地安老斑鳩腿短毛不多除非是烏鴉搶了牠的窩

[03:34.50]它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩

[03:50.68]你笑屁啊你笑屁啊你笑屁啊呵呵呵...

[03:59.66]印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

[04:05.08]腦袋瓜獵物死了它比誰都難過

[04:09.94]印地安斑鳩會學人開口仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

[04:14.88]這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

[04:20.12]印地安老斑鳩平常話不多除非是烏鴉搶了它的窩

[04:25.35]它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩啾啾

移調原調

DDmDA

沙漠之中怎麼會有泥鰍話說完飛過一隻海鷗

DFADmBmC

大峽谷的風呼嘯而過是誰說沒有

GDmGC#Dm

有一條熱昏頭的響尾蛇無力的躺在乾枯的河

EmDmGmCA#

在等待雨季來臨變沼澤

DDmDA

灰狼啃食著水鹿的骨頭禿鷹盤旋死盯著腐肉

DFDmDAmA

草原上兩隻敵對野牛在遠方決鬥

CGC#DmGC#DmGDmDADmGDDmDA

在一處被廢棄的白蛦丘站著一隻餓昏的老斑鳩

DmCDmFC

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

C#BmGEmBmCA#m

腦袋瓜有一點秀逗獵物死了它比誰都難過

DmAF#mFm

印地安斑鳩會學人開口仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

CGEmGA#DmAmDm

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

FDmADm

印地安老斑鳩平常話不多除非是烏鴉搶了它的窩

CC#GC#GAC#DAmAAmDAAmDmAmCDFmC#DmCF#AAmDmAmADmAm

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩

ADmDF

牛仔紅蕃在小鎮背對背決鬥

A#mA#DmAm

一隻灰狼問候我誰是神槍手

DDm

巫師他唸唸有詞的對酋長下詛咒還我骷髏頭

D#GF#mG

這故事告訴我印地安的傳說還真是瞎透了什麼都有

DDmDA

沙漠之中怎麼會有泥鰍話說完飛過一隻海鷗

DAmFDmEmC

大峽谷的風呼嘯而過是誰說沒有

GDmGC#Dm

有一條熱昏頭的響尾蛇無力的躺在乾枯的河

EmDmGmCA#Dm

在等待雨季來臨變沼澤

DDmDDmA

灰狼啃食著水鹿的骨頭禿鷹盤旋死盯著腐肉

DFDmDAmA

草原上兩隻敵對野牛在遠方決鬥

CGC#DmCGFmDmF#mDC#mG#D

在一處被廢棄的白蟻丘站著一隻餓昏的老斑鳩

C#DmFCDmF#mC

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

GBmGEmGFA#m

腦袋瓜有一點秀逗獵物死了牠比誰都難過

DmABmDmADm

印地安斑鳩 (哦我休息一下!) 仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

CEmGGmD#C

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

DmFBmDmDADm

印地安老斑鳩腿短毛不多除非是烏鴉搶了牠的窩

CGBmA#FmAmA#DmDADADADAF#mDAm

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩

AAmDF#mCDAAmDF#mAm

你笑屁啊你笑屁啊你笑屁啊呵呵呵...

DmFCDmFAmC

印地安老斑鳩腿短毛不多幾天都沒有喝水也能活

EmCCmDmGDmEm

腦袋瓜獵物死了它比誰都難過

DDmAAmDmA

印地安斑鳩會學人開口仙人掌怕羞蜥蝪橫著走

CGEmA#C#DDm

這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗

GDmD

印地安老斑鳩平常話不多除非是烏鴉搶了它的窩

GA#C#DmFDmFADmGmAmEmAmFC#mDDmFDmDDmADDmDA#mBmGDDmFDmDDmADDmC#

它在灌木叢旁邂逅一隻令它心儀的母斑鳩啾啾

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

5^··51^·6^·2^·1^·2^·4^·· 4^·2^·4^··54^··2^·1^·7^· 1^·3^·2^·64^·1^·2^·4^·· 6^·7^·4^··4^·3^·1^·5^··5 5

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《印地安老斑鳩》調性為 D 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D、A、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以荒誕意象拼湊出西部荒原的奇幻生態，詼諧諷刺傳統西部片的刻板敘事。

主題

透過異質生物共存與超現實場景，解構西部題材的浪漫化想像，凸顯自然與生存的荒謬本質。

情緒

帶有黑色幽默與疏離感的輕快節奏，隱藏對生態失衡與命運無常的無奈。

意象與手法

運用「沙漠泥鰍」「乾枯河沼澤」「像貓的狗」等矛盾意象製造荒誕效果，以動物擬人化（如斑鳩學人語）與生態鏈異化（灰狼啃食水鹿骨頭）強化敘事的戲劇性。

重點句解讀

1. 「沙漠之中怎麼會有泥鰍」：以地理邏輯矛盾開場，暗示敘事世界遵循非理性規則。

2. 「腦袋瓜有一點秀逗獵物死了它比誰都難過」：斑鳩的悲憤情感與動物本能形成反差，凸顯角色的荒謬立場。

3. 「這裡什麼奇怪的事都有包括像貓的狗」：直接點明敘事核心，強調異質元素共存的荒誕詩意。

4. 「你笑屁啊你笑屁啊」：重複口語化罵聲，消解嚴肅敘事，凸顯玩世不恭的態度。

適合情境

適合搭配荒誕喜劇畫面、創意短片或需要營造異質氛圍的場景，亦可作為探討生態寓言的音樂載體。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

印地安老斑鳩的歌詞在講什麼？

以荒誕意象拼湊出西部荒原的奇幻生態，詼諧諷刺傳統西部片的刻板敘事。

印地安老斑鳩是誰唱的？

印地安老斑鳩由周傑倫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

雨下一整晚 (Live)周杰倫清花瓷周杰倫完美主義周杰倫晴天娃娃周杰倫爸我回來了 (Live)周杰倫告白氣球周杰倫浪子膏周杰倫比較大的大提琴周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。