魔鏡歌詞網

春日序·臘梅

告五人 · 春日序·臘梅 · 2023-12-21

以臘梅自喻，敘寫都市遊子在成長迷惘中守護初心、堅強前行的心境。

105,345 次觀看 5,064 人喜歡 ★ 4.2（2341 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲潘雲安

作詞潘雲安

調性E 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

十里庵旁臘梅花

九峰渡口長日斜

叉尾太陽翩翩舞

尋常巷陌百姓家

故鄉的雲就在我上了大學以後

也只能存在於我手機相冊的那文件夾裡

也很難在都市中回首

我知道未來的路途就藏在那八街九陌兮

或許現在我還是過的有點迷茫

因為（過去）在高中還忙著我的成績和成長

如今事情都來自四面八方

人情世故和那逐漸淡忘的家鄉

獨自暗歎時光短

暮蟬聲盡已在路上

春去秋來落夕陽

凜冬將至臘梅旺

我聽聞你也在這難捱的冬日裡掙扎

是不是也希望在春日找個 TA

快去飛吧飛回你心馳神往的地方

回來時別忘記我們最初的模樣

疏影橫斜綠蓑衣

我們就像臘梅一樣傲雪凌霜

在雲層上明月入懷一起孤芳自賞

暗香浮動煙波起

Lovewon't be a victim

Wintersweetwon't be frozen

十里庵旁臘梅花

九峰渡口長日斜

叉尾太陽翩翩舞

尋常巷陌百姓家

十里庵旁臘梅花

九峰渡口長日斜

叉尾太陽翩翩舞

尋常巷陌百姓家

你看我獨立寒風冰霜中自強

紛亂世俗捉不到我的去向

從東到西從南到北

都有我聲音在耳機迴盪

哪怕此刻身處在他鄉怎不算年輕一場

不肯皎然爭臘雪

只將孤豔附幽香

若我能化作那一束光

照在身上和你作伴

前行路記得回望

別讓初心腐壞

疏影橫斜綠蓑衣

蹁躚溪上我一人感到迷茫

清風明月皎皎也曾攜冷雨冰霜

暗香浮動煙波起

Lovewon't be a victim

Wintersweetwon't be frozen

十里庵旁臘梅花

九峰渡口長日斜

叉尾太陽翩翩舞

尋常巷陌百姓家

十里庵旁臘梅花

九峰渡口長日斜

叉尾太陽翩翩舞

尋常巷陌百姓家

春日序·臘梅 - 告五人更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/告五人-春日序·臘梅-481188

對拍微調

shí lǐ ān páng là méi huā

十里庵旁臘梅花

jiǔ fēng dù kǒu cháng rì xié

九峰渡口長日斜

chā wěi tài yáng piān piān wǔ

叉尾太陽翩翩舞

xún cháng xiàng mò bǎi xìng jiā

尋常巷陌百姓家

gù xiāng de yún jiù zài wǒ shàng le dà xué yǐ hòu

故鄉的雲就在我上了大學以後

yě zhǐ néng cún zài wū wǒ shǒu jī xiāng cè de nà wén jiàn jiā lǐ

也只能存在於我手機相冊的那文件夾裡

yě hěn nán zài dū shì zhōng huí shǒu

也很難在都市中回首

wǒ zhī dào wèi lái de lù tú jiù cáng zài nà bā jiē jiǔ mò xī

我知道未來的路途就藏在那八街九陌兮

huò xū xiàn zài wǒ huán shì guò de yǒu diǎn mí máng

或許現在我還是過的有點迷茫

yīn wéi （ guò qù ） zài gāo zhōng huán máng zhù wǒ de chéng jì hé chéng cháng

因為（過去）在高中還忙著我的成績和成長

rú jīn shì qíng dōu lái zì sì miàn bā fāng

如今事情都來自四面八方

rén qíng shì gù hé nà zhú jiàn dàn wàng de jiā xiāng

人情世故和那逐漸淡忘的家鄉

dú zì àn tàn shí guāng duǎn

獨自暗歎時光短

mù chán shēng jìn yǐ zài lù shang

暮蟬聲盡已在路上

chūn qù qiū lái luò xī yáng

春去秋來落夕陽

lǐn dōng jiāng zhì là méi wàng

凜冬將至臘梅旺

wǒ tīng wén nǐ yě zài zhè nán ái de dōng rì lǐ zhēng zhā

我聽聞你也在這難捱的冬日裡掙扎

shì bu shì yě xī wàng zài chūn rì zhǎo gè TA

是不是也希望在春日找個 TA

kuài qù fēi ba fēi huí nǐ xīn chí shén wǎng de dì fāng

快去飛吧飛回你心馳神往的地方

huí lái shí bié wàng jì wǒ mén zuì chū de mó yàng

回來時別忘記我們最初的模樣

shū yǐng héng xié lǜ suō yī

疏影橫斜綠蓑衣

wǒ mén jiù xiàng là méi yí yàng ào xuě líng shuāng

我們就像臘梅一樣傲雪凌霜

zài yún céng shàng míng yuè rù huái yì qǐ gū fāng zì shǎng

在雲層上明月入懷一起孤芳自賞

àn xiāng fú dòng yān bō qǐ

暗香浮動煙波起

Lovewon't be a victim

Lovewon't be a victim

Wintersweetwon't be frozen

Wintersweetwon't be frozen

shí lǐ ān páng là méi huā

十里庵旁臘梅花

jiǔ fēng dù kǒu cháng rì xié

九峰渡口長日斜

chā wěi tài yáng piān piān wǔ

叉尾太陽翩翩舞

xún cháng xiàng mò bǎi xìng jiā

尋常巷陌百姓家

shí lǐ ān páng là méi huā

十里庵旁臘梅花

jiǔ fēng dù kǒu cháng rì xié

九峰渡口長日斜

chā wěi tài yáng piān piān wǔ

叉尾太陽翩翩舞

xún cháng xiàng mò bǎi xìng jiā

尋常巷陌百姓家

nǐ kàn wǒ dú lì hán fēng bīng shuāng zhōng zì qiáng

你看我獨立寒風冰霜中自強

fēn luàn shì sú zhuō bú dào wǒ de qù xiàng

紛亂世俗捉不到我的去向

cóng dōng dào xī cóng nán dào běi

從東到西從南到北

dōu yǒu wǒ shēng yīn zài ěr jī huí dàng

都有我聲音在耳機迴盪

nǎ pà cǐ kè shēn chǔ zài tā xiāng zěn bú suàn nián qīng yì chǎng

哪怕此刻身處在他鄉怎不算年輕一場

bù kěn jiǎo rán zhēng là xuě

不肯皎然爭臘雪

zhī jiāng gū yàn fù yōu xiāng

只將孤豔附幽香

ruò wǒ néng huà zuò nà yí shù guāng

若我能化作那一束光

zhào zài shēn shàng hé nǐ zuò bàn

照在身上和你作伴

qián xíng lù jì dé huí wàng

前行路記得回望

bié ràng chū xīn fǔ huài

別讓初心腐壞

shū yǐng héng xié lǜ suō yī

疏影橫斜綠蓑衣

pián xiān xī shàng wǒ yì rén gǎn dào mí máng

蹁躚溪上我一人感到迷茫

qīng fēng míng yuè jiǎo jiǎo yě céng xié lěng yǔ bīng shuāng

清風明月皎皎也曾攜冷雨冰霜

àn xiāng fú dòng yān bō qǐ

暗香浮動煙波起

Lovewon't be a victim

Lovewon't be a victim

Wintersweetwon't be frozen

Wintersweetwon't be frozen

shí lǐ ān páng là méi huā

十里庵旁臘梅花

jiǔ fēng dù kǒu cháng rì xié

九峰渡口長日斜

chā wěi tài yáng piān piān wǔ

叉尾太陽翩翩舞

xún cháng xiàng mò bǎi xìng jiā

尋常巷陌百姓家

shí lǐ ān páng là méi huā

十里庵旁臘梅花

jiǔ fēng dù kǒu cháng rì xié

九峰渡口長日斜

chā wěi tài yáng piān piān wǔ

叉尾太陽翩翩舞

xún cháng xiàng mò bǎi xìng jiā

尋常巷陌百姓家

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 8bite/Max李玄

[00:00.37]作曲 : 8bite/Max李玄

[00:00.74]編曲 : 8bite

[00:01.11]十里庵旁臘梅花

[00:03.75]九峰渡口長日斜

[00:06.06]叉尾太陽翩翩舞

[00:08.73]尋常巷陌百姓家

[00:10.92]故鄉的雲就在我上了大學以後

[00:13.35]也只能存在於我手機相冊的那文件夾裡

[00:16.50]也很難在都市中回首

[00:18.39]我知道未來的路途就藏在那八街九陌兮

[00:21.51]或許現在我還是過的有點迷茫

[00:23.76]因為（過去）在高中還忙著我的成績和成長

[00:26.61]如今事情都來自四面八方

[00:28.53]人情世故和那逐漸淡忘的家鄉

[00:31.53]獨自暗歎時光短

[00:33.93]暮蟬聲盡已在路上

[00:36.51]春去秋來落夕陽

[00:39.12]凜冬將至臘梅旺

[00:41.28]我聽聞你也在這難捱的冬日裡掙扎

[00:43.98]是不是也希望在春日找個 TA

[00:46.92]快去飛吧飛回你心馳神往的地方

[00:49.41]回來時別忘記我們最初的模樣

[00:51.63]疏影橫斜綠蓑衣

[00:56.28]我們就像臘梅一樣傲雪凌霜

[00:58.68]在雲層上明月入懷一起孤芳自賞

[01:02.52]暗香浮動煙波起

[01:08.55]Lovewon't be a victim

[01:09.12]Wintersweetwon't be frozen

[01:11.91]十里庵旁臘梅花

[01:14.46]九峰渡口長日斜

[01:16.71]叉尾太陽翩翩舞

[01:19.47]尋常巷陌百姓家

[01:21.90]十里庵旁臘梅花

[01:24.57]九峰渡口長日斜

[01:26.82]叉尾太陽翩翩舞

[01:29.58]尋常巷陌百姓家

[01:31.68]你看我獨立寒風冰霜中自強

[01:36.57]紛亂世俗捉不到我的去向

[01:41.58]從東到西從南到北

[01:44.04]都有我聲音在耳機迴盪

[01:46.68]哪怕此刻身處在他鄉怎不算年輕一場

[01:52.23]不肯皎然爭臘雪

[01:57.33]只將孤豔附幽香

[02:02.16]若我能化作那一束光

[02:04.86]照在身上和你作伴

[02:07.47]前行路記得回望

[02:09.87]別讓初心腐壞

[02:12.42]疏影橫斜綠蓑衣

[02:17.16]蹁躚溪上我一人感到迷茫

[02:19.59]清風明月皎皎也曾攜冷雨冰霜

[02:22.71]暗香浮動煙波起

[02:27.33]Lovewon't be a victim

[02:29.61]Wintersweetwon't be frozen

[02:32.67]十里庵旁臘梅花

[02:35.31]九峰渡口長日斜

[02:37.56]叉尾太陽翩翩舞

[02:40.32]尋常巷陌百姓家

[02:42.63]十里庵旁臘梅花

[02:45.42]九峰渡口長日斜

[02:47.67]叉尾太陽翩翩舞

[02:50.37]尋常巷陌百姓家

移調原調

作詞 : 8bite/Max李玄

作曲 : 8bite/Max李玄

編曲 : 8bite

GGm

十里庵旁臘梅花

D

九峰渡口長日斜

GDm

叉尾太陽翩翩舞

GmDDmD

尋常巷陌百姓家

A#

故鄉的雲就在我上了大學以後

DGGmG

也只能存在於我手機相冊的那文件夾裡

也很難在都市中回首

Em

我知道未來的路途就藏在那八街九陌兮

或許現在我還是過的有點迷茫

EB

因為（過去）在高中還忙著我的成績和成長

Em

如今事情都來自四面八方

C

人情世故和那逐漸淡忘的家鄉

D

獨自暗歎時光短

BmDG

暮蟬聲盡已在路上

春去秋來落夕陽

EmG

凜冬將至臘梅旺

Em

我聽聞你也在這難捱的冬日裡掙扎

AEm

是不是也希望在春日找個 TA

CAm

快去飛吧飛回你心馳神往的地方

DBm

回來時別忘記我們最初的模樣

GmGEm

疏影橫斜綠蓑衣

C

我們就像臘梅一樣傲雪凌霜

G

在雲層上明月入懷一起孤芳自賞

BEm

暗香浮動煙波起

Lovewon't be a victim

CAm

Wintersweetwon't be frozen

G

十里庵旁臘梅花

Am

九峰渡口長日斜

D

叉尾太陽翩翩舞

DmCG

尋常巷陌百姓家

BmG

十里庵旁臘梅花

九峰渡口長日斜

Em

叉尾太陽翩翩舞

尋常巷陌百姓家

BmB

你看我獨立寒風冰霜中自強

BmEmC

紛亂世俗捉不到我的去向

AmDG

從東到西從南到北

都有我聲音在耳機迴盪

Em

哪怕此刻身處在他鄉怎不算年輕一場

AEmAB

不肯皎然爭臘雪

EmAm

只將孤豔附幽香

CAmD

若我能化作那一束光

A

照在身上和你作伴

D

前行路記得回望

BmBG

別讓初心腐壞

BmBBmA#GGm

疏影橫斜綠蓑衣

GGm

蹁躚溪上我一人感到迷茫

GEmA

清風明月皎皎也曾攜冷雨冰霜

C#mEmAmC

暗香浮動煙波起

CmAmD

Lovewon't be a victim

GmGDEm

Wintersweetwon't be frozen

十里庵旁臘梅花

A

九峰渡口長日斜

CAm

叉尾太陽翩翩舞

G

尋常巷陌百姓家

BCmF#m

十里庵旁臘梅花

Em

九峰渡口長日斜

C#mC

叉尾太陽翩翩舞

GGmAAmDBmDBmGGmGEmAEmBEmCDBmGGmGAEmAEmGBmBEmCCmCAmDBmAAmDBmDGmAmDAEmBEmCDCGBEmGCDGBmDGmGEmAEmC#mEmCBG#mD#EmCC#mEmDmDEmAmDBmDGmD#ED#mCmD#ED#ED#ED#E

尋常巷陌百姓家

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2_·42_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《春日序·臘梅》調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、G、D、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以臘梅自喻，敘寫都市遊子在成長迷惘中守護初心、堅強前行的心境。

主題

成長的疏離與鄉愁、都市生活的孤獨感、對純真本我的追尋與守護。

情緒

低迴的感傷中帶著堅定，迷惘與希望交織的複雜情緒。

意象與手法

運用「臘梅」「寒風」「疏影」「暗香」等傳統意象象徵孤高與堅韌，以「手機相冊」「八街九陌」等現代符碼 juxtapose 舊日記憶與現實困境，透過自然景物描寫映射內心掙扎。

重點句解讀

1. 「疏影橫斜綠蓑衣」：引用古詩「疏影橫斜水清淺」意象，搭配「綠蓑衣」營造隱逸孤獨感，暗示在塵世中保持自我的姿態。

2. 「Lovewon't be a victim」：英文短句強調情感自主性，與中文「別讓初心腐壞」形成雙語呼應，凸顯對純粹情感的堅持。

3. 「不肯皎然爭臘雪」：以臘梅不與雪爭豔比喻不隨波逐流，保留獨特價值觀的決心。

4. 「暗香浮動煙波起」：以隱晦的香氣象徵內在力量，暗示即使不被看見，仍持續影響世界。

適合情境

面對人生轉折時的自我療癒、異鄉求學工作時的思鄉情緒、需要鼓勵自己保持信念的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把江南的梅雨揉進了北方的寒風裡，詞裡頭那種對故鄉的遙想與現實的疏離感，聽起來格外淒清。特別是「手機相冊的文件夾」這句，簡簡單單幾個字就戳中了異鄉人的心事，讓人想起自己也把鄉愁壓成數位檔案，藏在某個不容易翻到的資料夾裡。副歌反覆出現的「十里庵旁臘梅花」，彷彿在提醒我們，就算在最冷的時刻，也該學會像梅花一樣，把孤獨熬成一種風骨。適合一個人在冬夜聽，特別是窗外飄雪時，聽著聽著會突然覺得，那些掙扎與迷茫，或許正是讓心靈更堅硬的養分。

歌曲冷知識

・歌詞中「叉尾太陽」可能暗指台灣特有的自然現象，與「九峰渡口」形成地理意象的呼應

・重複段落「十里庵旁臘梅花」透過空間敘事串聯起鄉愁與當下，營造出時空交錯的詩意

・「疏影橫斜綠蓑衣」化用古詩意境，與現代「手機相冊」形成傳統與當代的對照

・結尾「別讓初心腐壞」以反諷語氣呼應前段「人情世故和那逐漸淡忘的家鄉」，凸顯成長矛盾

這首歌詞如何？

常見問題

春日序·臘梅的歌詞在講什麼？

以臘梅自喻，敘寫都市遊子在成長迷惘中守護初心、堅強前行的心境。

春日序·臘梅是誰作詞作曲的？

春日序·臘梅（告五人）作詞潘雲安，作曲潘雲安。

春日序·臘梅是誰唱的？

春日序·臘梅由告五人演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你是我的OK繃（ft.浪花兄弟）周杰倫說好的幸福呢周杰倫花海周杰倫倒帶(live)周杰倫龍捲風 - 演唱會版周杰倫霍元甲周杰倫 One Breath周杰倫火車叨位去周杰倫