魔鏡歌詞網

picapica.

告五人 · 拾鳥集 Bird Chronicle · 2024-12-09

以鳥類生存為隱喻，描繪在自然與人類威脅下掙扎求生、期盼蛻變的掙扎與希望。

89,724 次觀看 2,071 人喜歡 ★ 4.6（1993 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲潘雲安

作詞潘雲安

調性C# 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

I'm just a picapica

Roost in trees at night

Picking up sometimes

To build a nest alright

I know it's hard but I'll try

The fundi

I don't realize it's hard to make a living

The enemy's outside

If you fight you'll lose your life

Even your kids will die

Law of nature is chewing

Vice versa

天註定

畢竟難逃物競天擇和人類捕射

I feel like a thief

Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

Seeking some wild worms to feed my young son and

Cheating them outside the world is safe and sound

Oh I need to fix myself first

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

It's about the die the cry the smile the changes in our life

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

It's about the die the cry the smile the changes in our life

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

I'll gather pieces,stitch my fate

Embrace the journey,never wait next day

With every branch I cling to tight

Oh I will take a flight

I'll weave my dreams into a song

With my tired eyes,I find myself in paradise

But I don't wanna die

I try to hypnotize myself

The mission haven't done

I need to prevent from my side

I feel like a thief

Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

Seeking some wild worms to feed my young son and

Cheating them outside the world is safe and sound

Oh I need to fix myself first

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

It's about the die the cry the smile the changes in our life

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

It's about the die the cry the smile the changes in our life

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

With my tired eyes,I find myself in paradise

But I don't wanna die

I try to hypnotize myself

The mission haven't done

I need to prevent from my side

吉他Guitar：8bite

和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite

錄音Recording：8bite

混音Mixing：8bite

母帶Mastering：EXCILLEX

翻譯Translation：8bite

picapica. - 告五人更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/告五人-picapica.-481153

對拍微調

I'm just a picapica

I'm just a picapica

Roost in trees at night

Roost in trees at night

Picking up sometimes

Picking up sometimes

To build a nest alright

To build a nest alright

I know it's hard but I'll try

I know it's hard but I'll try

The fundi

The fundi

I don't realize it's hard to make a living

I don't realize it's hard to make a living

The enemy's outside

The enemy's outside

If you fight you'll lose your life

If you fight you'll lose your life

Even your kids will die

Even your kids will die

Law of nature is chewing

Law of nature is chewing

Vice versa

Vice versa

tiān zhù dìng

天註定

bì jìng nán táo wù jìng tiān zé hé rén lèi bǔ shè

畢竟難逃物競天擇和人類捕射

I feel like a thief

I feel like a thief

Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

Seeking some wild worms to feed my young son and

Seeking some wild worms to feed my young son and

Cheating them outside the world is safe and sound

Cheating them outside the world is safe and sound

Oh I need to fix myself first

Oh I need to fix myself first

Crafting all night

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

PicaPica

It's about the die the cry the smile the changes in our life

It's about the die the cry the smile the changes in our life

Crafting all night

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

PicaPica

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

Crafting all night

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

PicaPica

It's about the die the cry the smile the changes in our life

It's about the die the cry the smile the changes in our life

Crafting all night

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

PicaPica

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

I'll gather pieces,stitch my fate

I'll gather pieces,stitch my fate

Embrace the journey,never wait next day

Embrace the journey,never wait next day

With every branch I cling to tight

With every branch I cling to tight

Oh I will take a flight

Oh I will take a flight

I'll weave my dreams into a song

I'll weave my dreams into a song

With my tired eyes,I find myself in paradise

With my tired eyes,I find myself in paradise

But I don't wanna die

But I don't wanna die

I try to hypnotize myself

I try to hypnotize myself

The mission haven't done

The mission haven't done

I need to prevent from my side

I need to prevent from my side

I feel like a thief

I feel like a thief

Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

Seeking some wild worms to feed my young son and

Seeking some wild worms to feed my young son and

Cheating them outside the world is safe and sound

Cheating them outside the world is safe and sound

Oh I need to fix myself first

Oh I need to fix myself first

Crafting all night

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

PicaPica

It's about the die the cry the smile the changes in our life

It's about the die the cry the smile the changes in our life

Crafting all night

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

PicaPica

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

Crafting all night

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

PicaPica

It's about the die the cry the smile the changes in our life

It's about the die the cry the smile the changes in our life

Crafting all night

Crafting all night

Thinking about the nest we need to hide

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

PicaPica

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

With my tired eyes,I find myself in paradise

With my tired eyes,I find myself in paradise

But I don't wanna die

But I don't wanna die

I try to hypnotize myself

I try to hypnotize myself

The mission haven't done

The mission haven't done

I need to prevent from my side

I need to prevent from my side

jí tā Guitar：8bite

吉他Guitar：8bite

hé shēng biān xiě Backing Vocal Arrangement& hé shēng Backing Vocal：8bite

和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite

lù yīn Recording：8bite

錄音Recording：8bite

hùn yīn Mixing：8bite

混音Mixing：8bite

mǔ dài Mastering：EXCILLEX

母帶Mastering：EXCILLEX

fān yì Translation：8bite

翻譯Translation：8bite

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作曲 : 8bite

[00:00.00]作詞 : 8bite

[00:00.00]製作人 : 8bite

[00:00.00]編曲 : 8bite

[00:00.01]I'm just a picapica

[00:02.47]Roost in trees at night

[00:05.40]Picking up sometimes

[00:07.42]To build a nest alright

[00:09.45]I know it's hard but I'll try

[00:12.30]The fundi

[00:13.33]I don't realize it's hard to make a living

[00:19.47]The enemy's outside

[00:21.26]If you fight you'll lose your life

[00:23.67]Even your kids will die

[00:25.48]Law of nature is chewing

[00:28.22]Vice versa

[00:29.46]天註定

[00:31.51]畢竟難逃物競天擇和人類捕射

[00:36.69]I feel like a thief

[00:38.47]Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

[00:43.38]Seeking some wild worms to feed my young son and

[00:46.37]Cheating them outside the world is safe and sound

[00:54.02]Oh I need to fix myself first

[00:56.68]Crafting all night

[00:58.72]Thinking about the nest we need to hide

[01:00.51]PicaPica

[01:01.93]It's about the die the cry the smile the changes in our life

[01:06.42]Crafting all night

[01:08.57]Thinking about the nest we need to hide

[01:10.30]PicaPica

[01:11.10]I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

[01:16.29]Crafting all night

[01:18.03]Thinking about the nest we need to hide

[01:20.47]PicaPica

[01:21.60]It's about the die the cry the smile the changes in our life

[01:25.85]Crafting all night

[01:27.44]Thinking about the nest we need to hide

[01:28.20]PicaPica

[01:29.61]I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

[01:36.27]I'll gather pieces,stitch my fate

[01:40.09]Embrace the journey,never wait next day

[01:45.47]With every branch I cling to tight

[01:48.40]Oh I will take a flight

[01:51.42]I'll weave my dreams into a song

[01:54.45]With my tired eyes,I find myself in paradise

[01:57.07]But I don't wanna die

[02:01.25]I try to hypnotize myself

[02:03.43]The mission haven't done

[02:06.28]I need to prevent from my side

[02:12.17]I feel like a thief

[02:15.23]Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

[02:19.22]Seeking some wild worms to feed my young son and

[02:22.24]Cheating them outside the world is safe and sound

[02:29.17]Oh I need to fix myself first

[02:32.40]Crafting all night

[02:34.80]Thinking about the nest we need to hide

[02:37.23]PicaPica

[02:37.82]It's about the die the cry the smile the changes in our life

[02:41.92]Crafting all night

[02:43.16]Thinking about the nest we need to hide

[02:45.16]PicaPica

[02:46.65]I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

[02:52.15]Crafting all night

[02:54.43]Thinking about the nest we need to hide

[02:56.46]PicaPica

[02:56.99]It's about the die the cry the smile the changes in our life

[03:01.19]Crafting all night

[03:03.14]Thinking about the nest we need to hide

[03:06.11]PicaPica

[03:06.70]I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

[03:09.69]With my tired eyes,I find myself in paradise

[03:15.12]But I don't wanna die

[03:17.46]I try to hypnotize myself

[03:19.59]The mission haven't done

[03:21.50]I need to prevent from my side

[03:29.10]吉他Guitar：8bite

[03:29.61]和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite

[03:31.41]錄音Recording：8bite

[03:32.56]混音Mixing：8bite

[03:33.12]母帶Mastering：EXCILLEX

[03:33.86]翻譯Translation：8bite

移調原調

作曲 : 8bite

作詞 : 8bite

製作人 : 8bite

編曲 : 8bite

I'm just a picapica

Roost in trees at night

Picking up sometimes

To build a nest alright

I know it's hard but I'll try

The fundi

I don't realize it's hard to make a living

The enemy's outside

If you fight you'll lose your life

Even your kids will die

Law of nature is chewing

Vice versa

天註定

畢竟難逃物競天擇和人類捕射

I feel like a thief

Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

Seeking some wild worms to feed my young son and

C#mG#mF#m

Cheating them outside the world is safe and sound

BD#mE

Oh I need to fix myself first

G#mB

Crafting all night

EC#mE

Thinking about the nest we need to hide

D#D#mC#

PicaPica

F#C#mD#mEG#mBE

It's about the die the cry the smile the changes in our life

C#mFmG#m

Crafting all night

C#mC#

Thinking about the nest we need to hide

CAm

PicaPica

EEmBEBEC#mEm

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

G#mC#m

Crafting all night

EBEB

Thinking about the nest we need to hide

EB

PicaPica

EC#mF#mBF#mC#BmAC#m

It's about the die the cry the smile the changes in our life

F#C#m

Crafting all night

A#

Thinking about the nest we need to hide

DmC#C#m

PicaPica

DBDF#mC#mBC#mAC#m

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

C#C#mC#C#m

I'll gather pieces,stitch my fate

C#C#mG#mE

Embrace the journey,never wait next day

C#C#mC#C#mC#

With every branch I cling to tight

C#mE

Oh I will take a flight

C#m

I'll weave my dreams into a song

G#mAC#C#mE

With my tired eyes,I find myself in paradise

EmEBEC#C#m

But I don't wanna die

EG#mE

I try to hypnotize myself

C#mDAEEm

The mission haven't done

BEBC#mC#F#mC#BF#mEmB

I need to prevent from my side

DmC#mAC#m

I feel like a thief

EBF#mEmBmF#m

Stealing some leaves and branches to fix my sweet home then leaving

C#mF#mAC#mG#mC#m

Seeking some wild worms to feed my young son and

AF#mC#C#mC#C#mE

Cheating them outside the world is safe and sound

EmE

Oh I need to fix myself first

BF#mBD

Crafting all night

BC#C#m

Thinking about the nest we need to hide

A

PicaPica

A#mC#mAC#mG#

It's about the die the cry the smile the changes in our life

F#mC#m

Crafting all night

E

Thinking about the nest we need to hide

G#mE

PicaPica

BmC#mEC#mG#mF#mC#mF#mG#mE

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

G#mE

Crafting all night

C#G#m

Thinking about the nest we need to hide

PicaPica

C#mG#mC#G#mEAmEEm

It's about the die the cry the smile the changes in our life

E

Crafting all night

C#mAmC#mG#mC#mG#m

Thinking about the nest we need to hide

C#m

PicaPica

EDEEmE

I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly

DmF#mDF#mAF#mBmBA

With my tired eyes,I find myself in paradise

C#mAC#m

But I don't wanna die

AEF#m

I try to hypnotize myself

ADF#m

The mission haven't done

BF#mC#mC#C#mC#C#mAEC#mG#mF#mC#m

I need to prevent from my side

吉他Guitar：8bite

E

和聲編寫Backing Vocal Arrangement&和聲Backing Vocal：8bite

錄音Recording：8bite

混音Mixing：8bite

母帶Mastering：EXCILLEX

F#F#mAF#mC#C#mF#mAC#mEC#mF#mC#mEBmF#mAF#mC#C#mF#mC#mEBmF#mC#mC#C#mEF#mBmBF#mC#mEC#mAC#mEC#mEF#mAF#mC#C#mF#mC#mEC#mF#mC#mEBmF#mAF#mBmC#C#mF#mC#mEC#mED#mC#mG#mEC#mEAEC#mEF#mF#A#mC#C#mEC#BmG#mEBF#mC#mC#EC#mEBF#mG#C#mC#C#mBmEBmF#F#mC#C#mABmEF#mF#F#mC#Bm

翻譯Translation：8bite

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

1_·5^·4^·2^·5^·1_·11_· 55^·11_·5^··1_·11_· 31_·1^·4^·5^··1^·5^··1_· 2^·5^·1_·51_·11^·5^· 11_·5^·2^·1_·5^·1_·5^· 1_·5^·1_·5^·1_·51_·5^·· 1_·5^··1_·5^··3^·5^··1_·5^· 5^··1^·1_·51_·1^·1_·1^· 5^·1_·2^·1_·5^··1_·5^·5^·· 1_·5^·1_·b7^··5^·1_·5^··5^· 1_·1^·1_·7^·5^·1_·5^·7^· 1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《picapica.》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、E、F#m、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以鳥類生存為隱喻，描繪在自然與人類威脅下掙扎求生、期盼蛻變的掙扎與希望。

主題

生存壓力、親情責任、自然法則、自我救贖與生命轉化。

情緒

壓抑中帶堅毅，掙扎裡藏微光，既有對命運的無奈，亦有對未來的執念。

意象與手法

1. 「巢穴」象徵避風港與責任，「偷取枝葉」隱喻資源的艱辛取得。

2. 「毛毛蟲變蝴蝶」為明顯的蛻變隱喻，對應生命歷程的轉折。

3. 重複段落「Crafting all night」強化持續努力的意象，與「巢穴」形成對照。

重點句解讀

1. 「天註定畢竟難逃物競天擇和人類捕射」

原文「The fundi / I don't realize it's hard to make a living / The enemy's outside」

說明生存本就殘酷，自然法則與人類干擾雙重壓力下，命運似已注定。

2. 「I feel like a thief / Stealing some leaves and branches to fix my sweet home」

原文「I feel like a thief」

以「小偷」自喻，凸顯為生存不得不佔有資源的卑微與掙扎。

3. 「I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly」

原文「I believe that someday a caterpillar'll become a butterfly」

蛻變象徵希望，暗示現狀的苦難終將被突破，但需承受過程的痛楚。

4. 「With my tired eyes, I find myself in paradise」

原文「With my tired eyes, I find myself in paradise」

疲憊中仍尋得片刻安寧，反映在絕境中對幸福的執念。

適合情境

面對生存壓力時的自我勵志、親情責任的沉重感、對自然生態的反思，或經歷轉變前的掙扎期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《picapica》像極了深夜裡獨自築巢的鳥，歌詞裡沒有華麗詞藻，卻用最樸實的意象說出最深刻的生存哲學。反覆出現的「pica pica」像某種鳥鳴，既像自語也像呼救，而「偷葉子、枝條」建巢的細節，總讓人聯想到現實中那些在壓迫裡掙扎的微小生命。歌裡提到「物競天擇」與「人類捕射」，卻又在副歌處轉向「蝴蝶」的希望，這種矛盾張力很特別。吉他手8bite的編曲層次分明，從孤寂的吉他聲到後段漸層堆疊的和聲，像極了鳥兒在黑夜中築巢的艱辛。適合在壓力爆棚或深夜獨處時聽，聽得見掙扎也聽得見堅持，某種說不出的溫柔在字裡行間流動。

歌曲冷知識

・「picapica」可能仿擬啄木鳥鳴叫聲，呼應歌詞中「Roost in trees at night」的夜間活動特性，隱喻生存掙扎。

・「天註定」與「物競天擇」並置， juxtapose 命運與自然法則，凸顯生存的無奈與抗爭張力。

・「Stealing some leaves」與「Cheating them outside」形成矛盾修辭，暗示為了生存不得不採取的隱秘策略。

・「caterpillar'll become a butterfly」反覆出現，以變態過程隱喻希望，與「Crafting all night」的勞作形成希望與現實的對話。

這首歌詞如何？

常見問題

picapica.的歌詞在講什麼？

以鳥類生存為隱喻，描繪在自然與人類威脅下掙扎求生、期盼蛻變的掙扎與希望。

picapica.是誰作詞作曲的？

picapica.（告五人）作詞潘雲安，作曲潘雲安。

picapica.是誰唱的？

picapica.由告五人演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

一點點周杰倫軌跡周杰倫這所有的一切周杰倫眼淚知道周杰倫瓦解(live)周杰倫發如雪(Live)周杰倫龍拳 (Live)周杰倫開不了口周杰倫