wéi hé chóng féng chóng féng lìng xīn xù luàn
為何重逢 重逢令心緒亂
shuí rén réng lìng wǒ tōu tōu juàn liàn
誰人仍令我偷偷眷戀
nán wàng qíng yuán wéi dú shì zhè yí duàn
難忘情緣 唯獨是這一段
hé shí cái ràng wǒ huī zǒu zuó tiān
何時才讓我揮走昨天
guò qù yǐ shì piāo yuǎn
過去已是飄遠
shì nǐ xīn zhōng gǎn shòu shēng yàn
是你心中感受生厭
céng wàng jì qíng rú huǒ
曾忘記 情如火
shì nǐ shǐ wǒ gān xīn gū dú guò
是你使我甘心孤獨過
jīn xiāo wū jiē zhōng xiāng jiàn réng kě
今宵於街中相見仍可
hèn hèn de jiāng xīn shāo tòng rú wǒ
恨恨的將心燒痛如我
lěng lěng xiào miàn réng xiàng wǒ de xīn cì pò
冷冷笑面仍向我的心刺破
wéi hé qíng yuán lí bié hòu zǒng sī niàn
為何情緣 離別後總思念
rén wú yuán huò xū xiāng zhī tài qiǎn
人無緣或許相知太淺
qíng huái máng rán chóng féng shì fǒu kǎo yàn
情懷茫然 重逢是否考驗
wú gēn de chī xīn tōu tōu gē qiǎn
無根的痴心偷偷擱淺
zài jiàn sì shì yǐng xì
再見似是影戲
jiù le fān xīn xīn nèi yì jì
舊了翻新心內憶記
qíng rú xì qíng rú gē
情如戲 情如歌
ràng zhè yí kè gōng yǎn yí mù guò
讓這一刻公演一幕過
jīn xiāo wū jiē zhōng xiāng jiàn réng kě
今宵於街中相見仍可
hèn hèn de jiāng xīn shāo tòng rú wǒ
恨恨的將心燒痛如我
lěng lěng xiào miàn réng xiàng wǒ de xīn
冷冷笑面仍向我的心
fēn shǒu de yí kè gǎn kǎi liáng duō
分手的一刻感慨良多
shāng xīn de yìng huà bú yào chóng bō
傷心的映畫不要重播
cuò guò yǐ hòu réng pà zhè yí kè cuò yi cuò
錯過以後仍怕這一刻錯一錯
fēng céng zài lǜ sè shān pō juǎn guò
風 曾在綠色山坡捲過
líng kōng qiáo qiáo tí zhù fēng zhēng de wǒ
凌空 瞧瞧提著風箏的我
zài nà tiān wú jìn de fēng
在那天 無盡的風
dōng tiān lǐ wán quán bú dòng
冬天裡完全不凍
jiù xiàng hái zi bù qiān guà dì chàng gē
就像孩子不牽掛地唱歌
fēng céng zài lǜ sè shān pō juǎn guò
風 曾在綠色山坡捲過
bàn wǒ mǔ qīn dāi qiáo lí bié jiā xiāng de wǒ
伴我母親呆瞧離別家鄉的我
zài nà tiān wú jìn de fēng
在那天 無盡的風
chūn tiān lǐ réng rú bīng fēng
春天裡仍如冰封
chuī zǒu guò qù jí wèi lái wàn què gē
吹走過去及未來萬闕歌
fēng gēn guāng yīn cōng cōng guò
風跟光陰匆匆過
yǒu lěng yǒu nuǎn yǒu xiē bú cuò
有冷有暖有些不錯
xián shí ruò yǒu kōng tái tóu zhāi piàn fēng gēn wǒ duì zuò
閒時若有空 抬頭摘片風 跟我對坐
rán hòu yòng wǒ de xīn wō qīng qīng bǎ tā chù mō
然後用我的心窩輕輕把它觸摸
xiǎo xīn de bǎ tā qiáo qīng chǔ
小心的把它瞧清楚
qí wàng zài wàng jiàn fēng zhōng nuǎn de wǒ
祈望再望見風中暖的我
fēng gēn guāng yīn cōng cōng guò
風跟光陰匆匆過
yǒu lěng yǒu nuǎn yǒu xiē bú cuò
有冷有暖有些不錯
xián shí ruò yǒu kōng
閒時若有空
tái tóu zhāi piàn fēng gēn wǒ duì zuò
抬頭摘片風 跟我對坐
rán hòu yòng wǒ de xīn wō qīng qīng bǎ tā chù mō
然後用我的心窩輕輕把它觸摸
xiǎo xīn de bǎ tā qiáo qīng chǔ
小心的把它瞧清楚
qí wàng zài wàng jiàn fēng zhōng nuǎn de wǒ
祈望再望見風中暖的我
jīn xiāo wū jiē zhōng xiāng jiàn réng kě
今宵於街中相見仍可
hèn hèn de jiāng xīn shāo tòng rú wǒ
恨恨的將心燒痛如我
lěng lěng xiào miàn réng xiàng wǒ de xīn
冷冷笑面仍向我的心
fēn shǒu de yí kè gǎn kǎi liáng duō
分手的一刻感慨良多
shāng xīn de yìng huà bú yào chóng bō
傷心的映畫不要重播
cuò guò yǐ hòu réng pà zhè yí kè cuò yi cuò
錯過以後仍怕這一刻錯一錯