Fei Luo Meng Xiao Jie

費洛蒙小姐

吳青峰 · Fei Luo Meng Xiao Jie

以費洛蒙象徵隱藏的自我,探討被壓抑的靈魂如何在隱形中尋求解放。

33,036 次觀看 1,395 人喜歡 4.8734 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
費洛蒙小姐費洛蒙
費洛蒙小姐費洛蒙
費洛蒙小姐費洛蒙
誰會想到毛毛蟲長大了變蝴蝶
誰會想到祝英臺愛上了梁山伯
只有費洛蒙小姐 費洛蒙
只有 只有 只有 只有
費洛蒙小姐費洛蒙小姐 費洛蒙 (費洛蒙)
秘密的氣味只有她懂
黑大衣的女人費洛蒙
隱形在愛情的空氣中
黑大衣的女人費洛蒙
為什麼她會知道
毛毛蟲和蝴蝶的關係
為什麼她會知道
梁山伯與祝英臺的愛情
為什麼她會知道
古今中外那些T婆的秘密
告訴我為什麼為什麼
她居然說她早有預料
(梁兄啊,英臺若是女紅妝)
(梁兄願不願配鴛鴦)
喔!她是叛逆的野女孩,
喔!她居然把世界顛倒過來,
你看你看!都是她的錯!
就是她!不男不女的妖怪
她是女巫 給她穿黑色的衣服
她是女巫 把她給關起來!
(梁兄啊 !不!我不要做個隱形人!)
可憐的可憐的 黑色蝴蝶
費洛蒙小姐躲在家裡的衣櫃
餓了七千三百天
費洛蒙小姐有很多的心事
從來不說出
沒人看過費洛蒙小姐
踏出家門一步
一有人開門打招呼
她就完全變成傢俱的一部分
她只想在自己家裡放風箏
啊啊啊 費洛蒙小姐的風箏
屋頂上 費洛蒙小姐的風箏
那風箏 其實你一抬頭就會看見
(梁兄哥 有花堪折直須折)
(莫待無花惹心煩)
收音機裡 傳來遠處的聲音
收音機啊 收音機
我要如何 向她呼喚
天生正港的p 我在這裡
收音機啊 收音機
告訴我哪個頻道
可以收聽 你的聲音
可以聽到 綠草如茵
她聽見自己心底深處的聲音
她風箏一般的衣裳 飄呀飄
陽光下她和影子 飛呀飛
疊影不分倆雙雙
飄呀飄 飛呀飛
疊影雙雙倆不分
費洛蒙小姐 - 吳青峰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳青峰-費洛蒙小姐-200802
對拍微調
fèi luò méng xiǎo jiě fèi luò méng
費洛蒙小姐費洛蒙
fèi luò méng xiǎo jiě fèi luò méng
費洛蒙小姐費洛蒙
fèi luò méng xiǎo jiě fèi luò méng
費洛蒙小姐費洛蒙
shuí huì xiǎng dào máo máo chóng cháng dà le biàn hú dié
誰會想到毛毛蟲長大了變蝴蝶
shuí huì xiǎng dào zhù yīng tái ài shàng le liáng shān bó
誰會想到祝英臺愛上了梁山伯
zhǐ yǒu fèi luò méng xiǎo jiě fèi luò méng
只有費洛蒙小姐 費洛蒙
zhǐ yǒu zhǐ yǒu zhǐ yǒu zhǐ yǒu
只有 只有 只有 只有
fèi luò méng xiǎo jiě fèi luò méng xiǎo jiě fèi luò méng ( fèi luò méng )
費洛蒙小姐費洛蒙小姐 費洛蒙 (費洛蒙)
mì mì de qì wèi zhǐ yǒu tā dǒng
秘密的氣味只有她懂
hēi dà yī de nǚ rén fèi luò méng
黑大衣的女人費洛蒙
yǐn xíng zài ài qíng de kōng qì zhōng
隱形在愛情的空氣中
hēi dà yī de nǚ rén fèi luò méng
黑大衣的女人費洛蒙
wéi shén mó tā huì zhī dào
為什麼她會知道
máo máo chóng hé hú dié de guān xì
毛毛蟲和蝴蝶的關係
wéi shén mó tā huì zhī dào
為什麼她會知道
liáng shān bó yǔ zhù yīng tái de ài qíng
梁山伯與祝英臺的愛情
wéi shén mó tā huì zhī dào
為什麼她會知道
gǔ jīn zhōng wài nà xiē T pó de mì mì
古今中外那些T婆的秘密
gào sù wǒ wéi shén mó wéi shén mó
告訴我為什麼為什麼
tā jū rán shuō tā zǎo yǒu yù liào
她居然說她早有預料
( liáng xiōng a , yīng tái ruò shì nǚ hóng zhuāng )
(梁兄啊,英臺若是女紅妝)
( liáng xiōng yuàn bu yuàn pèi yuān yāng )
(梁兄願不願配鴛鴦)
wō ! tā shì pàn nì de yě nǚ hái ,
喔!她是叛逆的野女孩,
wō ! tā jū rán bǎ shì jiè diān dǎo guò lái ,
喔!她居然把世界顛倒過來,
nǐ kàn nǐ kàn ! dōu shì tā de cuò !
你看你看!都是她的錯!
jiù shì tā ! bù nán bù nǚ de yāo guài
就是她!不男不女的妖怪
tā shì nǚ wū gěi tā chuān hēi sè de yī fu
她是女巫 給她穿黑色的衣服
tā shì nǚ wū bǎ tā gěi guān qǐ lái !
她是女巫 把她給關起來!
( liáng xiōng a ! bù ! wǒ bú yào zuò gè yǐn xíng rén !)
(梁兄啊 !不!我不要做個隱形人!)
kě lián de kě lián de hēi sè hú dié
可憐的可憐的 黑色蝴蝶
fèi luò méng xiǎo jiě duǒ zài jiā lǐ de yī guì
費洛蒙小姐躲在家裡的衣櫃
è le qī qiān sān bǎi tiān
餓了七千三百天
fèi luò méng xiǎo jiě yǒu hěn duō de xīn shì
費洛蒙小姐有很多的心事
cóng lái bù shuō chū
從來不說出
méi rén kàn guò fèi luò méng xiǎo jiě
沒人看過費洛蒙小姐
tà chū jiā mén yí bù
踏出家門一步
yì yǒu rén kāi mén dǎ zhāo hū
一有人開門打招呼
tā jiù wán quán biàn chéng jiā jù de yí bù fen
她就完全變成傢俱的一部分
tā zhī xiǎng zài zì jǐ jiā lǐ fàng fēng zhēng
她只想在自己家裡放風箏
a a a fèi luò méng xiǎo jiě de fēng zhēng
啊啊啊 費洛蒙小姐的風箏
wū dǐng shàng fèi luò méng xiǎo jiě de fēng zhēng
屋頂上 費洛蒙小姐的風箏
nà fēng zhēng qí shí nǐ yì tái tóu jiù huì kàn jiàn
那風箏 其實你一抬頭就會看見
( liáng xiōng gē yǒu huā kān zhé zhí xū zhé )
(梁兄哥 有花堪折直須折)
( mò dài wú huā rě xīn fán )
(莫待無花惹心煩)
shōu yīn jī lǐ chuán lái yuǎn chǔ de shēng yīn
收音機裡 傳來遠處的聲音
shōu yīn jī a shōu yīn jī
收音機啊 收音機
wǒ yào rú hé xiàng tā hū huàn
我要如何 向她呼喚
tiān shēng zhèng gǎng de p wǒ zài zhè lǐ
天生正港的p 我在這裡
shōu yīn jī a shōu yīn jī
收音機啊 收音機
gào sù wǒ nǎ gè bīn dào
告訴我哪個頻道
kě yǐ shōu tīng nǐ de shēng yīn
可以收聽 你的聲音
kě yǐ tīng dào lǜ cǎo rú yīn
可以聽到 綠草如茵
tā tīng jiàn zì jǐ xīn dǐ shēn chǔ de shēng yīn
她聽見自己心底深處的聲音
tā fēng zhēng yì bān de yī shang piāo ya piāo
她風箏一般的衣裳 飄呀飄
yáng guāng xià tā hé yǐng zi fēi ya fēi
陽光下她和影子 飛呀飛
dié yǐng bù fēn liǎng shuāng shuāng
疊影不分倆雙雙
piāo ya piāo fēi ya fēi
飄呀飄 飛呀飛
dié yǐng shuāng shuāng liǎng bù fēn
疊影雙雙倆不分
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]費洛蒙小姐費洛蒙
[00:05.67]費洛蒙小姐費洛蒙
[00:11.63]費洛蒙小姐費洛蒙
[00:25.76]誰會想到毛毛蟲長大了變蝴蝶
[00:28.86]誰會想到祝英臺愛上了梁山伯
[00:32.61]只有費洛蒙小姐 費洛蒙
[00:36.29]只有 只有 只有 只有
[00:39.23]費洛蒙小姐費洛蒙小姐 費洛蒙 (費洛蒙)
[00:46.02]秘密的氣味只有她懂
[00:49.27]黑大衣的女人費洛蒙
[00:52.62]隱形在愛情的空氣中
[00:56.13]黑大衣的女人費洛蒙
[01:00.44]為什麼她會知道
[01:03.53]毛毛蟲和蝴蝶的關係
[01:07.59]為什麼她會知道
[01:10.49]梁山伯與祝英臺的愛情
[01:14.49]為什麼她會知道
[01:17.36]古今中外那些T婆的秘密
[01:21.26]告訴我為什麼為什麼
[01:24.43]她居然說她早有預料
[01:32.04](梁兄啊,英臺若是女紅妝)
[01:38.24](梁兄願不願配鴛鴦)
[01:49.72]喔!她是叛逆的野女孩,
[01:53.07]喔!她居然把世界顛倒過來,
[01:56.48]你看你看!都是她的錯!
[01:59.20]就是她!不男不女的妖怪
[02:02.14]她是女巫 給她穿黑色的衣服
[02:05.10]她是女巫 把她給關起來!
[02:13.87](梁兄啊 !不!我不要做個隱形人!)
[02:20.36]可憐的可憐的 黑色蝴蝶
[02:28.27]費洛蒙小姐躲在家裡的衣櫃
[02:32.57]餓了七千三百天
[02:37.53]費洛蒙小姐有很多的心事
[02:45.80]從來不說出
[02:47.73]沒人看過費洛蒙小姐
[02:50.60]踏出家門一步
[02:54.62]一有人開門打招呼
[02:59.13]她就完全變成傢俱的一部分
[03:03.44]她只想在自己家裡放風箏
[03:08.24]啊啊啊 費洛蒙小姐的風箏
[03:16.91]屋頂上 費洛蒙小姐的風箏
[03:24.86]那風箏 其實你一抬頭就會看見
[03:42.88](梁兄哥 有花堪折直須折)
[03:54.16](莫待無花惹心煩)
[04:08.19]收音機裡 傳來遠處的聲音
[04:11.17]收音機啊 收音機
[04:13.85]我要如何 向她呼喚
[04:16.28]天生正港的p 我在這裡
[04:20.14]收音機啊 收音機
[04:23.02]告訴我哪個頻道
[04:26.02]可以收聽 你的聲音
[04:29.38]可以聽到 綠草如茵
[04:34.47]她聽見自己心底深處的聲音
[04:37.94]她風箏一般的衣裳 飄呀飄
[04:40.96]陽光下她和影子 飛呀飛
[04:43.95]疊影不分倆雙雙
[04:46.84]飄呀飄 飛呀飛
[04:52.60]疊影雙雙倆不分
移調 原調
BmDBFDD#m
費洛蒙小姐費洛蒙
GmBmD#EmA#GmFEFmF
費洛蒙小姐費洛蒙
A#ADDmEmBmA#ABBmA#EmDA#
費洛蒙小姐費洛蒙
AGBmDmADGm
誰會想到毛毛蟲長大了變蝴蝶
AF#mDDmADmGm
誰會想到祝英臺愛上了梁山伯
DAGmDDmADGmA#
只有費洛蒙小姐 費洛蒙
AC#mDmFG
只有 只有 只有 只有
CGmDmECAmADmA
費洛蒙小姐費洛蒙小姐 費洛蒙 (費洛蒙)
F#mDDmFm
秘密的氣味只有她懂
DmGmAC#G#GmA#
黑大衣的女人費洛蒙
A#mAAmAF#DDmFDm
隱形在愛情的空氣中
EmC#mDmD#mGmGA#A#mA
黑大衣的女人費洛蒙
DmD
為什麼她會知道
BmADAGD
毛毛蟲和蝴蝶的關係
DmADF#mD
為什麼她會知道
GDEF#mAmA
梁山伯與祝英臺的愛情
DAD
為什麼她會知道
GDGABmE
古今中外那些T婆的秘密
GDGmD
告訴我為什麼為什麼
BmC#mDDmFGmEmGEmGmF#mC#A
她居然說她早有預料
DDmDC#DD#DDmAC#mA#mC#G#DF#
(梁兄啊,英臺若是女紅妝)
DF#mA#mEFmGmF#mAF#mEF#F#mG#F#mDmC#mDGmGEF#FF#mGmF#Bm
(梁兄願不願配鴛鴦)
FmD#F#A#mGmDmADm
喔!她是叛逆的野女孩,
GDmG#DmADmGm
喔!她居然把世界顛倒過來,
A#BmDmA#
你看你看!都是她的錯!
AEDmDDmFDm
就是她!不男不女的妖怪
AEADm
她是女巫 給她穿黑色的衣服
AAmADmAmGmGEAGmAmAC#FmC#m
她是女巫 把她給關起來!
C#G#mC#C#mC#G#mC#
(梁兄啊 !不!我不要做個隱形人!)
C#mC#G#C#mD#mC#mF#mC#mD#C#mAE
可憐的可憐的 黑色蝴蝶
G#mAC#mEC#mE
費洛蒙小姐躲在家裡的衣櫃
AF#m
餓了七千三百天
AmAEC#mC#F#G#mBAE
費洛蒙小姐有很多的心事
從來不說出
AC#mEC#mG#mE
沒人看過費洛蒙小姐
G#mAC#mAC#mF#mB
踏出家門一步
C#F#mEB
一有人開門打招呼
EmBAF#mABEBAAm
她就完全變成傢俱的一部分
ABAF#mABBmBAG#mA
她只想在自己家裡放風箏
BF#CAmCAmDGDAmE
啊啊啊 費洛蒙小姐的風箏
EmCAmCEmDBmDAmEAE
屋頂上 費洛蒙小姐的風箏
EmCAmDBmCmBmBG#mD#mC#C#mF#D#mF#D#mF#D#mF#mD#mG#G#mG#G#mD#
那風箏 其實你一抬頭就會看見
G#F#mF#C#AmA#mD#G#mG#G#mF#F#mD#mD#AF#mAF#mC#A#mC#D#AG#C#m
(梁兄哥 有花堪折直須折)
A#mG#mF#mA#mF#C#G#A#mC#F#mC#AG#mG#A#mG#C#mF#mG#mG#D#mG#C#F#mADF#m
(莫待無花惹心煩)
F#BmF#mB
收音機裡 傳來遠處的聲音
BmF#mBmC#F#mF#
收音機啊 收音機
BC#F#mC#mAF#m
我要如何 向她呼喚
AEC#mDmDF#mG#D
天生正港的p 我在這裡
F#mGBmF#mB
收音機啊 收音機
F#mBF#mF#F
告訴我哪個頻道
BC#D#BF#mEF#
可以收聽 你的聲音
C#mD#mC#mD#DDmBmF#mF#
可以聽到 綠草如茵
C#BmDmC#F#mC#F#mD
她聽見自己心底深處的聲音
GmBmF#DF#mAG#m
她風箏一般的衣裳 飄呀飄
C#mC#F#F#mDC#m
陽光下她和影子 飛呀飛
F#F#mG#mC#F#mA
疊影不分倆雙雙
D#mF#D#F#mC#F#mC#F#C#FF#m
飄呀飄 飛呀飛
FAEBD#mDmC#F#F#mFF#mD#mCA#mCmF#mC#FBmEmBmA#ABBmEmBmA#ABBmEA#ABBmEBmA#
疊影雙雙倆不分

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《費洛蒙小姐》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、F#m、D、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以費洛蒙象徵隱藏的自我,探討被壓抑的靈魂如何在隱形中尋求解放。

主題

隱匿、自我壓抑、社會規範的反叛、內在渴望的掙扎。

情緒

神秘、孤寂、矛盾、微弱的希望與掙扎。

意象與手法

「費洛蒙」作為無形卻強烈的吸引力,隱喻被忽視的內在力量;「黑大衣」與「衣櫃」象徵社會規範的束縛;「風箏」與「疊影」則象徵對自由與完整自我的嚮往。

重點句解讀

1. 「黑大衣的女人費洛蒙」

以服裝與氣味強調角色的隱匿性,暗示她處於社會邊緣,卻擁有難以忽視的氣質與存在感。

2. 「她只想在自己家裡放風箏」

風箏象徵被禁錮的靈魂對自由的渴望,僅能在私密空間中尋求片刻的釋放,凸顯內在與外在的衝突。

3. 「疊影不分倆雙雙」

透過光影的重疊,隱喻自我與他者的界限消融,可能指向對身份認同的探索或與內在另一面的和解。

適合情境

獨處時反思自我、面對社會壓力時的內心掙扎、渴望被理解卻又畏懼暴露的矛盾心理。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

費洛蒙小姐像一則隱藏在香氣裡的寓言,吳青峰用輕盈的旋律包裹住沉重的隱喻。歌詞裡的黑衣女子總在門縫間閃爍,既像被社會規範束縛的異類,又像穿越時空的靈魂縷縷。那些關於毛毛蟲與蝴蝶、梁祝的提問,彷彿在質問愛情與命運的規則,而她始終沉默地藏身於衣櫃,餓了七千三百天卻不願踏出家門。最動人的還是風箏與疊影的意象,當陽光穿透窗櫺,她終於與自己的影子飛向天空,像極了所有被壓抑的靈魂,總在某個寂靜的瞬間,找到屬於自己的飛行方式。適合深夜獨處時細細品味,讓那些藏在詞句裡的掙扎與釋放,悄悄滲進心裡最深的褶皺。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用梁祝經典對唱橋段,將傳統戲曲的戲劇性與現代對性別認同的詮釋相互交織。

・「毛毛蟲變蝴蝶」與「衣櫃」的意象,象徵著自我破繭而出卻又受限於社會眼光,隱喻掙扎與渴望自由的內心世界。

・透過「傢俱」與「風箏」的對比,生動描繪出主角在封閉空間內,靈魂卻試圖跨越屋頂向外探索的矛盾狀態。

・結尾以疊影雙雙的畫面,將原本單打獨鬥的孤獨感,轉化為與自我和解後的輕盈與自在。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

費洛蒙小姐的歌詞在講什麼?

以費洛蒙象徵隱藏的自我,探討被壓抑的靈魂如何在隱形中尋求解放。

費洛蒙小姐是誰作詞作曲的?

費洛蒙小姐(吳青峰)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

費洛蒙小姐是誰唱的?

費洛蒙小姐由吳青峰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌