春季裡來是新春
家家戶戶點紅燈
別人家夫妻團圓聚
孟姜女丈夫去造長城
夏季裡來熱難當
蚊子叮在奴身上
寧願叮奴千口血
莫叮我夫萬喜良
秋季裡來菊花黃
丈夫一去信渺茫
終朝思夫千萬遍
深夜不宿我淚兩行
冬季裡來雪花飛
孟姜女千里來送寒衣
途中受盡千般苦
但願夫妻要兩相依
孟姜女 - 吳碧霞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳碧霞-孟姜女-77274
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DDmDDmGmADDmAGDmDDmDAGmDADmGEmGAGDAGmDmGDADGmDAF#mF#F#mAF#mF#DD#mAAmAEmDGAGAGDAEmAC#mC#G#mC#F#mADDmF#mAF#mCmC#F#mGBmDBmDmGAmEGDGBmEmEGAAmDDmGDEDmEmGAAmEmBmGEmEEmGEmADmDGEmGDADGmGGmGGmFBmDGEmBmAmA#GBmEmEEmDADADGBmDDmEmAAmBmGGmGEmEEmEEmGAF#mDmDGmGEmGDGBmGEmGDGEmGEmADGDEmGAEmBGEmGADDmADGmEmGmAEmABmDA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《孟姜女》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、Em、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描繪孟姜女歷經四季艱辛送寒衣，展現對丈夫堅貞不渝的愛情。
主題
傳統民間愛情傳說中，婦女對丈夫的忠貞與無怨無悔的奉獻。
情緒
哀怨、堅定、思念與無奈交織的深情。
意象與手法
以四季更迭象徵時間流逝與命運磨難，紅燈與寒衣形成環境對比，強化孤獨與堅守。重複「千口血」「千般苦」強調犧牲之深，「兩相依」則為全曲情感核心。
重點句解讀
1. 「寧願叮奴千口血，莫叮我夫萬喜良」：
以自願承擔痛苦換取丈夫安寧，凸顯無條件的愛與保護。
2. 「終朝思夫千萬遍，深夜不宿我淚兩行」：
日夜思念的疊加與淚水的具象化，深化孤寂與執念。
3. 「但願夫妻要兩相依」：
簡潔直白的願望，反襯現實的分離，凸顯傳統婚姻觀中「白首不離」的價值。
適合情境
思念親人、面對困境時的抒情時刻，或體驗傳統民間故事的文學情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。