✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
空想パラノイア

WISH

吳文煜 · 空想パラノイア · 2013-12-30

以宇宙與自然意象訴說對逝去情感的祈願與不捨。

〈WISH〉是吳文煜演唱的歌曲,收錄於 2013-12-30 發行的專輯《空想パラノイア》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,119 次觀看 420 人喜歡 4.2158 人評分)
字級
星の光が まだ微かに
小さくても輝いているから
広い宇宙に ただ靜かに
願いを込めた この唄を
遠い空に 光る星を 數えながら
流れる雨 溢れる星に願う
あぁ…どうか消えないで
そっと輝いていて欲しい
まだ遙かこの空の向こうまで続いて
月の明かりが ただ優しく
ぼんやりと照らしているから
広い宇宙で まだ戀しく
二人奏でた あの歌を
遠い空に 光る月を 眺めながら
零れる雨 輝く月に唄う
あぁ…どうかいつまでも
ずっと輝いていて欲しい
まだ 遙かこの空の向こうまで続いて
君の笑顔 君の聲も 抱きしめたい
振り向いても そこに居る筈もなく
あぁ…どうかもう
觸れたい 傍で笑って欲しい
葉う事のない 願いだとしても
終わる事のない 時の中で唄うよ
君の面影を 探し続けて
WISH - 吳文煜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳文煜-WISH-602498
對拍微調
xīng の guāng が まだ wēi かに
星の光が まだ微かに
xiǎo さくても huī いているから
小さくても輝いているから
guǎng い yǔ zhòu に ただ jìng かに
広い宇宙に ただ靜かに
yuàn いを yū めた この bei を
願いを込めた この唄を
yuǎn い kōng に guāng る xīng を shù えながら
遠い空に 光る星を 數えながら
liú れる yǔ yì れる xīng に yuàn う
流れる雨 溢れる星に願う
あぁ…どうか xiāo えないで
あぁ…どうか消えないで
そっと huī いていて yù しい
そっと輝いていて欲しい
まだ yáo かこの kōng の xiàng こうまで xù いて
まだ遙かこの空の向こうまで続いて
yuè の míng かりが ただ yōu しく
月の明かりが ただ優しく
ぼんやりと zhào らしているから
ぼんやりと照らしているから
guǎng い yǔ zhòu で まだ liàn しく
広い宇宙で まだ戀しく
èr rén zòu でた あの gē を
二人奏でた あの歌を
yuǎn い kōng に guāng る yuè を tiào めながら
遠い空に 光る月を 眺めながら
líng れる yǔ huī く yuè に bei う
零れる雨 輝く月に唄う
あぁ…どうかいつまでも
あぁ…どうかいつまでも
ずっと huī いていて yù しい
ずっと輝いていて欲しい
まだ yáo かこの kōng の xiàng こうまで xù いて
まだ 遙かこの空の向こうまで続いて
jūn の xiào yán jūn の shēng も bào きしめたい
君の笑顔 君の聲も 抱きしめたい
zhèn り xiàng いても そこに jū る kuò もなく
振り向いても そこに居る筈もなく
あぁ…どうかもう
あぁ…どうかもう
chù れたい bàng で xiào って yù しい
觸れたい 傍で笑って欲しい
yè う shì のない yuàn いだとしても
葉う事のない 願いだとしても
zhōng わる shì のない shí の zhōng で bei うよ
終わる事のない 時の中で唄うよ
jūn の miàn yǐng を tàn し xù けて
君の面影を 探し続けて
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.00]星の光が まだ微かに
[00:16.00]小さくても輝いているから
[00:21.00]広い宇宙に ただ靜かに
[00:27.00]願いを込めた この唄を
[00:34.00]遠い空に 光る星を 數えながら
[00:38.00]流れる雨 溢れる星に願う
[00:43.00]あぁ…どうか消えないで
[00:49.00]そっと輝いていて欲しい
[00:56.00]まだ遙かこの空の向こうまで続いて
[01:23.00]月の明かりが ただ優しく
[01:30.00]ぼんやりと照らしているから
[01:34.00]広い宇宙で まだ戀しく
[01:40.00]二人奏でた あの歌を
[01:47.00]遠い空に 光る月を 眺めながら
[01:52.00]零れる雨 輝く月に唄う
[01:57.00]あぁ…どうかいつまでも
[02:03.00]ずっと輝いていて欲しい
[02:09.00]まだ 遙かこの空の向こうまで続いて
[02:57.00]君の笑顔 君の聲も 抱きしめたい
[03:02.00]振り向いても そこに居る筈もなく
[03:07.00]あぁ…どうかもう
[03:12.00]觸れたい 傍で笑って欲しい
[03:19.00]葉う事のない 願いだとしても
[03:30.00]終わる事のない 時の中で唄うよ
[03:41.00]君の面影を 探し続けて

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以宇宙與自然意象訴說對逝去情感的祈願與不捨。

主題

願望的永恆性與現實的無常對比,以及對遙遠人事物的懷念。

情緒

溫柔而憂傷,帶有靜謐的祈禱感與無法實現的執念。

意象與手法

運用「星」「月」「雨」「宇宙」等自然天體象徵渺小與浩瀚的對比,透過「數星」「望月」「聽雨」等動作強化孤寂感,重複「どうか…」的祈願句式營造懇切氛圍。

重點句解讀

1. 「星の光が まだ微かに」(星星的光芒依然微弱)

以微弱星光隱喻被遺忘的記憶,即使黯淡仍持續存在,暗示願望的執著。

2. 「叶う事のない 願いだとしても」(即使是不可能實現的願望)

直白點出願望的虛無,卻仍選擇歌頌,凸顯情感超越現實的矛盾。

3. 「終わる事のない 時の中で唄うよ」(在永恆的時間裡歌唱)

將個人情感置於宇宙時間尺度,強化祈願的永恆性與孤獨感。

適合情境

夜深人靜獨處時、面對離別或失去時、仰望星空思考存在的瞬間。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

WISH的歌詞在講什麼?

以宇宙與自然意象訴說對逝去情感的祈願與不捨。

WISH是誰唱的?

WISH由吳文煜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。