✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Brand New…

Little Star

吳文煜 · Brand New… · 2014-12-31

以星空為媒介表達對摯愛的深切思念與無望祈願。

2,088 次觀看 101 人喜歡 4.746 人評分)
字級
ナゼ ヒト ミナ 空に
秘めたる想い 願う
イト シキ キミ 夢を
見上げるだろう
會いたくて 會いたくて 空を 見上げている
Twinkle Twinkle Little Star
一番星に 祈る願いはたったひとつ
Shiny Shiny Milky Way
願いよ 屆け
君に會いたいよ…
夜に染まっていく 空を見上げて ため息ひとつ
キミは今 どこにだれといて 何思っているかな
答えはなくても 考えてるよ ずっと ずっと
Twinkle Twinkle Little Star
見上げるたびに 浮かぶ想いは君だけ
Shiny Shiny Milky Way
切ないくらい
君に會いたいよ…
會いたいばかりで獨りよがりの片思いだって(いつか 屆く)
君の幸せを祈ることはできるんだ ずっと(信じていれば)
君が 君が 笑えるなら(君は 何を 願ってる?)
ナゼ ヒト ミナ 空に
秘めたる想い 願う
イト シキ キミ 夢を
見上げるだろう
Twinkle Twinkle Little Star
一番星に 祈る願いはたったひとつ
Shiny Shiny Milky Way
願いよ 屆け
君に會いたいよ…
Little Star - 吳文煜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳文煜-Little-Star-602475
對拍微調
ナゼ ヒト ミナ kōng に
ナゼ ヒト ミナ 空に
mì めたる xiǎng い yuàn う
秘めたる想い 願う
イト シキ キミ mèng を
イト シキ キミ 夢を
jiàn shàng げるだろう
見上げるだろう
huì いたくて huì いたくて kōng を jiàn shàng げている
會いたくて 會いたくて 空を 見上げている
Twinkle Twinkle Little Star
Twinkle Twinkle Little Star
yì fān xīng に qí る yuàn いはたったひとつ
一番星に 祈る願いはたったひとつ
Shiny Shiny Milky Way
Shiny Shiny Milky Way
yuàn いよ jiè け
願いよ 屆け
jūn に huì いたいよ…
君に會いたいよ…
yè に rǎn まっていく kōng を jiàn shàng げて ため xī ひとつ
夜に染まっていく 空を見上げて ため息ひとつ
キミは jīn どこにだれといて hé sī っているかな
キミは今 どこにだれといて 何思っているかな
dá えはなくても kǎo えてるよ ずっと ずっと
答えはなくても 考えてるよ ずっと ずっと
Twinkle Twinkle Little Star
Twinkle Twinkle Little Star
jiàn shàng げるたびに fú かぶ xiǎng いは jūn だけ
見上げるたびに 浮かぶ想いは君だけ
Shiny Shiny Milky Way
Shiny Shiny Milky Way
qiè ないくらい
切ないくらい
jūn に huì いたいよ…
君に會いたいよ…
huì いたいばかりで dú りよがりの piàn sī いだって(いつか jiè く)
會いたいばかりで獨りよがりの片思いだって(いつか 屆く)
jūn の xìng せを qí ることはできるんだ ずっと( xìn じていれば)
君の幸せを祈ることはできるんだ ずっと(信じていれば)
jūn が jūn が xiào えるなら( jūn は hé を yuàn ってる?)
君が 君が 笑えるなら(君は 何を 願ってる?)
ナゼ ヒト ミナ kōng に
ナゼ ヒト ミナ 空に
mì めたる xiǎng い yuàn う
秘めたる想い 願う
イト シキ キミ mèng を
イト シキ キミ 夢を
jiàn shàng げるだろう
見上げるだろう
Twinkle Twinkle Little Star
Twinkle Twinkle Little Star
yì fān xīng に qí る yuàn いはたったひとつ
一番星に 祈る願いはたったひとつ
Shiny Shiny Milky Way
Shiny Shiny Milky Way
yuàn いよ jiè け
願いよ 屆け
jūn に huì いたいよ…
君に會いたいよ…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.14]ナゼ ヒト ミナ 空に
[00:06.85]秘めたる想い 願う
[00:11.42]イト シキ キミ 夢を
[00:15.96]見上げるだろう
[00:19.97]會いたくて 會いたくて 空を 見上げている
[00:29.09]Twinkle Twinkle Little Star
[00:31.09]一番星に 祈る願いはたったひとつ
[00:38.23]Shiny Shiny Milky Way
[00:40.22]願いよ 屆け
[00:43.35]君に會いたいよ…
[00:56.57]夜に染まっていく 空を見上げて ため息ひとつ
[01:01.16]キミは今 どこにだれといて 何思っているかな
[01:05.96]答えはなくても 考えてるよ ずっと ずっと
[01:14.80]Twinkle Twinkle Little Star
[01:16.77]見上げるたびに 浮かぶ想いは君だけ
[01:23.92]Shiny Shiny Milky Way
[01:25.94]切ないくらい
[01:29.15]君に會いたいよ…
[01:33.11]會いたいばかりで獨りよがりの片思いだって(いつか 屆く)
[01:37.71]君の幸せを祈ることはできるんだ ずっと(信じていれば)
[01:42.86]君が 君が 笑えるなら(君は 何を 願ってる?)
[01:51.97]ナゼ ヒト ミナ 空に
[01:56.58]秘めたる想い 願う
[02:01.16]イト シキ キミ 夢を
[02:05.70]見上げるだろう
[02:11.93]Twinkle Twinkle Little Star
[02:13.96]一番星に 祈る願いはたったひとつ
[02:21.07]Shiny Shiny Milky Way
[02:23.04]願いよ 屆け
[02:26.24]君に會いたいよ…

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以星空為媒介表達對摯愛的深切思念與無望祈願。

主題

單方面的情感掙扎與對願望實現的執念,透過仰望夜空尋求心靈慰藉。

情緒

憂鬱、渴望、無奈交織的纏綿情愫,帶有夢幻與現實的距離感。

意象與手法

運用「星」與「銀河」象徵遙遠的思念,重複「Twinkle Twinkle Little Star」的童謠旋律呼應純粹情感,並以「隱藏的心事」與「願望」形成雙重隱喻。

重點句解讀

1. 「ナゼ ヒト ミナ 空に 秘めたる想い 願う」(為何人們將心事寄托於天空)

→ 點出人類共通的情感傾訴方式,將私人情感昇華為集體經驗。

2. 「願いよ 屆け」(願這願望抵達)

→ 直接呼籲願望穿越空間,凸顯主角對溝通的迫切與渺小感。

3. 「君が 君が 笑えるなら」(只要你能微笑)

→ 舍棄自我執念,將愛意轉化為對方幸福的祝福,展現情感的成熟與犧牲。

適合情境

夜深人靜獨自思念時、面對遙遠關係的無力感、或需要療癒情感傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Little Star的歌詞在講什麼?

以星空為媒介表達對摯愛的深切思念與無望祈願。

Little Star是誰唱的?

Little Star由吳文煜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。