ON THE RADIO 我聽見你我我點的歌
FOR MY DEAR LOVER
我想你說的是我
不知為什麼
淚卻一直不停的流
ON THE RADIO 我也為你點一首歌
I'M SO SORRY BABY
說出了我的後悔
我想告訴你
我的心從未離開你
現在才懂
失去你有多麼痛
常在深夜中獨自與淚水相擁
現在才懂
對你的愛有多濃
儘管已過多少秋冬
依然只對你情深意重
Music......
現在才懂
失去你有多麼痛
常在深夜中獨自與淚水相擁
現在才懂
對你的愛有多麼濃
儘管已過多少秋冬
依然只對你情深意重
* * *
ON THE RADIO 我也為你點一首歌
I'M SO SORRY BABY
說出了我的後悔
我想告訴你
我的心從未離開你
On The Radio - 吳倩蓮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳倩蓮-On-The-Radio-60010
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.22]On the radio 我聽見你我我點的歌
[00:21.23]For my dear lover 我想你說的是我
[00:30.28]不知為什麼 淚卻一直不停的流
[00:39.48]On the radio 我也為你點一首歌
[00:47.55]I'm so sorry baby 說出了我的後悔
[00:56.39]我想告訴你 我的心從未離開你
[01:05.04]現在才懂 失去你有多麼痛
[01:13.08]常在深夜中獨自與淚水相擁
[01:22.56]現在才懂 對你的愛有多濃
[01:30.46]儘管已過多少秋冬 依然只對你情深意重
[02:19.34]現在才懂 失去你有多麼痛
[02:27.05]常在深夜中獨自與淚水相擁
[02:36.54]現在才懂 對你的愛有多麼濃
[02:44.60]儘管已過多少秋冬 依然只對你情深意重
[02:59.16]On the radio 我也為你點一首歌
[03:07.38]I'm so sorry baby 說出了我的後悔
[03:16.02]我想告訴你 我的心從未離開你
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過電台點歌表達對失去愛情的悔恨與不捨。
主題
失戀後的追悔與情感糾葛,以及對過去深情的再認識。
情緒
悲傷、懊悔、思念與孤獨感交織的沉重情緒。
意象與手法
以「電台」作為情感傳遞的媒介,結合「深夜」「淚水」「秋冬」等意象強化孤寂感;重複段落與對比句式(如「心從未離開你」與「失去你有多麼痛」)凸顯情感矛盾。
重點句解讀
1. 「ON THE RADIO 我聽見你我我點的歌」
原文短句暗示透過電台這個公共空間,將私人情感公開表達,隱喻對逝去關係的執念。
2. 「I'M SO SORRY BABY 說出了我的後悔」
英文直述懊悔,與中文「我想告訴你 我的心從未離開你」形成情感張力,凸顯無法挽回的遺憾。
3. 「儘管已過多少秋冬 依然只對你情深意重」
以季節更迭象徵時間流逝,卻強調情感的恆久,凸顯執念與現實的衝突。
4. 「現在才懂 失去你有多麼痛」
後知後覺的痛楚,點明歌曲核心——對情感的深刻體悟總在失去後才到來。
適合情境
深夜獨處時重溫舊愛回憶,或面對感情遺憾需要情緒宣洩的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。