單曲

愛變了這世界襯衣

古巨基 · 單曲

愛的變遷重塑世界樣貌,失去愛意便失去萬象意義。

29,652 次觀看 838 人喜歡 4.6658 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
浪漫或是二月在霧都
或是踏著大地上稻草
以至要到鐵塔看晚燈光飛舞
浪漫或是沐浴在熱海
或在仲夏諾曼第望海
聽我說句愛你在大峽谷散開
你可願交出心事
在天地漫遊一次
哦~愛已變了這世界襯衣
哪裡有愛哪裡會有繽紛盛事
沒有你仍不知
哦~愛已變了這世界襯衣
哪裡有你哪裡會有玩意
地點不須介意
願望就是共度夜上海
或是滑著巨浪在大海
與你看過試過到處抱擁相愛
願望就是令月夜靜止
或是讓夢白日下預支
欠缺了你這個世界沒有意思
你可願交出心事
在天地漫遊一次
哦~愛已變了這世界襯衣
哪裡有愛哪裡會有繽紛盛事
沒有你仍不知
哦~愛已變了這世界襯衣
哪裡有你哪裡會有玩意
地點不須介意
問你可願交出心事
在天地漫遊一次
OH~愛已變了這世界襯衣
哪裡有愛哪裡會有繽紛盛事
沒有你仍不知
愛已變了這世界襯衣
哪裡有你哪裡會有玩意
愛變了這世界襯衣 - 古巨基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-愛變了這世界襯衣-17728
làng màn huò shì èr yuè zài wù dōu
浪漫或是二月在霧都
huò shì tà zhù dà dì shàng dào cǎo
或是踏著大地上稻草
yǐ zhì yào dào tiě tǎ kàn wǎn dēng guāng fēi wǔ
以至要到鐵塔看晚燈光飛舞
làng màn huò shì mù yù zài rè hǎi
浪漫或是沐浴在熱海
huò zài zhòng xià nuò màn dì wàng hǎi
或在仲夏諾曼第望海
tīng wǒ shuō jù ài nǐ zài dà xiá gǔ sàn kāi
聽我說句愛你在大峽谷散開
nǐ kě yuàn jiāo chū xīn shì
你可願交出心事
zài tiān dì màn yóu yí cì
在天地漫遊一次
ò ~ ài yǐ biàn le zhè shì jiè chèn yī
哦~愛已變了這世界襯衣
nǎ lǐ yǒu ài nǎ lǐ huì yǒu bīn fēn shèng shì
哪裡有愛哪裡會有繽紛盛事
méi yǒu nǐ réng bù zhī
沒有你仍不知
ò ~ ài yǐ biàn le zhè shì jiè chèn yī
哦~愛已變了這世界襯衣
nǎ lǐ yǒu nǐ nǎ lǐ huì yǒu wán yì
哪裡有你哪裡會有玩意
dì diǎn bù xū jiè yì
地點不須介意
yuàn wàng jiù shì gòng dù yè shàng hǎi
願望就是共度夜上海
huò shì huá zhù jù làng zài dà hǎi
或是滑著巨浪在大海
yǔ nǐ kàn guò shì guò dào chǔ bào yōng xiāng ài
與你看過試過到處抱擁相愛
yuàn wàng jiù shì lìng yuè yè jìng zhǐ
願望就是令月夜靜止
huò shì ràng mèng bái rì xià yù zhī
或是讓夢白日下預支
qiàn quē le nǐ zhè gè shì jiè méi yǒu yì sī
欠缺了你這個世界沒有意思
nǐ kě yuàn jiāo chū xīn shì
你可願交出心事
zài tiān dì màn yóu yí cì
在天地漫遊一次
ò ~ ài yǐ biàn le zhè shì jiè chèn yī
哦~愛已變了這世界襯衣
nǎ lǐ yǒu ài nǎ lǐ huì yǒu bīn fēn shèng shì
哪裡有愛哪裡會有繽紛盛事
méi yǒu nǐ réng bù zhī
沒有你仍不知
ò ~ ài yǐ biàn le zhè shì jiè chèn yī
哦~愛已變了這世界襯衣
nǎ lǐ yǒu nǐ nǎ lǐ huì yǒu wán yì
哪裡有你哪裡會有玩意
dì diǎn bù xū jiè yì
地點不須介意
wèn nǐ kě yuàn jiāo chū xīn shì
問你可願交出心事
zài tiān dì màn yóu yí cì
在天地漫遊一次
OH~ ài yǐ biàn le zhè shì jiè chèn yī
OH~愛已變了這世界襯衣
nǎ lǐ yǒu ài nǎ lǐ huì yǒu bīn fēn shèng shì
哪裡有愛哪裡會有繽紛盛事
méi yǒu nǐ réng bù zhī
沒有你仍不知
ài yǐ biàn le zhè shì jiè chèn yī
愛已變了這世界襯衣
nǎ lǐ yǒu nǐ nǎ lǐ huì yǒu wán yì
哪裡有你哪裡會有玩意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GA#FGCGCGmA#FCFEmGCmCGmCFDmFBmEAmEAmEmAmFAmDmFDCGCFmAmDBmGFGmGCEmAmCA#mD#A#C#mDmCGGmCFCGCD#GCEmA#mFA#mFGCEmCFDmFDmFEAmEAmDmGCDGmAmGCAmCFCFmA#AmDBmDAmGCAmA#mD#GmC#mDCAmCAmEmGA#FA#CFGDmCGEmAEmCFDmFDmGmFAGAmEAmDmGCGAmFCFCFmAmDBmAmFGmGCAmFmGmEDGGmCGmFDmGCF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛變了這世界襯衣》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、G、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛的變遷重塑世界樣貌,失去愛意便失去萬象意義。

主題

探討愛情對世界感知的影響,以及情感失落後的虛無感。

情緒

浪漫憧憬與孤寂落寞交織,帶有懷舊與渴望的矛盾心緒。

意象與手法

以「霧都、鐵塔、大峽谷」等異國地標營造夢幻氛圍,用「襯衣」比喻愛對世界底色的改變,反覆段落強調「愛」與「世界」的依存關係。

重點句解讀

1. 「愛已變了這世界襯衣」:將愛比作覆蓋世界的外衣,暗示情感動搖會改變現實的色彩與意義。

2. 「哪裡有愛哪裡會有繽紛盛事」:以對仗句式凸顯愛的創造力,賦予平凡處所奇蹟色彩。

3. 「欠缺了你這個世界沒有意思」:直接表達情感依賴,點明失去對方後的價值崩解。

4. 「願望就是令月夜靜止」:用靜止的月夜象徵對美好瞬間的貪戀,反映無法永恆的遺憾。

適合情境

獨處時追憶戀情、面對情感轉折的低潮期、或渴望重拾熱戀悸動的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把世界裝進一場浪漫的夢,古巨基用詩意的畫面堆疊出愛情的無限可能。詞裡頭的霧都、鐵塔、大峽谷不是地名,而是心靈漫遊的載體,他把「愛」比作給世界披上綺麗外衣的魔法,讓人聽了會不自覺想牽著某人的手去追光。副歌反覆的「哪裡有愛哪裡會有繽紛盛事」像種溫柔的邀請,提醒我們最珍貴的風景從來不在地點,而在彼此交出心事的瞬間。適合一個人靜下來聽,讓那些藏在詞句裡的憧憬,悄悄潤澤心裡的某個角落。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:古巨基《愛變了這世界襯衣》】

・歌詞將「愛」比喻為「襯衣」,巧妙地將抽象的情感具象化為隨身穿戴的衣物,象徵愛能為世界增添色彩與溫度。

・作詞人林夕筆下的世界地圖極為寬廣,從霧都、鐵塔、諾曼第到大峽谷與夜上海,展現出戀人渴望攜手走遍全球的浪漫足跡。

・整首歌強調「地點不須介意」,傳達出只要有愛人相伴,無論身處何地,平凡的景色都能幻化為繽紛的盛事。

・這首歌適合在計畫旅行或憧憬未來的時刻聆聽,提醒聽眾世界的美好往往取決於身邊相伴的對象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛變了這世界襯衣的歌詞在講什麼?

愛的變遷重塑世界樣貌,失去愛意便失去萬象意義。

愛變了這世界襯衣是誰作詞作曲的?

愛變了這世界襯衣(古巨基)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

愛變了這世界襯衣是誰唱的?

愛變了這世界襯衣由古巨基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌