yán dōng lǐ hán fēng lǐ
嚴冬裡 寒風裡
wú lùn bīng tiān gēn xuě dì
無論冰天跟雪地
réng shì yào měi miǎo měi miǎo gēn nǐ hēng zhù ài gē
仍是要每秒每秒跟你哼著愛歌
wǎn zhù nǐ zǒu měi duàn měi bù měi tiān
挽著你走每段每步每天
nǐ shì yáng guāng nuǎn fēng yǔ kōng qì
你是陽光暖風與空氣
wǒ yào kàn nǐ xì shǎng nǐ
我要看你細賞你
rì rì yè yè yǒng bù fēn lí
日日夜夜永不分離
wǒ yào ài nǐ zài hē nǐ
我要愛你再呵你
zì zì zài zài dì kě xiāng yōng
自自在在地可相擁
jiē shòu měi fèn mù guāng de dù jì
接受每份目光的妒忌
gǎn jī nǐ gěi wǒ mì dào dāng rì mèng mèi
感激你給我覓到當日夢寐
zhī yào shi nǐ kǒu lǐ zì jù
只要是你口裡字句
dōu huì xiàng shī bān yìn jì
都會像詩般印記
yán dōng lǐ hán fēng lǐ
嚴冬裡 寒風裡
wú lùn bīng tiān gēn xuě dì
無論冰天跟雪地
réng shì yào měi miǎo měi miǎo gēn nǐ hēng zhù ài gē
仍是要每秒每秒跟你哼著愛歌
wǎn zhù nǐ zǒu měi duàn měi bù měi tiān
挽著你走每段每步每天
nǐ shì yáng guāng nuǎn fēng yǔ kōng qì
你是陽光暖風與空氣
bàn wǒ dōu fēng yì zhuǎn yán lù kàn qīng chǔ
伴我兜風一轉沿路看清楚
qián miàn huò zhě zhǐ yǒu huāng yě
前面或者只有荒野
yì qǐ wèi bì huì kuài lè
一起未必會快樂
rán hòu bǐ cǐ yě xiǎng zhuǎn jū
然後彼此也想轉車
dàn yì qǐ huò zhě gèng kuài lè
但一起或者更快樂
rán hòu dào zhàn qí shí wěi zhàn
然後到站 其實尾站
shì hán shè hé wǒ shàng lù má
是寒舍 和我上路嗎
rú guǒ xǐ huān wǒ bù kě cuò guò zhè bān jū
如果喜歡我不可錯過這班車
rú guǒ xǐ huān wǒ yì qǐ dā shàng tè kuài jū
如果喜歡我一起搭上特快車
yuán fèn wèi bì děng nǐ gēn wǒ
緣份未必等你跟我
rán hòu huò zhě bú zài shǐ guò
然後或者不再駛過
yuán fèn wèi bì děng nǐ gēn wǒ
緣份未必等你跟我
rán hòu huò zhě bú zài shǐ guò
然後或者不再駛過
rú nǐ fā jué shì jiè xiàng tài huī chén
如你發覺世界像太灰沉
mǎn shì chóu yún méi xī yǐn
滿是愁雲沒吸引
měi měi zài mìng tú yù kùn
每每在命途遇困
wú zhù jiào huàn dài shāng gǎn Woo
無助叫喚帶傷感 Woo
dào chǔ zòng shì tài huī chén
到處縱是太灰沉
nǐ bié chuí tóu zài dǒu zhèn
你別垂頭在抖震
měi měi shì shì nán jìn xīng
每每世事難盡興
chóu zhù liǎn lái dù yì shēng
愁著臉來渡一生
mǎn zài nǐ xīn kǎn Woo
滿載你心坎 Woo
nà shì lán tiān yǔ bái yún
那是藍天與白雲
mǎn zài le huān xīn Woo
滿載了歡欣 Woo
wǒ xiǎng xīn lǐ zhēn yǒu zhēn yǒu wú qióng kuài lè kě fā shēng
我想心裡真有真有無窮快樂可發生
tiān shàng yǒu wú qióng de huàn biàn
天上有 無窮的幻變
zǒng shì biàn zǒng shì biàn
總是變 總是變
rè chì de xīn yě shì wēn nuǎn
熱熾的心也是溫暖
jiù suàn tiān shàng yǒu nán míng de huàn biàn
就算天上有難明的幻變
zài nǐ xīn zhōng de tiān kōng
在你心中的天空
xiào xiào shuō shuō xiǎng xiǎng
笑笑說說想想
hé wǒ shuō yì shēng zǎo ān
和我說一聲早安
nuǎn nuǎn shèn tòu de guāng
暖暖滲透的光
měi dàn shuí yuàn yì wàng
美但誰願意望
níng wàng nǐ cái shì zuì hǎo kàn
凝望你才是最好看
yuán dìng làng màn de kàn xī yáng
原定浪漫的看夕陽
liú yǔ nǐ wǒ wēn xīn yìn xiàng
留與你我溫馨印象
jìng gēn nǐ de tiān kōng jiē rǎng
竟跟你的天空接壤
dǎ kāi qiān shàn chuāng
打開千扇窗
rán hòu gòng dù yí gè wǎn shàng
然後共度一個晚上
huán shuō yào yǒng yuǎn dōu xiǎng kào bàng
還說要永遠都想靠傍
rú mìng lǐ zào gěi wǒ
如命裡造給我
shuí xiàng nǐ shuí xiàng nǐ
誰像你 誰像你
huán méi yǒu hǎo fǎn xiǎng
還沒有好反想
xiào xiào shuō shuō xiǎng xiǎng
笑笑說說想想
hé wǒ shuō yì shēng zǎo ān
和我說一聲早安
nuǎn nuǎn shèn tòu de guāng
暖暖滲透的光
měi dàn shuí yuàn yì wàng
美但誰願意望
níng wàng nǐ cái shì zuì hǎo kàn
凝望你才是最好看