The Hardest Thing (98°’s Version)是誰作詞作曲的？

The Hardest Thing (98°’s Version)（古巨基）作詞 Steve Kipner、David Frank，作曲 Cameron Mitchell。

The Hardest Thing (98°’s Version)是誰唱的？

The Hardest Thing (98°’s Version)由古巨基演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

The Hardest Thing (98°’s Version) 歌詞 - 古巨基

敘述一段無法成全的婚外情，主角為了履行對另一半的承諾，必須忍痛對深愛之人撒謊並斬斷情絲。

Yeah

Yeah, yeah

Ooh, ooh-ooh-ooh

Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

Bye-bye, baby, bye-bye

Oh, yeah

Yeah, yeah

We both know that I shouldn't be here

This is wrong

And, baby, it's killing me, it's killing you

Both of us trying to be strong

I've got somewhere else to be

Promises to keep

Someone else who loves me

And trusts me fast asleep

Yeah, yeah

I've made up my mind

There is no turning back

She's been good to me

And she deserves better than that

It's the hardest thing I'll ever have to do

To look you in the eye, and tell you I don't love you

It's the hardest thing I'll ever have to lie

To show no emotion when you start to cry

Please, don't cry

I can't let you see what you mean to me

When my hands are tied and my heart's not free

We're not meant to be

It's the hardest thing I'll ever have to do

Oh-oh

To turn around and walk away, pretending I don't love you

We will meet again

Fate has a place and time

Place and time

So you can get on with your life

Get on with your life

I've got to be cruel to be kind

To be kind

Like Dr. Zhivago

All my love, I'll be sending

Yeah

And you will never know

Know

'Cause there can be no happy ending

It's the hardest thing I'll ever have to do

To look you in the eye, and tell you I don't love you

It's the hardest thing I'll ever have to lie

To show no emotion when you start to cry

I can't let you see what you mean to me

When my hands are tied and my heart's not free

We're not meant to be, oh

It's the hardest thing I'll ever have to do

Yes, it is

To turn around and walk away pretending I don't love you

Bye-bye, baby, bye-bye

Maybe another time, another day

And you know I can't do it, girl

Bye-bye, baby, bye-bye

Much as I want to, I can't stay

Oh-oh-oh

I've made up my mind

There is no turning back

She's been good to me

And she deserves better than that

It's the hardest thing I'll ever have to do

Yeah, ooh, ooh-ooh-ooh

To look you in the eye, and tell you I don't love you

It's the hardest thing I'll ever have to lie

To show no emotion

Oh no

When you start to cry

Oh, baby, yeah

I can't let you see what you mean to me

When my hands are tied and my heart's not free

We're not meant to be, oh

It's the hardest thing I'll ever have to do

Oh-oh

To turn around and walk away, pretending I don't love you

You know I can't do it, girl

Living a lie

Oh yeah

What can I do?

Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

Bye-bye, baby, bye-bye

Ooh-ooh-ooh

Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

Bye-bye, baby, bye-bye

What to do?

You know I can't do it, girl

Yeah, yeah

Living a lie

The Hardest Thing (98°’s Version) - 古巨基更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-The-Hardest-Thing-(98°’s-Version)-433841

對拍微調

[00:00.000]作詞 : Steve Kipner/David Frank

[00:01.000]作曲 : Cameron Mitchell

[00:04.828]Yeah

[00:06.880]Yeah, yeah

[00:11.358]Ooh, ooh-ooh-ooh

[00:14.566]Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

[00:16.929]Bye-bye, baby, bye-bye

[00:18.700]Oh, yeah

[00:21.120]Yeah, yeah

[00:23.446]We both know that I shouldn't be here

[00:26.234]This is wrong

[00:28.449]And, baby, it's killing me, it's killing you

[00:31.523]Both of us trying to be strong

[00:35.105]I've got somewhere else to be

[00:37.548]Promises to keep

[00:39.741]Someone else who loves me

[00:42.841]And trusts me fast asleep

[00:45.985]Yeah, yeah

[00:46.634]I've made up my mind

[00:48.416]There is no turning back

[00:51.601]She's been good to me

[00:53.734]And she deserves better than that

[00:56.919]It's the hardest thing I'll ever have to do

[01:01.414]To look you in the eye, and tell you I don't love you

[01:06.927]It's the hardest thing I'll ever have to lie

[01:12.230]To show no emotion when you start to cry

[01:17.850]Please, don't cry

[01:19.070]I can't let you see what you mean to me

[01:23.236]When my hands are tied and my heart's not free

[01:29.173]We're not meant to be

[01:31.552]It's the hardest thing I'll ever have to do

[01:36.359]Oh-oh

[01:37.271]To turn around and walk away, pretending I don't love you

[01:43.449]We will meet again

[01:45.783]Fate has a place and time

[01:48.605]Place and time

[01:49.395]So you can get on with your life

[01:51.239]Get on with your life

[01:51.531]I've got to be cruel to be kind

[01:54.135]To be kind

[01:54.995]Like Dr. Zhivago

[01:56.706]All my love, I'll be sending

[01:59.083]Yeah

[01:59.459]And you will never know

[02:01.853]Know

[02:02.139]'Cause there can be no happy ending

[02:05.150]It's the hardest thing I'll ever have to do

[02:08.890]Oh

[02:09.980]To look you in the eye, and tell you I don't love you

[02:15.102]It's the hardest thing I'll ever have to lie

[02:20.163]To show no emotion when you start to cry

[02:26.862]I can't let you see what you mean to me

[02:31.243]When my hands are tied and my heart's not free

[02:37.038]We're not meant to be, oh

[02:40.117]It's the hardest thing I'll ever have to do

[02:44.831]Yes, it is

[02:45.410]To turn around and walk away pretending I don't love you

[02:52.835]Bye-bye, baby, bye-bye

[02:54.350]Maybe another time, another day

[02:57.094]And you know I can't do it, girl

[02:58.163]Bye-bye, baby, bye-bye

[02:58.936]Much as I want to, I can't stay

[03:02.062]Oh-oh-oh

[03:02.737]I've made up my mind

[03:04.600]There is no turning back

[03:07.737]She's been good to me

[03:10.282]And she deserves better than that

[03:13.091]It's the hardest thing I'll ever have to do

[03:16.895]Yeah, ooh, ooh-ooh-ooh

[03:18.074]To look you in the eye, and tell you I don't love you

[03:23.116]It's the hardest thing I'll ever have to lie

[03:28.700]To show no emotion

[03:31.513]Oh no

[03:32.056]When you start to cry

[03:34.342]Oh, baby, yeah

[03:35.010]I can't let you see what you mean to me

[03:39.238]When my hands are tied and my heart's not free

[03:44.947]We're not meant to be, oh

[03:47.724]It's the hardest thing I'll ever have to do

[03:52.263]Oh-oh

[03:53.492]To turn around and walk away, pretending I don't love you

[04:02.815]You know I can't do it, girl

[04:04.381]Living a lie

[04:07.281]Oh yeah

[04:09.740]What can I do?

[04:11.996]Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

[04:14.446]Bye-bye, baby, bye-bye

[04:15.781]Ooh-ooh-ooh

[04:17.453]Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

[04:18.917]Bye-bye, baby, bye-bye

[04:22.000]What to do?

[04:24.153]You know I can't do it, girl

[04:25.236]Yeah, yeah

[04:26.379]Living a lie

移調原調

作詞 : Steve Kipner/David Frank

作曲 : Cameron Mitchell

Yeah

Yeah, yeah

Ooh, ooh-ooh-ooh

Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

Bye-bye, baby, bye-bye

Oh, yeah

Yeah, yeah

GCAmCF

We both know that I shouldn't be here

DmAmG

This is wrong

EmA#

And, baby, it's killing me, it's killing you

DmEFFm

Both of us trying to be strong

G#FmDm

I've got somewhere else to be

GG#FmC#

Promises to keep

FmCAmCAm

Someone else who loves me

GmEEmBG#mBm

And trusts me fast asleep

Yeah, yeah

EmAm

I've made up my mind

GCEAmFCF

There is no turning back

EmGmDmC

She's been good to me

And she deserves better than that

DmGDmCEm

It's the hardest thing I'll ever have to do

CEmFmFGmG

To look you in the eye, and tell you I don't love you

CEmCAmEm

It's the hardest thing I'll ever have to lie

CAmFGC

To show no emotion when you start to cry

Please, don't cry

GCCmG

I can't let you see what you mean to me

EmAAmCEmFC

When my hands are tied and my heart's not free

We're not meant to be

GBmCmCG

It's the hardest thing I'll ever have to do

BmAm

Oh-oh

CFFmG#FmG#

To turn around and walk away, pretending I don't love you

DmCCm

We will meet again

Fate has a place and time

Place and time

So you can get on with your life

Get on with your life

I've got to be cruel to be kind

To be kind

CEmC

Like Dr. Zhivago

DmG

All my love, I'll be sending

Yeah

And you will never know

Know

'Cause there can be no happy ending

FCGmAmG

It's the hardest thing I'll ever have to do

A#G

DmFDmCC#mCEmAm

To look you in the eye, and tell you I don't love you

FAmFG#EAm

It's the hardest thing I'll ever have to lie

EAmDmFDmAmE

To show no emotion when you start to cry

I can't let you see what you mean to me

F#mAC#mD

When my hands are tied and my heart's not free

AC#mABmB

We're not meant to be, oh

EDDmDBm

It's the hardest thing I'll ever have to do

Yes, it is

C#mC#C#mF#mC#F#mBmC#mE

To turn around and walk away pretending I don't love you

Bye-bye, baby, bye-bye

EEmA

Maybe another time, another day

And you know I can't do it, girl

Bye-bye, baby, bye-bye

G#mC#F#m

Much as I want to, I can't stay

Oh-oh-oh

I've made up my mind

There is no turning back

G#mE

She's been good to me

EmBBmF#

And she deserves better than that

DDmE

It's the hardest thing I'll ever have to do

BmE

Yeah, ooh, ooh-ooh-ooh

AAmAAmAAmE

To look you in the eye, and tell you I don't love you

ADmDAmD

It's the hardest thing I'll ever have to lie

EDm

To show no emotion

Oh no

When you start to cry

Oh, baby, yeah

AmEm

I can't let you see what you mean to me

FCDAm

When my hands are tied and my heart's not free

EAm

We're not meant to be, oh

CEmCFAmEm

It's the hardest thing I'll ever have to do

AEmAm

Oh-oh

FAmCDAmCGG#A#A#m

To turn around and walk away, pretending I don't love you

You know I can't do it, girl

AmBmA#DmC

Living a lie

EmAm

Oh yeah

ADm

What can I do?

Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

Bye-bye, baby, bye-bye

DmEmF

Ooh-ooh-ooh

AmF

Bye-bye, baby, bye-bye, yeah

DmCEm

Bye-bye, baby, bye-bye

What to do?

You know I can't do it, girl

FDmG

Yeah, yeah

CAmEAF#mBAF#mBBmEAmF#mAF#mBmEAEmAC#C#mDDmEABmC#mAF#mABmBEAEF#mAC#mDABmEC#mF#mC#mF#mF#BmEC#mEEmDAC#mG#D#CmD#AC#mC#G#D#mG#CmA#mC#G#D#G#FmCmA#mC#A#mD#G#D#mG#CD#CmC#C#mD#G#D#FmCCmA#mG#D#G#D#FmCmC#A#mG#A#mG#C#AmCA#FmCCmG#D#G#A#FmA#mF#D#mF#A#mG#FmF#BD#mFAmCCmFA#mA#FAmBA#mFCmA#G#BmDDmBmDBmGCmGmDFmA#D#mD#CmD#mA#DmA#CmAmCmD#FCmA#C#mC#F#C#D#mF#FmC#A#A#mG#C#mF#A#mFA#mFF#G#A#mF#G#FA#mC#A#mA#G#C#A#mFmA#mG#F#G#FmG#A#mA#F#A#mA#A#mBA#mF#FA#A#mG#F#C#C#mC#D#mFA#mFG#C#mG#C#FA#A#mAG#mC#C#mBmF#C#D#mG#C#G#C#C#mC#G#CmA#mA#F#C#G#FmD#mF#C#mG#C#D#mF#G#C#mG#C#C#mG#A#A#mFmG#F#C#CmD#CmG#C#C#mF#BF#BG#FmC#BA#F#BmF#G#C#mF#mC#G#A#mF#A#mG#FmA#mA#D#mFmG#mG#C#mC#G#D#C#D#A#mD#CmFmG#C#A#mG#CmG#CmD#G#FmCmC#C#mC#G#A#A#mG#D#mFmA#CmD#mD#A#CmGmA#GmG#CmGmD#FFmA#mA#D#D#mD#A#CmA#GmD#G#DmG#A#D#mD#

Living a lie

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

42^·2_·2^·4b7^··1_·2^· b7^··2^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《The Hardest Thing (98°’s Version)》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 G#、C、Am、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

敘述一段無法成全的婚外情，主角為了履行對另一半的承諾，必須忍痛對深愛之人撒謊並斬斷情絲。

主題

道德抉擇、情感忠誠、被迫分離、痛苦的割捨。

情緒

矛盾、自責、無奈、壓抑。

意象與手法

歌曲以「撒謊」作為核心意象，將「冷酷」定義為一種「仁慈」，透過反覆吟唱「最難的事」，強調主角在責任與情感之間的極度掙扎。

重點句解讀

一、「Ｉ'ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｂｅ　ｃｒｕｅｌ　ｔｏ　ｂｅ　ｋｉｎｄ」（為了善良，我必須表現得殘酷）：揭示了主角的兩難，為了不讓對方繼續在錯誤的關係中蹉跎，他選擇以冷漠決絕的方式逼迫對方放下，這是一種極度壓抑的深情。

二、「Ｍｙ　ｈａｎｄｓ　ａｒｅ　ｔｉｅｄ　ａｎｄ　ｍｙ　ｈｅａｒｔ'ｓ　ｎｏｔ　ｆｒｅｅ」（我的雙手被束縛，心也不自由）：運用「手被束縛」的意象，象徵主角受限於婚約與道德承諾，即便心有所屬，也因道德枷鎖而失去選擇的自由。

三、「Ｔｏ　ｓｈｏｗ　ｎｏ　ｅｍｏｔｉｏｎ　ｗｈｅｎ　ｙｏｕ　ｓｔａｒｔ　ｔｏ　ｃｒｙ」（當妳開始哭泣，我必須表現得毫無波瀾）：刻畫了主角為了成全離別，必須強行掩蓋內心的崩潰，將悲傷隱藏在面具之下的艱難過程。

適合情境

在無法跨越的道德界線前被迫清醒，或是在不得不結束一段緣分時，為了保護彼此而忍痛割捨的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首翻唱曲很有意思，基仔詮釋起這種掙扎於責任與情感之間的男人心事，總有一種細膩的無奈。歌詞描述的是一段註定沒有結果的關係，為了守住對現任的諾言，必須忍痛對深愛的人說謊，甚至得在對方淚眼婆娑時，強裝冷漠轉身離去。這種「為了善良而不得不殘忍」的兩難，被他唱得層次分明，聽得出那種心被掏空的空洞感。

這首歌特別適合在深夜獨自駕駛或靜靜整理思緒時反覆聆聽。那種明明心碎卻要假裝沒事的無力感，在旋律中被放大，彷彿能聽見心門關上的聲音。站長覺得最動人的細節，在於那種明明心裡翻騰，卻因為身分與處境限制，只能選擇壓抑的隱忍。如果你也曾為了成全某些承諾，而不得不對重要的人狠下心，這首歌會讓你聽得非常揪心，那是成年人世界裡，一種無聲的告別。

歌曲冷知識

・歌詞將「不得不離開」的矛盾心情具象化，細膩描寫為了成全對方的幸福，必須強忍淚水假裝不愛對方的痛苦。

・歌中提及「為了善良而殘忍」的心理轉折，呈現出這段關係中即便充滿愛意，仍因道德約束而必須選擇放手的無奈。

・引用電影《齊瓦哥醫生》作為意象，暗示這段感情如同經典悲劇般，即便彼此深愛，最終也只能在命運安排下遺憾錯過。

・歌曲適合在面臨情感抉擇、試圖說服自己放下卻又無法完全割捨的深夜時分聆聽。

The Hardest Thing (98°’s Version)

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

常見問題

The Hardest Thing (98°’s Version)的歌詞在講什麼？

The Hardest Thing (98°’s Version)是誰作詞作曲的？

The Hardest Thing (98°’s Version)是誰唱的？

猜你喜歡的歌

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

常見問題

The Hardest Thing (98°’s Version)的歌詞在講什麼？

The Hardest Thing (98°’s Version)是誰作詞作曲的？

The Hardest Thing (98°’s Version)是誰唱的？

其他版本 / 翻唱（10）

古巨基 的其他歌

同詞曲創作的作品

猜你喜歡的歌

古巨基的其他歌