猜心2

桃花島

卓依婷 · 猜心2 · 1997-08-01

以「桃花島」為喻,表達對永恆愛情的嚮往與現實的無奈。

1,340 次觀看 42 人喜歡 4.829 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
不是怕太多苦惱
是害怕真情難了
留得住回憶
留不住美好
不是怕路太迢遙
是害怕總是徒勞
寧願讓心隨風飄
哈哈嘟嚕嘟 哈哈嘟嚕嘟
不是怕太多苦惱
是害怕真情難了
留得住回憶
留不住美好
不是怕路太迢遙
是害怕總是徒勞
寧願讓心隨風飄
哈哈嘟嚕嘟 哈哈嘟嚕嘟
我想去的地方
叫桃花島
聽說那裡的愛情
不會老
我想去的地方
叫桃花島
希望愛情從此
不再飄渺
不是怕太多苦惱
是害怕真情難了
留得住回憶
留不住美好
不是怕路太迢遙
是害怕總是徒勞
寧願讓心隨風飄
哈哈嘟嚕嘟 哈哈嘟嚕嘟
我想去的地方
叫桃花島
聽說那裡的愛情
不會老
我想去的地方
叫桃花島
希望愛情從此
不再飄渺
我想去的地方
叫桃花島
聽說那裡的愛情
不會老
我想去的地方
叫桃花島
希望愛情從此
不再飄渺
希望愛情從此
不再飄渺
桃花島 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-桃花島-5506
bú shì pà tài duō kǔ nǎo
不是怕太多苦惱
shì hài pà zhēn qíng nán le
是害怕真情難了
liú dé zhù huí yì
留得住回憶
liú bú zhù měi hǎo
留不住美好
bú shì pà lù tài tiáo yáo
不是怕路太迢遙
shì hài pà zǒng shì tú láo
是害怕總是徒勞
níng yuàn ràng xīn suí fēng piāo
寧願讓心隨風飄
hā hā dū lū dū hā hā dū lū dū
哈哈嘟嚕嘟 哈哈嘟嚕嘟
bú shì pà tài duō kǔ nǎo
不是怕太多苦惱
shì hài pà zhēn qíng nán le
是害怕真情難了
liú dé zhù huí yì
留得住回憶
liú bú zhù měi hǎo
留不住美好
bú shì pà lù tài tiáo yáo
不是怕路太迢遙
shì hài pà zǒng shì tú láo
是害怕總是徒勞
níng yuàn ràng xīn suí fēng piāo
寧願讓心隨風飄
hā hā dū lū dū hā hā dū lū dū
哈哈嘟嚕嘟 哈哈嘟嚕嘟
wǒ xiǎng qù de dì fāng
我想去的地方
jiào táo huā dǎo
叫桃花島
tīng shuō nà lǐ de ài qíng
聽說那裡的愛情
bú huì lǎo
不會老
wǒ xiǎng qù de dì fāng
我想去的地方
jiào táo huā dǎo
叫桃花島
xī wàng ài qíng cóng cǐ
希望愛情從此
bú zài piāo miǎo
不再飄渺
bú shì pà tài duō kǔ nǎo
不是怕太多苦惱
shì hài pà zhēn qíng nán le
是害怕真情難了
liú dé zhù huí yì
留得住回憶
liú bú zhù měi hǎo
留不住美好
bú shì pà lù tài tiáo yáo
不是怕路太迢遙
shì hài pà zǒng shì tú láo
是害怕總是徒勞
níng yuàn ràng xīn suí fēng piāo
寧願讓心隨風飄
hā hā dū lū dū hā hā dū lū dū
哈哈嘟嚕嘟 哈哈嘟嚕嘟
wǒ xiǎng qù de dì fāng
我想去的地方
jiào táo huā dǎo
叫桃花島
tīng shuō nà lǐ de ài qíng
聽說那裡的愛情
bú huì lǎo
不會老
wǒ xiǎng qù de dì fāng
我想去的地方
jiào táo huā dǎo
叫桃花島
xī wàng ài qíng cóng cǐ
希望愛情從此
bú zài piāo miǎo
不再飄渺
wǒ xiǎng qù de dì fāng
我想去的地方
jiào táo huā dǎo
叫桃花島
tīng shuō nà lǐ de ài qíng
聽說那裡的愛情
bú huì lǎo
不會老
wǒ xiǎng qù de dì fāng
我想去的地方
jiào táo huā dǎo
叫桃花島
xī wàng ài qíng cóng cǐ
希望愛情從此
bú zài piāo miǎo
不再飄渺
xī wàng ài qíng cóng cǐ
希望愛情從此
bú zài piāo miǎo
不再飄渺
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「桃花島」為喻,表達對永恆愛情的嚮往與現實的無奈。

主題

探討愛情的持久性與現實的衝突,以及對理想情感狀態的追尋。

情緒

帶有憂鬱與釋然並存的複雜情緒,既有對失去的感傷,也有對希望的執著。

意象與手法

運用「桃花島」象徵理想中的愛情烏托邦,以「留得住回憶,留不住美好」對比記憶與現實的落差,並透過重複的「哈哈嘟嚕嘟」營造恍惚感,隱喻情感的飄渺無定。

重點句解讀

1. 「留得住回憶,留不住美好」:

回憶可被保存,但當下的美好卻難以挽留,凸顯時間與情感的矛盾。

2. 「寧願讓心隨風飄」:

表達對現實的放棄與接受,以隨波逐流的姿態面對愛情的無常。

3. 「聽說那裡的愛情不會老」:

「桃花島」作為永恆愛情的象徵,反映對穩定情感的渴望。

4. 「希望愛情從此不再飄渺」:

直接點明歌者對愛情穩定性的期盼,與前段「害怕真情難了」形成呼應。

適合情境

適合在感情困擾時聆聽,或作為對理想愛情狀態的浪漫想像與自我療癒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《桃花島》像極了年輕時戀愛裡那份執拗的憧憬,卓依婷用清澈的聲線把心裡的糾結唱得特別有畫面感。歌詞裡反覆吟唱的「不是怕太多苦惱,是害怕真情難了」,總讓人想起那些明明知道沒結果,卻還是想試著抓住什麼的時刻。特別是副歌部分「哈哈嘟嚕嘟」的無厘頭擬聲詞,像極了情窦初開時腦中亂七八糟的念頭,既矛盾又可愛。聽這首歌總覺得適合在雨後的傍晚,一個人窩在沙發翻看舊照片的時候,讓那些無法實現的期待,隨著旋律慢慢沉淀成溫柔的記憶。

歌曲冷知識

・歌词反覆使用「不是怕...是害怕...」的句式,強調情感矛盾,凸顯對真情的猶豫與掙扎。

・「哈哈嘟嚕嘟」的擬聲詞穿插於嚴肅歌詞間,形成戲謔與感傷的對比,增添聽覺層次。

・「桃花島」象徵理想愛情境地,與「留不住美好」「不再飄渺」形成現實與夢想的對照。

・重複段落如「我想去的地方叫桃花島」具強烈記憶點,呼應主題並強化追尋愛情的執念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

桃花島的歌詞在講什麼?

以「桃花島」為喻,表達對永恆愛情的嚮往與現實的無奈。

桃花島是誰唱的?

桃花島由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌