民歌小調

朱大嫂送雞蛋&刮地風

卓依婷 · 民歌小調 · 1996-01-01

透過民間故事與節日意象,傳達軍民互助的溫暖情誼與傳統生活節奏。

1,489 次觀看 89 人喜歡 4.233 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
母雞下雞蛋呀
咕噠咕噠叫喲
朱大嫂收雞蛋
進了土窯依呀嘿
筐裡的雞蛋都拿出來依呀嘿
十個雞蛋剛剛好
手拿著雞蛋出了門
扭扭捏捏扭扭捏捏
出了門依呀嘿
正月裡來是新春呀
青草芽兒往上生
嘿嘿嘿嘿喲
天平上日月你就
人憑上心哎
嘿人憑上心哎
嘿哪哈依呀嘿
三月裡來是清明呀
桃花不開杏花紅
嘿嘿嘿嘿喲
蜜蜂兒來去你就忙做工哎
嘿忙做工哎
嘿哪哈依呀嘿
出了村子口呀
過了大石橋喲
走了二里地
到了大鳳莊依呀嘿
把雞蛋給了當兵的依呀嘿
再問聲同志打仗辛苦了
當兵的聽了大聲笑
嘻嘻哈哈嘻嘻哈哈
好大嫂依呀嘿
五月裡來午端陽呀
楊柳梢兒插門窗
嘿嘿嘿嘿喲
雄黃兒藥酒你就鬧端陽哎
嘿鬧端陽哎
嘿哪哈依呀嘿
七月裡來七月七呀
天上牛郎配織女
嘿嘿嘿嘿喲
織女嘛
本來你就牛郎的妻哎
嘿牛郎的妻哎
嘿哪哈依呀嘿
當兵拿雞蛋呀
唱著歌兒笑喲
謝謝你好意的
朱大嫂真正好
咱們當兵的要打仗依呀嘿
不打仗對不住朱大嫂
只要你們打勝仗
圓圓的雞蛋圓圓的雞蛋
管吃飽
依呀嘿
朱大嫂筐裡的雞蛋都拿出來呀十個
哪哈依呀嘿
朱大嫂筐裡的雞蛋都拿出來十個
哪哈依呀嘿
朱大嫂送雞蛋&刮地風 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-朱大嫂送雞蛋-刮地風-5505
mǔ jī xià jī dàn ya
母雞下雞蛋呀
gū dā gū dā jiào yō
咕噠咕噠叫喲
zhū dà sǎo shōu jī dàn
朱大嫂收雞蛋
jìn le tǔ yáo yī ya hēi
進了土窯依呀嘿
kuāng lǐ de jī dàn dōu ná chū lái yī ya hēi
筐裡的雞蛋都拿出來依呀嘿
shí gè jī dàn gāng gāng hǎo
十個雞蛋剛剛好
shǒu ná zhù jī dàn chū le mén
手拿著雞蛋出了門
niǔ niǔ niē niē niǔ niǔ niē niē
扭扭捏捏扭扭捏捏
chū le mén yī ya hēi
出了門依呀嘿
zhēng yuè lǐ lái shì xīn chūn ya
正月裡來是新春呀
qīng cǎo yá ér wǎng shàng shēng
青草芽兒往上生
hēi hēi hēi hēi yō
嘿嘿嘿嘿喲
tiān píng shàng rì yuè nǐ jiù
天平上日月你就
rén píng shàng xīn āi
人憑上心哎
hēi rén píng shàng xīn āi
嘿人憑上心哎
hēi nǎ hā yī ya hēi
嘿哪哈依呀嘿
sān yuè lǐ lái shì qīng míng ya
三月裡來是清明呀
táo huā bù kāi xìng huā hóng
桃花不開杏花紅
hēi hēi hēi hēi yō
嘿嘿嘿嘿喲
mì fēng ér lái qù nǐ jiù máng zuò gōng āi
蜜蜂兒來去你就忙做工哎
hēi máng zuò gōng āi
嘿忙做工哎
hēi nǎ hā yī ya hēi
嘿哪哈依呀嘿
chū le cūn zǐ kǒu ya
出了村子口呀
guò le dà shí qiáo yō
過了大石橋喲
zǒu le èr lǐ dì
走了二里地
dào le dà fèng zhuāng yī ya hēi
到了大鳳莊依呀嘿
bǎ jī dàn gěi le dāng bīng de yī ya hēi
把雞蛋給了當兵的依呀嘿
zài wèn shēng tóng zhì dǎ zhàng xīn kǔ le
再問聲同志打仗辛苦了
dāng bīng de tīng le dà shēng xiào
當兵的聽了大聲笑
xī xī hā hā xī xī hā hā
嘻嘻哈哈嘻嘻哈哈
hǎo dà sǎo yī ya hēi
好大嫂依呀嘿
wǔ yuè lǐ lái wǔ duān yáng ya
五月裡來午端陽呀
yáng liǔ shāo ér chā mén chuāng
楊柳梢兒插門窗
hēi hēi hēi hēi yō
嘿嘿嘿嘿喲
xióng huáng ér yào jiǔ nǐ jiù nào duān yáng āi
雄黃兒藥酒你就鬧端陽哎
hēi nào duān yáng āi
嘿鬧端陽哎
hēi nǎ hā yī ya hēi
嘿哪哈依呀嘿
qī yuè lǐ lái qī yuè qī ya
七月裡來七月七呀
tiān shàng niú láng pèi zhī nǚ
天上牛郎配織女
hēi hēi hēi hēi yō
嘿嘿嘿嘿喲
zhī nǚ ma
織女嘛
běn lái nǐ jiù niú láng de qī āi
本來你就牛郎的妻哎
hēi niú láng de qī āi
嘿牛郎的妻哎
hēi nǎ hā yī ya hēi
嘿哪哈依呀嘿
dāng bīng ná jī dàn ya
當兵拿雞蛋呀
chàng zhù gē ér xiào yō
唱著歌兒笑喲
xiè xiè nǐ hǎo yì de
謝謝你好意的
zhū dà sǎo zhēn zhèng hǎo
朱大嫂真正好
zán mén dāng bīng de yào dǎ zhàng yī ya hēi
咱們當兵的要打仗依呀嘿
bù dǎ zhàng duì bú zhù zhū dà sǎo
不打仗對不住朱大嫂
zhǐ yào nǐ mén dǎ shèng zhàng
只要你們打勝仗
yuán yuán de jī dàn yuán yuán de jī dàn
圓圓的雞蛋圓圓的雞蛋
guǎn chī bǎo
管吃飽
yī ya hēi
依呀嘿
zhū dà sǎo kuāng lǐ de jī dàn dōu ná chū lái ya shí gè
朱大嫂筐裡的雞蛋都拿出來呀十個
nǎ hā yī ya hēi
哪哈依呀嘿
zhū dà sǎo kuāng lǐ de jī dàn dōu ná chū lái shí gè
朱大嫂筐裡的雞蛋都拿出來十個
nǎ hā yī ya hēi
哪哈依呀嘿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過民間故事與節日意象,傳達軍民互助的溫暖情誼與傳統生活節奏。

主題

以農村婦女送雞蛋給當兵者的日常行動為核心,結合節氣與民俗元素,展現鄉土人情與軍民情誼。

情緒

樸實輕快中帶有溫暖與堅毅,節奏感強的 repetition(重複句式)營造出民間歌謠的歡愉與誠摯。

意象與手法

1. 自然與生活意象:母雞、青草、桃花、楊柳等具體物象,凸顯農村生態與季節變遷。

2. 節氣敘事:以「正月、三月、五月、七月」為時間軸,串聯節日活動與人物行動,形成生活節奏感。

3. 重複句式:「嘿嘿嘿嘿喲」「依呀嘿」等呼應句,強化歌謠的傳承性與集體參與感。

重點句解讀

1. 「朱大嫂收雞蛋進了土窯」

描寫婦女收集雞蛋的勞動場景,「土窯」暗示傳統儲存方式,展現農村生活的質樸與實用性。

2. 「當兵的聽了大聲笑 嘻嘻哈哈嘻嘻哈哈」

透過笑聲描寫,凸顯士兵對朱大嫂善意的感動,並以重複的「嘻嘻哈哈」強化歡快情緒。

3. 「不打仗對不住朱大嫂」

將個人情誼昇華為責任感,反映戰時軍民之間相互支持的緊密關係。

適合情境

節慶慶典、鄉土文化推廣活動、軍民聯歡場合,或作為認識華人農村社會的民俗音樂教材。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首民歌小調像老友敘舊般親切,朱大嫂提著雞蛋走過村口石橋的畫面在耳畔縈繞。歌裡頭的土窯、青草芽、楊柳梢都是歲月裡最樸實的記憶符碼,卓依婷用溫潤聲線把鄉間的風吹進聽者心裡。特別喜歡她唱到「十個雞蛋剛剛好」時那抹俏皮的尾音,彷彿能看見雞蛋在竹筐裡輕輕搖晃。節奏裡頭藏著歲時更迭的韻腳,從正月新春到七月七夕,每個節氣都像被織女的銀針串起。適合一個人泡茶時聽,讓喉頭的溫熱與歌裡的雞蛋香慢慢交融,恍若回到老屋簷下聽奶奶講古的時光。

歌曲冷知識

・歌詞中重複的「依呀嘿」與「嘿嘿嘿嘿喲」營造出民間小調的呼應節奏,增強勞動場景的互動感。

・「扭扭捏捏扭扭捏捏」以重複擬聲詞描繪朱大嫂送蛋時的羞澀與謙遜,凸顯人物性格。

・每段節氣歌詞嵌入傳統民俗,如端午雄黃酒、七夕牛郎織女,展現農曆節令與生活習俗的緊密連結。

・「圓圓的雞蛋」雙關語暗示戰爭中軍民情誼的圓滿,與「不打仗對不住朱大嫂」形成情感呼應。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

朱大嫂送雞蛋&刮地風的歌詞在講什麼?

透過民間故事與節日意象,傳達軍民互助的溫暖情誼與傳統生活節奏。

朱大嫂送雞蛋&刮地風是誰唱的?

朱大嫂送雞蛋&刮地風由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌