山歌小調

康定情歌&情人橋

卓依婷 · 山歌小調 · 1993-12-31

以傳統民歌風格描寫戀人分離與重逢的純樸情感。

1,852 次觀看 96 人喜歡 4.641 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 江定燦
作詞 李依若
跑馬溜溜的山上一朵溜溜的雲喲
端端溜溜的照在康定溜溜的城喲
月亮彎彎康定溜溜的城喲
李家溜溜的大姐人才溜溜的好喲
張家溜溜的大哥看上溜溜的她喲
月亮彎彎看上溜溜的她喲
白雲漂漂 小船悠悠
沒到家門 見到親人家
見到親人家 崖上瞧一瞧
瞧啊瞧情哥嘛 等的心焦
一來溜溜的看上人才溜溜的好喲
二來溜溜的看上會當溜溜的家喲
月亮彎彎會當溜溜的家喲
情哥過新橋 小妹回來了
幾年沒見了,哥哥你可好了
幾年沒見了,哥哥你可好了
康定情歌&情人橋 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-康定情歌-情人橋-5268
pǎo mǎ liū liū de shān shàng yì duǒ liū liū de yún yō
跑馬溜溜的山上一朵溜溜的雲喲
duān duān liū liū de zhào zài kāng dìng liū liū de chéng yō
端端溜溜的照在康定溜溜的城喲
yuè liàng wān wān kāng dìng liū liū de chéng yō
月亮彎彎康定溜溜的城喲
lǐ jiā liū liū de dà jiě rén cái liū liū de hǎo yō
李家溜溜的大姐人才溜溜的好喲
zhāng jiā liū liū de dà gē kàn shàng liū liū de tā yō
張家溜溜的大哥看上溜溜的她喲
yuè liàng wān wān kàn shàng liū liū de tā yō
月亮彎彎看上溜溜的她喲
bái yún piāo piāo   xiǎo chuán yōu yōu
白雲漂漂 小船悠悠
méi dào jiā mén   jiàn dào qīn rén jiā
沒到家門 見到親人家
jiàn dào qīn rén jiā   yá shàng qiáo yi qiáo
見到親人家 崖上瞧一瞧
qiáo a qiáo qíng gē ma   děng de xīn jiāo
瞧啊瞧情哥嘛 等的心焦
yì lái liū liū de kàn shàng rén cái liū liū de hǎo yō
一來溜溜的看上人才溜溜的好喲
èr lái liū liū de kàn shàng huì dāng liū liū de jiā yō
二來溜溜的看上會當溜溜的家喲
yuè liàng wān wān huì dāng liū liū de jiā yō
月亮彎彎會當溜溜的家喲
qíng gē guò xīn qiáo   xiǎo mèi huí lái le
情哥過新橋 小妹回來了
jī nián méi jiàn le , gē ge nǐ kě hǎo le
幾年沒見了,哥哥你可好了
jī nián méi jiàn le , gē ge nǐ kě hǎo le
幾年沒見了,哥哥你可好了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統民歌風格描寫戀人分離與重逢的純樸情感。

主題

愛情中的思念、等待與重逢,以及鄉土風情的懷舊氛圍。

情緒

溫柔中帶點憂鬱,夾雜著對親人與愛人的牽念。

意象與手法

運用「山」「雲」「月亮」「小船」「橋」等自然景物,營造出寧靜而遼闊的鄉村畫面;反覆出現的「溜溜」強調語言的節奏感,並隱喻情感的流轉與持續。

重點句解讀

1. 「月亮彎彎看上溜溜的她喲」:以彎月比喻戀人間的牽絆,暗示命運的安排與情感的濃烈。

2. 「白雲漂漂 小船悠悠」:透過漂浮的雲與緩行的船,隱喻時間的緩慢流轉與無盡等待。

3. 「情哥過新橋 小妹回來了」:橋象徵分離與重逢的轉折點,新橋代表新的開始與期待。

4. 「幾年沒見了,哥哥你可好了」:直接表達離別後的關切,凸顯情感的深層牽絆。

適合情境

適合於靜謐的夜晚獨自聆聽,或是在思念親人、愛人時作為情感寄託。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首結合傳統山歌與現代民謠的創作,讓人聽見歲月沉澱的溫柔。卓依婷用清亮嗓音勾勒出川西高原的煙雨蒼茫,山間雲影與月色交織成一幅流動的水墨,「溜溜的」語調像風掠過青石板路,帶著質樸的節奏感。特別喜歡後段「情哥過新橋」的轉折,將離別的悵惘化作重逢的期許,月光下兩人對望的瞬間,彷彿能聽見塵封的舊時鐘聲。適合獨自走在暮色裡時細細品味,那些藏在詞句裡的鄉愁與期待,總在耳畔輕輕顫動。

歌曲冷知識

・歌詞重複「溜溜的」強化山歌質感,似四川方言語調的聲音摹寫

・「月亮彎彎」意象雙關,既寫實月相又暗喻戀人相思的彎曲心事

・「端端溜溜的照在康定溜溜的城」以疊字構築空間畫面,如民畫般濃淡相宜

・「情哥過新橋」與「幾年沒見了」形成時空對照,似舊時書信往來的等待氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

康定情歌&情人橋的歌詞在講什麼?

以傳統民歌風格描寫戀人分離與重逢的純樸情感。

康定情歌&情人橋是誰作詞作曲的?

康定情歌&情人橋(卓依婷)作詞 李依若,作曲 江定燦。

康定情歌&情人橋是誰唱的?

康定情歌&情人橋由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌