親愛的你

單純愛

卓依婷 · 親愛的你 · 2015-01-21

在紛亂世界中堅守對純粹愛情的信念。

3,000 次觀看 113 人喜歡 4.566 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 方泂
作詞 馬嵩惟
製作 方泂
聽說愛像鮮花會盛開
聽說愛像海沙暖而白
屬於我的愛他會在街角還是在人海
聽說愛像塵埃有離散
聽說愛越期待越傷害
相愛又分開掉了槳的船反而更孤單
是否下一站
有雙手牽著轉彎當心事混亂
愛如此簡單
相遇時一個眼神彼此就明白
而我只想尋找單純的愛
每當天灰並肩等雲散開
彩虹在大雨後讓笑容更燦爛
我只願給你單純的愛
探險未來是好與壞都愉快
證明真愛單純地存在
是否下一站
有雙手牽著轉彎當未來混亂
愛如此簡單
相遇時一個眼神彼此就明白
而我只想尋找單純的愛
每當天灰並肩等雲散開
彩虹在大雨後讓笑容更燦爛
我只願給你單純的愛
探險明天是好與壞都愉快
證明真愛真實地存在
愛存在存在
愛互道goodnight分享早餐
心事壓的呼吸喘不過來
那時你走過來分擔所有承擔
我反而相信單純的愛
當這世界紛擾紊亂
有你在新的生命新的生命
就能夠展開
單純愛 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-單純愛-5285
tīng shuō ài xiàng xiān huā huì shèng kāi
聽說愛像鮮花會盛開
tīng shuō ài xiàng hǎi shā nuǎn ér bái
聽說愛像海沙暖而白
shǔ wū wǒ de ài tā huì zài jiē jiǎo huán shì zài rén hǎi
屬於我的愛他會在街角還是在人海
tīng shuō ài xiàng chén āi yǒu lí sàn
聽說愛像塵埃有離散
tīng shuō ài yuè qī dài yuè shāng hài
聽說愛越期待越傷害
xiāng ài yòu fēn kāi diào le jiǎng de chuán fǎn ér gèng gū dān
相愛又分開掉了槳的船反而更孤單
shì fǒu xià yí zhàn
是否下一站
yǒu shuāng shǒu qiān zhù zhuǎn wān dāng xīn shì hùn luàn
有雙手牽著轉彎當心事混亂
ài rú cǐ jiǎn dān
愛如此簡單
xiāng yù shí yí gè yǎn shén bǐ cǐ jiù míng bái
相遇時一個眼神彼此就明白
ér wǒ zhī xiǎng xún zhǎo dān chún de ài
而我只想尋找單純的愛
měi dāng tiān huī bìng jiān děng yún sàn kāi
每當天灰並肩等雲散開
cǎi hóng zài dà yǔ hòu ràng xiào róng gèng càn làn
彩虹在大雨後讓笑容更燦爛
wǒ zhī yuàn gěi nǐ dān chún de ài
我只願給你單純的愛
tàn xiǎn wèi lái shì hǎo yǔ huài dōu yú kuài
探險未來是好與壞都愉快
zhèng míng zhēn ài dān chún dì cún zài
證明真愛單純地存在
shì fǒu xià yí zhàn
是否下一站
yǒu shuāng shǒu qiān zhù zhuǎn wān dāng wèi lái hùn luàn
有雙手牽著轉彎當未來混亂
ài rú cǐ jiǎn dān
愛如此簡單
xiāng yù shí yí gè yǎn shén bǐ cǐ jiù míng bái
相遇時一個眼神彼此就明白
ér wǒ zhī xiǎng xún zhǎo dān chún de ài
而我只想尋找單純的愛
měi dāng tiān huī bìng jiān děng yún sàn kāi
每當天灰並肩等雲散開
cǎi hóng zài dà yǔ hòu ràng xiào róng gèng càn làn
彩虹在大雨後讓笑容更燦爛
wǒ zhī yuàn gěi nǐ dān chún de ài
我只願給你單純的愛
tàn xiǎn míng tiān shì hǎo yǔ huài dōu yú kuài
探險明天是好與壞都愉快
zhèng míng zhēn ài zhēn shí dì cún zài
證明真愛真實地存在
ài cún zài cún zài
愛存在存在
ài hù dào goodnight fēn xiǎng zǎo cān
愛互道goodnight分享早餐
xīn shì yā de hū xī chuǎn bú guò lái
心事壓的呼吸喘不過來
nà shí nǐ zǒu guò lái fēn dān suǒ yǒu chéng dān
那時你走過來分擔所有承擔
wǒ fǎn ér xiāng xìn dān chún de ài
我反而相信單純的愛
dāng zhè shì jiè fēn rǎo wěn luàn
當這世界紛擾紊亂
yǒu nǐ zài xīn de shēng mìng xīn de shēng mìng
有你在新的生命新的生命
jiù néng gòu zhǎn kāi
就能夠展開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在紛亂世界中堅守對純粹愛情的信念。

主題

探討愛情的本質與現實的矛盾,歌頌簡單真摯的情感連結。

情緒

帶有期待與猶豫的徬徨,轉為堅定的希望與溫柔的執著。

意象與手法

以「鮮花」「海沙」「彩虹」等自然意象比喻愛情的多變與美好,並用「掉了槳的船」隱喻情感失衡的狀態,強化「單純」的對比張力。

重點句解讀

1. 「愛如此簡單」:直接點明核心信念,暗示真正的情感無需複雜儀式,僅需心靈契合。

2. 「彩虹在大雨後讓笑容更燦爛」:以自然現象隱喻逆境後的幸福,強調經歷考驗後的愛情更顯珍貴。

3. 「我只願給你單純的愛」:重複強調歌者對真誠情感的執著,對抗現實的複雜與虛偽。

4. 「證明真愛單純地存在」:呼應開篇對愛情本質的質疑,以肯定語氣建立情感共鳴。

適合情境

獨處時反思感情狀態、面對情感困惑時尋求慰藉、或是在追求真誠互動的戀人之間傳遞信念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈單純愛〉像個溫柔的提醒,讓人在喧囂世間還能記起愛的本質。詞裡反覆出現的「鮮花」「海沙」「塵埃」意象,既寫出愛情的脆弱易逝,又帶著某種宿命般的純粹感。特別喜歡副歌那句「相遇時一個眼神彼此就明白」,彷彿在說真正的愛從不需要複雜解釋,就像雨後彩虹總在雲散後出現,簡單卻讓人安心。歌詞裡頭那種「願意分擔所有承擔」的坦誠,聽起來像個老朋友在耳邊低語,告訴你這世界雖亂,但總有種愛能讓人重新相信。適合在雨天聽,或是在心裡積了太多雜念時,讓這些溫潤的句子幫你擦亮眼睛。

歌曲冷知識

・「聽說愛像鮮花會盛開」以反覆提問形式展現對愛情的疑慮,與後段「愛如此簡單」形成矛盾修辭的張力

・「塵埃有離散」隱喻愛情易逝性,與「彩虹在大雨後」的意象交錯,暗示苦痛後的希望仍存

・副歌「單純的愛」出現七次,透過重複強化主角對純粹情感的執念,並與「證明真愛單純地存在」形成詩句對仗

・「並肩等雲散開」與「新的生命」呼應,將個人情感經驗昇華為面對世界紛擾的共鳴式解藥

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

單純愛的歌詞在講什麼?

在紛亂世界中堅守對純粹愛情的信念。

單純愛是誰作詞作曲的?

單純愛(卓依婷)作詞 馬嵩惟,作曲 方泂。

單純愛是誰唱的?

單純愛由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌