為何親像一場夢 為何夢醒變成空
為何阮的心肝內 只有只有你一人
無情風雨 無情的夢 無情的人
彼粒月亮 彼條小路 引我傷悲
啊～過去的一切 啊～過去的戀情 已經完全變無味
孤弧單單 一人惦在 惦在路邊
心情茫茫 不知要對 要對叨位去
因為在這個所在 總是會引起阮想到你
為何親像一場夢 為何夢醒變成空
為何阮的心肝內 只有只有你一人
無情風雨 無情的夢 無情的人
彼粒月亮 彼條小路 引我傷悲
啊～過去的一切 啊～過去的戀情 已經完全變無味
孤弧單單 一人惦在 惦在路邊
心情茫茫 不知要對 要對叨位去
因為在這個所在 總是會引起阮想到你
無情風雨 無情的夢 無情的人
彼粒月亮 彼條小路 引我傷悲
啊～過去的一切 啊～過去的戀情 已經完全變無味
孤弧單單 一人惦在 惦在路邊
心情茫茫 不知要對 要對叨位去
因為在這個所在 總是會引起阮想到你
傷心的所在 - 卓依婷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/卓依婷-傷心的所在-104318
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描述失戀後在熟悉地點觸景傷情的痛苦心境。
主題
失戀後的回憶與無法釋懷的傷痛。
情緒
悲傷、迷惘、孤獨、無奈。
意象與手法
以「夢」隱喻愛情的虛幻與無常，「風雨」「月亮」「小路」等自然景物象徵情感的掙扎與回憶的糾結，重複段落強化執念與空虛感。
重點句解讀
1. 「為何親像一場夢 為何夢醒變成空」
將愛情比作夢境，醒來後只剩虛無，表達對感情真實性的質疑與幻滅。
2. 「彼粒月亮 彼條小路 引我傷悲」
具體景物觸發悲傷記憶，暗示過去的戀情與這些場景緊密綑綁，難以割捨。
3. 「心情茫茫 不知要對 要對叨位去」
描繪內心迷失狀態，無處傾訴的孤寂感，凸顯情感無處安放的絕望。
適合情境
獨處時回憶往事，或在曾經的約會地點感到失落的時候。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《傷心的所在》像極了深夜獨自走在老街時，突然被某個街角的燈光勾起的舊回憶。卓依婷用閩南語的語調把夢碎後的空虛唱得格外綿長，歌詞裡反覆出現的「夢醒變成空」與「無情的風雨」，彷彿在說所有執念最終都會被時間磨成塵埃。特別注意副歌部分「彼粒月亮 彼條小路」的意象，簡單幾個詞就勾勒出一個人在熟悉的景物中不斷與記憶對話的孤寂。適合在雨夜或晨霧未散時聽，當聲線與情緒慢慢沉入底層，才會發現那些無法言說的傷痛，原來都藏在每個習慣性駐足的轉角。
歌曲冷知識
・重複出現的「為何」疑問句式，凸顯主角對感情幻滅的無法接受與不斷自問
・「阮」為閩南語「我」的表達，展現歌曲語言特色與地域情感連結
・「彼粒月亮 彼條小路」以具象景物承載抽象傷痛，形成詩意的傷感意象
・副歌段落反覆「惦在路邊」與「不知要對叨位去」，暗示情感無處安置的迷惘狀態