✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

寂寞的十七歲

千百惠 · 單曲

十七歲的純真情感在單戀中受創,將寂寞隱喻為窗外的雨聲。

〈寂寞的十七歲〉是千百惠演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

2,619 次觀看 107 人喜歡 4.7(58 人評分)
調性G# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
寂寞的十七歲
千百惠
那不是窗外的雨滴
那是我心中在哭泣
就在人生燦爛時刻
我渡過寂寞十七歲
本著一顆天真的心裡
憑著一片真摯的情意
毫無保留全部給了你
換來的是你黯然離去
那不是窗外的雨滴
那是我心中在哭泣
就在人生美好的時刻
我獨自徘徊在寂寞裡
那不是窗外的雨滴
那是我心中在哭泣
就在人生燦爛時刻
我渡過寂寞十七歲
本著一顆天真的心裡
憑著一片真摯的情意
毫無保留全部給了你
換來的是你黯然離去
那不是窗外的雨滴
那是我心中在哭泣
就在人生美好的時刻
我獨自徘徊在寂寞裡
寂寞的十七歲 - 千百惠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/千百惠-寂寞的十七歲-46518
jì mò de shí qī suì
寂寞的十七歲
qiān bǎi huì
千百惠
nà bú shì chuāng wài de yǔ dī
那不是窗外的雨滴
nà shì wǒ xīn zhōng zài kū qì
那是我心中在哭泣
jiù zài rén shēng càn làn shí kè
就在人生燦爛時刻
wǒ dù guò jì mò shí qī suì
我渡過寂寞十七歲
běn zhù yì kē tiān zhēn de xīn lǐ
本著一顆天真的心裡
píng zhù yí piàn zhēn zhì de qíng yì
憑著一片真摯的情意
háo wú bǎo liú quán bù gěi le nǐ
毫無保留全部給了你
huàn lái de shì nǐ àn rán lí qù
換來的是你黯然離去
nà bú shì chuāng wài de yǔ dī
那不是窗外的雨滴
nà shì wǒ xīn zhōng zài kū qì
那是我心中在哭泣
jiù zài rén shēng měi hǎo de shí kè
就在人生美好的時刻
wǒ dú zì pái huái zài jì mò lǐ
我獨自徘徊在寂寞裡
nà bú shì chuāng wài de yǔ dī
那不是窗外的雨滴
nà shì wǒ xīn zhōng zài kū qì
那是我心中在哭泣
jiù zài rén shēng càn làn shí kè
就在人生燦爛時刻
wǒ dù guò jì mò shí qī suì
我渡過寂寞十七歲
běn zhù yì kē tiān zhēn de xīn lǐ
本著一顆天真的心裡
píng zhù yí piàn zhēn zhì de qíng yì
憑著一片真摯的情意
háo wú bǎo liú quán bù gěi le nǐ
毫無保留全部給了你
huàn lái de shì nǐ àn rán lí qù
換來的是你黯然離去
nà bú shì chuāng wài de yǔ dī
那不是窗外的雨滴
nà shì wǒ xīn zhōng zài kū qì
那是我心中在哭泣
jiù zài rén shēng měi hǎo de shí kè
就在人生美好的時刻
wǒ dú zì pái huái zài jì mò lǐ
我獨自徘徊在寂寞裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#C#CmD#GmG#G#mG#FmD#A#mA#D#G#G#mG#C#CD#GmDmG#FmG#G#mD#A#mFA#mC#D#D#mD#CmG#G#mC#C#mC#D#A#GmCmG#G#mG#CmG#FmA#A#mD#DG#CmG#CmC#CmD#GmG#G#mFG#D#FmFC#A#mGmD#DmCmEmC#A#mD#DmG#FG#FmD#A#mD#G#G#mG#FmC#CD#GmDG#mG#FmG#G#mD#A#mFA#mC#D#CmG#G#mC#C#mC#D#A#GmGG#G#mG#CmG#mFmA#A#mF#D#CmD#DG#CmG#G#mG#CmC#FmC#CmD#G#G#mG#FmC#D#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《寂寞的十七歲》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#、C#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

十七歲的純真情感在單戀中受創,將寂寞隱喻為窗外的雨聲。

主題

青春時期因單戀或失戀產生的孤獨感,以及無條件付出後的失落與無奈。

情緒

憂傷、感傷、孤獨,並帶有對純真情感消逝的悵然。

意象與手法

以「窗外的雨滴」隱喻內心哭泣,透過自然現象映射情緒;重複段落強化寂寞的持續性;「天真的心」與「黯然離去」形成情感落差,突顯付出與回應的不對等。

重點句解讀

1. 「那不是窗外的雨滴,那是我心中在哭泣」:

用雨聲暗示無法言說的傷痛,將外在景物與內在情緒連結,凸顯孤獨無人理解。

2. 「毫無保留全部給了你,換來的是你黯然離去」:

直述單方面的情感投入與被遺棄的結果,強調青春戀愛中常見的無力感與被動性。

3. 「就在人生燦爛時刻,我渡過寂寞十七歲」:

矛盾修辭點出生命最該鮮豔的年華卻被寂寞佔據,深化青春傷痕的無奈。

適合情境

失戀後獨處時、回憶青春往事時、感受孤獨情緒需抒發時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

寂寞的十七歲的歌詞在講什麼?

十七歲的純真情感在單戀中受創,將寂寞隱喻為窗外的雨聲。

寂寞的十七歲是誰唱的?

寂寞的十七歲由千百惠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。