✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
2.0

Fine Thank You And You?

包蔓 · 2.0 · 2012-10-09

以淡然語氣隱藏對過往感情的複雜情緒,透過生活細節交錯映照出成長與距離。

〈Fine Thank You And You?〉是包蔓演唱的歌曲,收錄於 2012-10-09 發行的專輯《2.0》。作詞、作曲皆為10cm。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,027 次觀看 303 人喜歡 4.8156 人評分)
作曲 10cm
作詞 10cm
字級
너의 얘길 들었어
너는 벌써 30평에 사는구나
난 매일 라면만 먹어
나이 먹어도 입맛이 안 변해
I'm fine thank you thank you and you
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워
좋은 차를 샀더라
네가 버릇처럼 말한 비싼 차
나도 운전을 배워
이리도 어려운 건지 모르고
I'm fine thank you thank you and you
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워
나는 정말로 괜찮아 행복해
내 걱정 말고 잘살아
I'm fine thank you thank you and you
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워
Fine Thank You And You? - 包蔓 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/包蔓-Fine-Thank-You-And-You-529522
對拍微調
[00:00.000]編曲 : 이윤혁/김장원/김선일/10cm
[00:01.000]作詞 : 10cm
[00:02.000]作曲 : 10cm
[00:06.390]너의 얘길 들었어
[00:11.670]너는 벌써 30평에 사는구나
[00:20.140]난 매일 라면만 먹어
[00:25.670]나이 먹어도 입맛이 안 변해
[00:32.220]I'm fine thank you thank you and you
[00:46.100]우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워
[01:02.000]좋은 차를 샀더라
[01:07.320]네가 버릇처럼 말한 비싼 차
[01:15.310]나도 운전을 배워
[01:21.170]이리도 어려운 건지 모르고
[01:27.980]I'm fine thank you thank you and you
[01:41.810]우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워
[01:56.780]나는 정말로 괜찮아 행복해
[02:04.580]내 걱정 말고 잘살아
[02:09.550]I'm fine thank you thank you and you
[02:23.550]우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以淡然語氣隱藏對過往感情的複雜情緒,透過生活細節交錯映照出成長與距離。

主題

敘述兩段愛情關係的轉變,以及面對舊愛現狀時,對自我價值與情感狀態的重新確認。

情緒

表面從容疏離,內在卻蘊藏對逝去熱戀的懷緬與對現實的無奈,以自嘲語氣緩衝傷痛。

意象與手法

1. 生活條件對比:「30평에 사는구나/매일 라면만 먹어」以房產與飲食習慣強調兩人現況差異,暗示命運分岔。

2. 記憶與現實交錯:「좋은 차를 샀더라/나도 운전을 배워」透過車輛相關意象,隱喻曾共同許下的承諾與未竟的現實。

3. 重複句式強化疏離感:「I'm fine thank you thank you and you」反覆出現,形成禮貌性回應與內心波動的矛盾張力。

重點句解讀

1. 「우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워」

(我們曾經相愛真是好笑)

以「好笑」嘲諷過往激情,實則隱藏對純真感情消逝的感傷,將痛楚轉化為自我保護的距離感。

2. 「나는 정말로 괜찮아 행복해」

(我真的很好,很快樂)

無視語氣中隱含的強迫性自我安慰,反映面對舊愛時,仍需透過言語確認自身價值。

3. 「내 걱정 말고 잘살아」

(別擔心,好好活著)

看似關懷實則疏離的告別語,將情感壓縮成禮節性祝福,維護彼此不再交集的現實。

適合情境

獨自回顧舊戀時的矛盾心緒,或與前任偶遇後,試圖以平靜外表掩蓋內心波瀾的瞬間。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Fine Thank You And You?的歌詞在講什麼?

以淡然語氣隱藏對過往感情的複雜情緒,透過生活細節交錯映照出成長與距離。

Fine Thank You And You?是誰作詞作曲的?

Fine Thank You And You?(包蔓)作詞 10cm,作曲 10cm。

Fine Thank You And You?是誰唱的?

Fine Thank You And You?由包蔓演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。