Still lonely, still lonely
Still lonely, still lonely
zuó wǎn yòu zài jiàn dào nǐ nǐ huán shì nà mó měi lí
昨晚又再見到你 你還是那麼美麗
wǒ jǐn zhāng dào huà dōu bú huì shuō jiù shǎ shǎ kàn zhù nǐ
我緊張到話都不會說 就傻傻看著你
kě wàng yǒng yuǎn zhè jù lí jiù shì hé nǐ zài yì qǐ
渴望永遠這距離 就是和你在一起
xǐng lái fā xiàn zhè yí qiè dōu zhī shì wǒ de mèng jìng
醒來發現這一切都只 是我的夢境
gào sù zì jǐ yào lěng jìng què yòu wú fǎ bù xiǎng nǐ
告訴自己要冷靜 卻又無法不想你
wǒ de nuò ruò yǐ jīng kāi shǐ ràng wǒ tǎo yàn wǒ zì jǐ
我的懦弱已經開始讓 我討厭我自己
shì nǐ duì wǒ yǒu jiè xīn huán shì wǒ méi yǒu zì xìn
是你對我有戒心 還是我沒有自信
kě shì shuí yě bù néng zǔ zhǐ wǒ wǒ yào àn liàn nǐ
可是誰也不能阻止我 我要暗戀你
so here I am standing all alone
so here I am standing all alone
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
在某個街頭 有個我在這裡只為你等候
here I am waitting just for you
here I am waitting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu xī wàng nǐ néng liào jiě nǐ néng gòu jiē shòu
開放我所有 希望你能瞭解你能夠接受
jǐn guǎn kě wàng zài jiàn nǐ suī rán zhǐ shì zài mèng lǐ
儘管渴望再見你 雖然只是在夢裡
duǎn zàn de tián mì yǐ shèng guò le yí bèi zǐ méi yǒu nǐ
短暫的甜蜜已勝過了 一輩子沒有你
jiù suàn méi kuài lè jié jú jiù suàn cóng cǐ sǐ le xīn
就算沒快樂結局 就算從此死了心
wǒ yào fù chū wǒ suǒ yǒu chéng yì zhǐ yào néng gǎn dòng nǐ
我要付出我所有誠意 只要能感動你
wǒ yuàn yì ( wǒ yuàn yì )
我願意 (我願意)
So here I am standing all alone
So here I am standing all alone
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
在某個街頭 有個我在這裡只為你等候
here I am waitting just for you
here I am waitting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu wǒ yào wéi nǐ zěn mó zuò nǐ cái jiē shòu wǒ
開放我所有 我要為你怎麼做你才接受我
( cái jiē shòu wǒ ) wǒ xǐ huān ( wǒ xǐ huān nǐ )
(才接受我) 我喜歡 (我喜歡你)
wǒ yào nǐ ( wǒ yào nǐ ) wǒ ài nǐ
我要你 (我要你) 我愛你
So here I am standing all alone (standing all alone)
So here I am standing all alone (standing all alone)
zài mǒu gè jiē tóu yǒu gè wǒ zài zhè lǐ zhī wéi nǐ děng hòu
在某個街頭 有個我在這裡只為你等候
so here I am waitting just for you
so here I am waitting just for you
kāi fàng wǒ suǒ yǒu xī wàng nǐ néng liào jiě nǐ néng gòu jiē shòu
開放我所有 希望你能瞭解你能夠接受
gù shì jiù shuō dào zhè lǐ jiù suàn nǐ mén zài hào qí
故事就說到這裡 就算你們再好奇
wǒ xiǎng shuō de dōu yǐ shuō wán le qí yú shì mì mì
我想說的都已說完了 其餘是秘密
zài nà mǒu yí gè jiē tóu huì liú chuán mǒu gè xuán lǜ
在那某一個街頭 會流傳某個旋律
nà shì wǒ zài qīng qīng chàng zhù gē wǒ duō ài nǐ Janine
那是我在輕輕唱著歌 我多愛你 Janine
