我很好

還是一樣

劉若英 · 我很好

描述人在面對情感創傷時,陷入重複循環、無法逃脫宿命般的情緒困境。

61,343 次觀看 2,032 人喜歡 4.91363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉若英
作詞 劉若英
越過高山 越過河流
越過你厚實的肩膀
只有足跡留下
沒有聲張 沒有掙扎
沒有我難過的假象
只有多一道傷
晴天失散了誰的 依偎
只剩倔強的雨水
若無其事的後悔 總是
在最後 抓住眼淚
還是一樣 劃開舊傷
以為自己 足夠堅強
還是一樣 逃離現場
不願面對 重複的過往
結局還是一樣
看過碎浪 看過夕陽
看過被風化的山牆
永久從未留下
一樣天真 一樣魯莽
一樣又敞開了心房
似乎還不夠傻
晴天失散了誰的 依偎
只剩倔強的雨水
若無其事的後悔 總是
在最後 抓住眼淚
還是一樣 劃開舊傷
以為自己 足夠堅強
還是一樣 逃離現場
不願面對 重複的過往
結局還是一樣
還是一樣 劃開舊傷
以為早已 不再悲傷
還是一樣 逃離現場
不願面對 重複的過往
結局還是一樣
還是一樣 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-還是一樣-35103
對拍微調
yuè guò gāo shān yuè guò hé liú
越過高山 越過河流
yuè guò nǐ hòu shí de jiān bǎng
越過你厚實的肩膀
zhǐ yǒu zú jì liú xià
只有足跡留下
méi yǒu shēng zhāng méi yǒu zhēng zhā
沒有聲張 沒有掙扎
méi yǒu wǒ nán guò de jiǎ xiàng
沒有我難過的假象
zhǐ yǒu duō yí dào shāng
只有多一道傷
qíng tiān shī sàn le shuí de yī wēi
晴天失散了誰的 依偎
zhī shèng juè qiáng de yǔ shuǐ
只剩倔強的雨水
ruò wú qí shì de hòu huǐ zǒng shì
若無其事的後悔 總是
zài zuì hòu zhuā zhù yǎn lèi
在最後 抓住眼淚
huán shì yí yàng huá kāi jiù shāng
還是一樣 劃開舊傷
yǐ wéi zì jǐ zú gòu jiān qiáng
以為自己 足夠堅強
huán shì yí yàng táo lí xiàn chǎng
還是一樣 逃離現場
bú yuàn miàn duì zhòng fù de guò wǎng
不願面對 重複的過往
jié jú huán shì yí yàng
結局還是一樣
kàn guò suì làng kàn guò xī yáng
看過碎浪 看過夕陽
kàn guò bèi fēng huà de shān qiáng
看過被風化的山牆
yǒng jiǔ cóng wèi liú xià
永久從未留下
yí yàng tiān zhēn yí yàng lǔ mǎng
一樣天真 一樣魯莽
yí yàng yòu chǎng kāi le xīn fáng
一樣又敞開了心房
sì hū huán bú gòu shǎ
似乎還不夠傻
qíng tiān shī sàn le shuí de yī wēi
晴天失散了誰的 依偎
zhī shèng juè qiáng de yǔ shuǐ
只剩倔強的雨水
ruò wú qí shì de hòu huǐ zǒng shì
若無其事的後悔 總是
zài zuì hòu zhuā zhù yǎn lèi
在最後 抓住眼淚
huán shì yí yàng huá kāi jiù shāng
還是一樣 劃開舊傷
yǐ wéi zì jǐ zú gòu jiān qiáng
以為自己 足夠堅強
huán shì yí yàng táo lí xiàn chǎng
還是一樣 逃離現場
bú yuàn miàn duì zhòng fù de guò wǎng
不願面對 重複的過往
jié jú huán shì yí yàng
結局還是一樣
huán shì yí yàng huá kāi jiù shāng
還是一樣 劃開舊傷
yǐ wéi zǎo yǐ bú zài bēi shāng
以為早已 不再悲傷
huán shì yí yàng táo lí xiàn chǎng
還是一樣 逃離現場
bú yuàn miàn duì zhòng fù de guò wǎng
不願面對 重複的過往
jié jú huán shì yí yàng
結局還是一樣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.94]越過高山 越過河流
[00:27.11]越過你厚實的肩膀
[00:31.73]只有足跡留下
[00:35.67]沒有聲張 沒有掙扎
[00:38.36]沒有我難過的假象
[00:42.95]只有多一道傷
[00:46.90]晴天失散了誰的 依偎
[00:51.86]只剩倔強的雨水
[00:58.20]若無其事的後悔 總是
[01:02.69]在最後 抓住眼淚
[01:08.77]還是一樣 劃開舊傷
[01:14.28]以為自己 足夠堅強
[01:19.57]還是一樣 逃離現場
[01:25.12]不願面對 重複的過往
[01:34.22]結局還是一樣
[01:59.37]看過碎浪 看過夕陽
[02:02.36]看過被風化的山牆
[02:07.24]永久從未留下
[02:10.46]一樣天真 一樣魯莽
[02:13.71]一樣又敞開了心房
[02:18.26]似乎還不夠傻
[02:21.88]晴天失散了誰的 依偎
[02:27.16]只剩倔強的雨水
[02:33.15]若無其事的後悔 總是
[02:37.93]在最後 抓住眼淚
[02:44.74]還是一樣 劃開舊傷
[02:49.80]以為自己 足夠堅強
[02:55.38]還是一樣 逃離現場
[03:01.04]不願面對 重複的過往
[03:10.59]結局還是一樣
[03:13.13]還是一樣 劃開舊傷
[03:18.18]以為早已 不再悲傷
[03:23.81]還是一樣 逃離現場
[03:29.96]不願面對 重複的過往
[03:38.35]結局還是一樣一樣

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述人在面對情感創傷時,陷入重複循環、無法逃脫宿命般的情緒困境。

主題

情感的輪迴、內心的自我防衛與無法癒合的傷痕。

情緒

無奈、悵然、自省與深沉的疲憊感。

意象與手法

全曲運用「空間移動」與「重複動作」作為意象。以「越過高山、河流」象徵對過去的跨越與逃離,卻對比出心境的停滯。藉由「晴天」、「雨水」的自然變化,隱喻情感狀態的無常,並透過「一樣」的反覆疊句,強調主角在情感慣性中不斷重蹈覆轍的心理結構。

重點句解讀

一、「沒有我難過的假象,只有多一道傷」:揭示主角習慣以堅強作為偽裝,實則在每一次試圖掩飾的過程中,內心又增添了新的創傷。

二、「若無其事的後悔,總是在最後抓住眼淚」:描繪一種矛盾的心理狀態,表面上裝作不在意,但情緒終究會在最後防線潰堤,顯露真實的悔恨。

三、「以為自己足夠堅強,不願面對重複的過往」:點出主角對於自身能力的誤判,即便以為已經跨過,卻因為缺乏對過去的真正面對,導致歷史不斷重演。

適合情境

獨處時的自我對話、經歷情感挫折後的反思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在城市獨處的深夜,奶茶用一種近乎冷靜的口吻,唱出了人在感情裡反覆跌撞的無奈。我們總以為跨越了時間與距離,就能夠放下那些陳舊的傷口,卻在一次次以為自己已經足夠堅強、能夠坦然面對時,又在同樣的關卡重蹈覆轍。那種明明心裡清楚一切,卻還是選擇逃離現場的倔強,實在太過真實,聽得人心裡一陣酸楚。

歌裡那份對於過往的拉扯,像極了我們每個人都在經歷的成長痛。無論看過多少風景,我們似乎總會在某個時刻,又一次地敞開心房,然後再次受傷。這不僅僅是在講述失戀,更像是在剖析那種無法擺脫慣性的宿命感。如果你也在某個情感的迴圈中感到疲憊,推薦你在雨天或是獨自駕車時聽聽這首歌,它不給你廉價的安慰,只是溫柔地陪著你,承認我們偶爾就是會這樣,笨拙地重複著同樣的遺憾。

歌曲冷知識

・歌詞透過「越過」與「看過」的重複堆疊,展現出主角不斷嘗試跨越傷痛,卻始終在原地打轉的無力感。

・以「倔強的雨水」作為情緒意象,精準勾勒出明明內心脆弱,卻硬要表現得若無其事的心境。

・副歌運用「還是一樣」的層層遞進,將重複犯錯的輪迴感,具象化為一場無法逃離的心理現場。

・這首歌適合在獨自面對舊回憶時聆聽,感受那種明知會受傷卻仍不由自主敞開心房的矛盾與遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

還是一樣的歌詞在講什麼?

描述人在面對情感創傷時,陷入重複循環、無法逃脫宿命般的情緒困境。

還是一樣是誰作詞作曲的?

還是一樣(劉若英)作詞 劉若英,作曲 劉若英。

還是一樣是誰唱的?

還是一樣由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌