單曲

聽說?

劉若英 · 單曲

在時間的推移與距離的拉開下,以「聽說」作為連結彼此的最後方式,將過往情感昇華為一種遙遠而溫暖的祝福。

75,855 次觀看 1,980 人喜歡 4.71685 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 葛大為
聽說 你身邊有新面孔
聽說 你不再寂寞
聽說 你提起我
我過得不錯 忙碌中還有感動
嘗試愛過幾個人
面對愛 也誠實許多
只能被聽說 安排著
關於你我的 對的或錯的
兩個人 曾經相似的
卻以為都變了
只能靠聽說 各自愛著
不需要證明 當時決定是錯的
想著聯絡 不如心底遠遠問候
最美麗 莫過於聽說你
還回憶 其實我也感激
當我聽說你還相信愛情
聽說 我巷口你常經過
聽說 你厭倦寂寞
聽說 你問候我
我過得不錯 忙碌中還有感動
嘗試愛過幾個人
面對愛 也誠實許多
只能被聽說 安排著
關於你我的 對的或錯的
兩個人 曾經相似的
卻以為都變了
只能靠聽說 各自愛著
不需要證明 當時決定是錯的
想著聯絡 不如心底遠遠問候
最美麗 莫過於聽說你
還回憶 其實我也感激
當我聽說你還相信愛情
只能被聽說 安排著
關於你我的 對的或錯的
兩個人
曾經相似的 卻以為都變了
只能靠聽說 各自愛著
不需要證明 當時決定是錯的
想著聯絡 不如心底遠遠問候
最美麗 莫過於聽說你
還回憶 其實我也感激
當我聽說你還相信愛情
聽說 我身邊有新面孔
聽說 你祝福了我
聽說? - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-聽說?-35026
對拍微調
tīng shuō nǐ shēn biān yǒu xīn miàn kǒng
聽說 你身邊有新面孔
tīng shuō nǐ bú zài jì mò
聽說 你不再寂寞
tīng shuō nǐ tí qǐ wǒ
聽說 你提起我
wǒ guò dé bú cuò máng lù zhōng huán yǒu gǎn dòng
我過得不錯 忙碌中還有感動
cháng shì ài guò jī gè rén
嘗試愛過幾個人
miàn duì ài yě chéng shí xū duō
面對愛 也誠實許多
zhǐ néng bèi tīng shuō ān pái zhù
只能被聽說 安排著
guān wū nǐ wǒ de duì de huò cuò de
關於你我的 對的或錯的
liǎng gè rén céng jīng xiāng shì de
兩個人 曾經相似的
què yǐ wéi dōu biàn le
卻以為都變了
zhǐ néng kào tīng shuō gè zì ài zhù
只能靠聽說 各自愛著
bù xū yào zhèng míng dāng shí jué dìng shì cuò de
不需要證明 當時決定是錯的
xiǎng zhù lián luò bù rú xīn dǐ yuǎn yuǎn wèn hòu
想著聯絡 不如心底遠遠問候
zuì měi lí mò guò wū tīng shuō nǐ
最美麗 莫過於聽說你
huán huí yì qí shí wǒ yě gǎn jī
還回憶 其實我也感激
dāng wǒ tīng shuō nǐ huán xiāng xìn ài qíng
當我聽說你還相信愛情
tīng shuō wǒ xiàng kǒu nǐ cháng jīng guò
聽說 我巷口你常經過
tīng shuō nǐ yàn juàn jì mò
聽說 你厭倦寂寞
tīng shuō nǐ wèn hòu wǒ
聽說 你問候我
wǒ guò dé bú cuò máng lù zhōng huán yǒu gǎn dòng
我過得不錯 忙碌中還有感動
cháng shì ài guò jī gè rén
嘗試愛過幾個人
miàn duì ài yě chéng shí xū duō
面對愛 也誠實許多
zhǐ néng bèi tīng shuō ān pái zhù
只能被聽說 安排著
guān wū nǐ wǒ de duì de huò cuò de
關於你我的 對的或錯的
liǎng gè rén céng jīng xiāng shì de
兩個人 曾經相似的
què yǐ wéi dōu biàn le
卻以為都變了
zhǐ néng kào tīng shuō gè zì ài zhù
只能靠聽說 各自愛著
bù xū yào zhèng míng dāng shí jué dìng shì cuò de
不需要證明 當時決定是錯的
xiǎng zhù lián luò bù rú xīn dǐ yuǎn yuǎn wèn hòu
想著聯絡 不如心底遠遠問候
zuì měi lí mò guò wū tīng shuō nǐ
最美麗 莫過於聽說你
huán huí yì qí shí wǒ yě gǎn jī
還回憶 其實我也感激
dāng wǒ tīng shuō nǐ huán xiāng xìn ài qíng
當我聽說你還相信愛情
zhǐ néng bèi tīng shuō ān pái zhù
只能被聽說 安排著
guān wū nǐ wǒ de duì de huò cuò de
關於你我的 對的或錯的
liǎng gè rén
兩個人
céng jīng xiāng shì de què yǐ wéi dōu biàn le
曾經相似的 卻以為都變了
zhǐ néng kào tīng shuō gè zì ài zhù
只能靠聽說 各自愛著
bù xū yào zhèng míng dāng shí jué dìng shì cuò de
不需要證明 當時決定是錯的
xiǎng zhù lián luò bù rú xīn dǐ yuǎn yuǎn wèn hòu
想著聯絡 不如心底遠遠問候
zuì měi lí mò guò wū tīng shuō nǐ
最美麗 莫過於聽說你
huán huí yì qí shí wǒ yě gǎn jī
還回憶 其實我也感激
dāng wǒ tīng shuō nǐ huán xiāng xìn ài qíng
當我聽說你還相信愛情
tīng shuō wǒ shēn biān yǒu xīn miàn kǒng
聽說 我身邊有新面孔
tīng shuō nǐ zhù fú le wǒ
聽說 你祝福了我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.56]聽說 你身邊有新面孔
[00:31.50]聽說 你不再寂寞
[00:35.05]聽說 你提起我
[00:38.52]我過得不錯 忙碌中還有感動
[00:45.17]嘗試愛過幾個人
[00:48.50]面對愛 也誠實許多
[00:52.51]只能被聽說 安排著
[00:56.58]關於你我的 對的或錯的
[00:59.65]兩個人 曾經相似的
[01:03.33]卻以為都變了
[01:06.06]只能靠聽說 各自愛著
[01:09.95]不需要證明 當時決定是錯的
[01:13.03]想著聯絡 不如心底遠遠問候
[01:19.36]最美麗 莫過於聽說你還回憶
[01:24.21]其實我也感激
[01:26.60]當我聽說你還相信愛情
[01:46.12]聽說 我巷口你常經過
[01:51.84]聽說 你厭倦寂寞
[01:55.09]聽說 你問候我
[01:58.52]我過得不錯 忙碌中還有感動
[02:05.17]嘗試愛過幾個人
[02:08.41]面對愛 也誠實許多
[02:12.55]只能被聽說 安排著
[02:16.40]關於你我的 對的或錯的
[02:19.86]兩個人 曾經相似的
[02:23.19]卻以為都變了
[02:26.00]只能靠聽說 各自愛著
[02:29.88]不需要證明 當時決定是錯的
[02:33.09]想著聯絡 不如心底遠遠問候
[02:39.32]最美麗 莫過於聽說你還回憶
[02:44.49]其實我也感激
[02:46.58]當我聽說你還相信愛情
[02:52.64]只能被聽說 安排著
[02:56.48]關於你我的 對的或錯的
[02:59.85]兩個人 曾經相似的
[03:03.27]卻以為都變了
[03:05.95]只能靠聽說 各自愛著
[03:09.92]不需要證明 當時決定是錯的
[03:13.12]想著聯絡 不如心底遠遠問候
[03:19.39]最美麗 莫過於聽說你還回憶
[03:24.64]其實我也感激
[03:26.50]當我聽說你還相信愛情
[03:36.65]聽說 我身邊有新面孔
[03:42.07]聽說 你祝福了我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間的推移與距離的拉開下,以「聽說」作為連結彼此的最後方式,將過往情感昇華為一種遙遠而溫暖的祝福。

主題

探討舊愛在分手多年後,面對彼此生活變動時那種既疏離又牽掛的複雜心境,以及對過往關係的和解與釋懷。

情緒

平靜、豁達、帶有遺憾但更多的是對彼此安好的欣慰。

意象與手法

以「聽說」作為全曲的核心意象,象徵兩人關係已退回到無法直接交流的距離,只能藉由旁人的碎片訊息拼湊對方的近況。運用重複的句式強化「聽說」的無奈與必然,並透過「忙碌中還有感動」、「誠實許多」等描述,展現個人在經歷分離後的成熟與成長。

重點句解讀

一、「只能被聽說 安排著」:說明兩人已失去直接聯繫的權利,關於過往的對錯與現狀,只能任由外界的流言與訊息定義,顯示出一種被動接受現實的無力感。

二、「想著聯絡 不如心底遠遠問候」:表達了成熟後的處理方式,比起打破現狀去確認彼此的真心,將那份關懷留在心底,才是對雙方生活最尊重的距離。

三、「當我聽說你還相信愛情」:這是整首歌最溫暖的句點,意指即使兩人已無法同行,得知對方依然保有愛人的能力,便是對曾經那段感情最好的肯定與慰藉。

適合情境

適合在夜深人靜時獨自聆聽,適用於那些已經放下、能夠平靜回首過往舊情,並真心希望對方在各自生命中過得好的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些已經斷了聯絡,卻偶爾會在心頭浮現的老朋友。劉若英用那種淡淡的、像是對著自己說話的口吻,把「聽說」這兩個字唱得既無奈又溫柔。我們常以為分開後就該徹底切斷,但其實心裡總有那麼一個角落,還在默默關注對方的近況。那種隔著距離的打聽,與其說是放不下,不如說是一種對於過往歲月的溫暖確認。

特別喜歡歌詞裡提到的那種心境,與其真的去聯絡造成尷尬,不如把這份惦記留在心底遠遠地問候。當得知對方依然相信愛情、依然過得不錯,那種釋懷的感覺其實非常動人。這首歌很適合在深夜獨自開車,或者一個人靜靜整理思緒時聽,它會提醒你,即便兩人早已走上不同的人生路,但曾經擁有的那些相似與美好,依然是生命裡值得感激的風景。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「聽說」二字,將兩人間斷裂的關係,轉化為一種透過轉述而維持的遙遠連結。

・全曲細膩描繪了分開後,雙方試圖從旁人耳語中拼湊彼此生活,卻又刻意保持距離的矛盾心情。

・結尾由「聽說你還相信愛情」轉向「聽說你祝福了我」,展現出從遺憾到釋懷的成熟情感轉折。

・適合在夜深人靜時獨自聆聽,感受那種想聯絡卻選擇在心底遠遠問候的溫柔與遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

聽說?的歌詞在講什麼?

在時間的推移與距離的拉開下,以「聽說」作為連結彼此的最後方式,將過往情感昇華為一種遙遠而溫暖的祝福。

聽說?是誰作詞作曲的?

聽說?(劉若英)作詞 葛大為,作曲 陳小霞。

聽說?是誰唱的?

聽說?由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌