年華

成全

劉若英 · 年華

放下執念以成全彼此,將過往的糾結轉化為追尋自我自由的契機。

31,399 次觀看 1,640 人喜歡 4.6697 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 施立
看著你和他走到我面前
微笑地對我說聲好久不見
如果當初沒有我的成全
是不是今天還在原地盤旋
不為了勉強可笑的尊嚴
所有的悲傷丟在分手那天
未必永遠才算愛的完全
一個人的成全
好過那麼多都糾結
我對你付出的青春這麼多年
換來了一句謝謝你的成全
成全了你的瀟灑與冒險
成全了我的碧海藍天
她需你的海誓山盟蜜語甜言
我只有一句不後悔的成全
成全了你的今天與明天
成全了我的下個夏天
不為了勉強可笑的尊嚴
所有的悲傷丟在分手那天
未必永遠才算愛的完全
一個人的成全
好過那麼多都糾結
我對你付出的青春這麼多年
換來了一句謝謝你的成全
成全了你的瀟灑與冒險
成全了我的碧海藍天
她需你的海誓山盟蜜語甜言
我只有一句不後悔的成全
成全了你的今天與明天
成全了我的下個夏天
我對你付出的青春這麼多年
換來了一句謝謝你的成全
成全了你的瀟灑與冒險
成全了我的碧海藍天
她需你的海誓山盟蜜語甜言
我只有一句不後悔的成全
成全了你的今天於明天
成全了我的下個夏天
成全 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-成全-35072
對拍微調
kàn zhù nǐ hé tā zǒu dào wǒ miàn qián
看著你和他走到我面前
wēi xiào dì duì wǒ shuō shēng hǎo jiǔ bú jiàn
微笑地對我說聲好久不見
rú guǒ dāng chū méi yǒu wǒ de chéng quán
如果當初沒有我的成全
shì bu shì jīn tiān huán zài yuán dì pán xuán
是不是今天還在原地盤旋
bù wéi le miǎn qiáng kě xiào de zūn yán
不為了勉強可笑的尊嚴
suǒ yǒu de bēi shāng diū zài fēn shǒu nà tiān
所有的悲傷丟在分手那天
wèi bì yǒng yuǎn cái suàn ài de wán quán
未必永遠才算愛的完全
yí gè rén de chéng quán
一個人的成全
hǎo guò nà mó duō dōu jiū jié
好過那麼多都糾結
wǒ duì nǐ fù chū de qīng chūn zhè mó duō nián
我對你付出的青春這麼多年
huàn lái le yí jù xiè xiè nǐ de chéng quán
換來了一句謝謝你的成全
chéng quán le nǐ de xiāo sǎ yǔ mào xiǎn
成全了你的瀟灑與冒險
chéng quán le wǒ de bì hǎi lán tiān
成全了我的碧海藍天
tā xū nǐ de hǎi shì shān méng mì yǔ tián yán
她需你的海誓山盟蜜語甜言
wǒ zhǐ yǒu yí jù bú hòu huǐ de chéng quán
我只有一句不後悔的成全
chéng quán le nǐ de jīn tiān yǔ míng tiān
成全了你的今天與明天
chéng quán le wǒ de xià gè xià tiān
成全了我的下個夏天
bù wéi le miǎn qiáng kě xiào de zūn yán
不為了勉強可笑的尊嚴
suǒ yǒu de bēi shāng diū zài fēn shǒu nà tiān
所有的悲傷丟在分手那天
wèi bì yǒng yuǎn cái suàn ài de wán quán
未必永遠才算愛的完全
yí gè rén de chéng quán
一個人的成全
hǎo guò nà mó duō dōu jiū jié
好過那麼多都糾結
wǒ duì nǐ fù chū de qīng chūn zhè mó duō nián
我對你付出的青春這麼多年
huàn lái le yí jù xiè xiè nǐ de chéng quán
換來了一句謝謝你的成全
chéng quán le nǐ de xiāo sǎ yǔ mào xiǎn
成全了你的瀟灑與冒險
chéng quán le wǒ de bì hǎi lán tiān
成全了我的碧海藍天
tā xū nǐ de hǎi shì shān méng mì yǔ tián yán
她需你的海誓山盟蜜語甜言
wǒ zhǐ yǒu yí jù bú hòu huǐ de chéng quán
我只有一句不後悔的成全
chéng quán le nǐ de jīn tiān yǔ míng tiān
成全了你的今天與明天
chéng quán le wǒ de xià gè xià tiān
成全了我的下個夏天
wǒ duì nǐ fù chū de qīng chūn zhè mó duō nián
我對你付出的青春這麼多年
huàn lái le yí jù xiè xiè nǐ de chéng quán
換來了一句謝謝你的成全
chéng quán le nǐ de xiāo sǎ yǔ mào xiǎn
成全了你的瀟灑與冒險
chéng quán le wǒ de bì hǎi lán tiān
成全了我的碧海藍天
tā xū nǐ de hǎi shì shān méng mì yǔ tián yán
她需你的海誓山盟蜜語甜言
wǒ zhǐ yǒu yí jù bú hòu huǐ de chéng quán
我只有一句不後悔的成全
chéng quán le nǐ de jīn tiān wū míng tiān
成全了你的今天於明天
chéng quán le wǒ de xià gè xià tiān
成全了我的下個夏天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.32]看著你和她走到我面前
[00:17.79]微笑地對我說聲「好久不見」
[00:23.83]如果當初沒有我的成全
[00:29.62]是不是今天還在原地盤旋?
[00:35.37]不為了勉強可笑的尊嚴
[00:40.29]所有的悲傷丟在分手那天
[00:46.70]未必永遠才算愛得完全
[00:51.51]一個人的成全好過三個人的糾結
[00:58.82]我對你付出的青春這麼多年
[01:04.82]換來了一句「謝謝你的成全」
[01:10.30]成全了你的瀟灑與冒險
[01:16.19]成全了我的碧海藍天
[01:21.66]她許你的海誓山盟 蜜語甜言
[01:27.56]我只有一句不後悔的成全
[01:33.14]成全了你的今天與明天
[01:38.91]成全了我的下個 夏天
[01:58.37]不為了勉強可笑的尊嚴
[02:03.21]所有的悲傷丟在分手那天
[02:09.62]未必永遠才算愛得完全
[02:14.65]一個人的成全好過三個人的糾結
[02:21.84]我對你付出的青春這麼多年
[02:27.51]換來了一句「謝謝你的成全」
[02:33.05]成全了你的瀟灑與冒險
[02:38.88]成全了我的碧海藍天
[02:44.53]她許你的海誓山盟 蜜語甜言
[02:50.46]我只有一句不後悔的成全
[02:55.85]成全了你的今天與明天
[03:01.79]成全了我的下個 夏天
[03:30.92]我對你付出的青春這麼多年
[03:36.06]換來了一句「謝謝你的成全」
[03:41.77]成全了你的瀟灑與冒險
[03:47.45]成全了我的碧海藍天
[03:53.16]她許你的海誓山盟 蜜語甜言
[03:58.80]我只有一句不後悔的成全
[04:04.17]成全了你的今天與明天
[04:10.03]成全了我的下個 夏天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

放下執念以成全彼此,將過往的糾結轉化為追尋自我自由的契機。

主題

愛情中的退讓、自我釋懷與情感的昇華。

情緒

平靜、豁達、略帶遺憾但堅定。

意象與手法

採用對比手法,將「糾結」與「成全」擺在天秤兩端。以「碧海藍天」與「下個夏天」象徵廣闊的未來,對照過去被束縛的青春,將「成全」從被動的犧牲轉化為主動的選擇。

重點句解讀

一、「未必永遠才算愛的完全」:挑戰了傳統愛情觀中「長久即是圓滿」的定義,提出愛情的品質與當下的選擇,往往比無謂的堅持更具價值。

二、「成全了你的瀟灑與冒險,成全了我的碧海藍天」:將兩人的未來清晰劃分,對方的追求是熱烈奔放的,而自己的收穫則是心靈的解脫與寬廣的開端。

三、「我只有一句不後悔的成全」:以「不後悔」定調,將原本可能帶有苦澀的退讓,轉化為一種自我肯定的強大力量,表現出成年人面對感情結束時的成熟與體面。

適合情境

放下無法挽回的情感、結束一段長期糾葛的關係、尋求內心平靜與自我和解的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到那些在感情裡學會放手的時刻。劉若英的嗓音有一種獨特的韌性,唱起這種關於告別與釋懷的歌,總能精準戳中人心最柔軟的一塊。歌詞裡探討的其實不是單純的犧牲,而是一種對於遺憾的轉念,將原本以為會困住自己的掙扎,轉化成一種成全彼此的瀟灑。當我們不再執著於過往的糾結,反而能找回屬於自己的一片天空,這份豁達其實需要很大的勇氣。

每當心頭感到沉重,或是面臨生命中不得不的轉折時,我總會想起這首歌。它像是一位老朋友坐在身邊,輕輕提醒著我們,未必只有天長地久才算得上是完整的愛。放下那些勉強的尊嚴,把悲傷留在過去,或許才是對自己最好的溫柔。這首歌適合在深夜獨處時反覆聆聽,聽著聽著,你會發現那些曾經以為過不去的坎,終究會成為成就自己下個階段的養分,而未來也因此變得更開闊了。

歌曲冷知識

・歌詞將「成全」一詞重複運用,巧妙地對比出對方獲得的瀟灑冒險與自己重獲的碧海藍天。

・結尾處以「下個夏天」作為意象,將結束一段關係後的遺憾轉化為對未來生活的期許。

・整首歌探討了愛情中「未必永遠才算完全」的豁達觀點,適合在釋懷舊情時聆聽。

・透過「海誓山盟」與「不後悔」的對比,展現出當事人從糾結轉為成全的成熟心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

成全的歌詞在講什麼?

放下執念以成全彼此,將過往的糾結轉化為追尋自我自由的契機。

成全是誰作詞作曲的?

成全(劉若英)作詞 施立,作曲 陳小霞。

成全是誰唱的?

成全由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌