單曲

各自安好

劉若英 · 單曲

在歷經歲月洗禮後,以「各自安好」作為對往昔遺憾的最終妥協與和解。

53,688 次觀看 2,585 人喜歡 4.41193 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭文宗
作詞 葛大為
白雲早已 不纏繞藍天
刻意斷了 消息幾年
再見面 也沒意外都
攜家帶眷
有一度想 視而不見
還是轉念 走近寒暄
自嘲說 我這樣子
竟然也能活到今天
既然各自安好 又何必掛念
誰想再為誰糾結 也沒法糾結
過得人人稱羨 有報復的意味
只想幸福到 你比我後悔
這句別來無恙 我怎會哽咽
想哭是因為 留戀
還是哭我們 本該是完美 一對
也發誓過 老死不相見
卻不爭氣地 多望一眼
再心酸只能關切
你我的孩子 差幾歲
既然各自安好 又何必掛念
誰想再為誰糾結 也沒法糾結
過得人人稱羨 有報復的意味
只想幸福到 你比我後悔
這句別來無恙 我不能哽咽
想哭是因為 留戀
還是哭我們 本該是完美 一對
兩個不成熟的人
最後不約而同
選擇臣服於安穩
像被思念反鎖的人
終其一生
反覆熟練 忘卻
既然各自安好 沒什麼怨言
只好用善待現在 去報答昨天
哄身邊人入睡 也哄回憶沉睡
我不該難過 你得償所願
這句別來無恙 想煽情一些
我能做的卻 有限
想說聲遺憾 說成了備感 欣慰
各自安好 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-各自安好-145228
對拍微調
bái yún zǎo yǐ bù chán rào lán tiān
白雲早已 不纏繞藍天
kè yì duàn le xiāo xī jī nián
刻意斷了 消息幾年
zài jiàn miàn yě méi yì wài dōu
再見面 也沒意外都
xié jiā dài juàn
攜家帶眷
yǒu yí dù xiǎng shì ér bú jiàn
有一度想 視而不見
huán shì zhuǎn niàn zǒu jìn hán xuān
還是轉念 走近寒暄
zì cháo shuō wǒ zhè yàng zǐ
自嘲說 我這樣子
jìng rán yě néng huó dào jīn tiān
竟然也能活到今天
jì rán gè zì ān hǎo yòu hé bì guà niàn
既然各自安好 又何必掛念
shuí xiǎng zài wéi shuí jiū jié yě méi fǎ jiū jié
誰想再為誰糾結 也沒法糾結
guò dé rén rén chēng xiàn yǒu bào fù de yì wèi
過得人人稱羨 有報復的意味
zhī xiǎng xìng fú dào nǐ bǐ wǒ hòu huǐ
只想幸福到 你比我後悔
zhè jù bié lái wú yàng wǒ zěn huì gěng yàn
這句別來無恙 我怎會哽咽
xiǎng kū shì yīn wéi liú liàn
想哭是因為 留戀
huán shì kū wǒ mén běn gāi shì wán měi yí duì
還是哭我們 本該是完美 一對
yě fā shì guò lǎo sǐ bù xiāng jiàn
也發誓過 老死不相見
què bù zhēng qì dì duō wàng yì yǎn
卻不爭氣地 多望一眼
zài xīn suān zhǐ néng guān qiè
再心酸只能關切
nǐ wǒ de hái zi chà jī suì
你我的孩子 差幾歲
jì rán gè zì ān hǎo yòu hé bì guà niàn
既然各自安好 又何必掛念
shuí xiǎng zài wéi shuí jiū jié yě méi fǎ jiū jié
誰想再為誰糾結 也沒法糾結
guò dé rén rén chēng xiàn yǒu bào fù de yì wèi
過得人人稱羨 有報復的意味
zhī xiǎng xìng fú dào nǐ bǐ wǒ hòu huǐ
只想幸福到 你比我後悔
zhè jù bié lái wú yàng wǒ bù néng gěng yàn
這句別來無恙 我不能哽咽
xiǎng kū shì yīn wéi liú liàn
想哭是因為 留戀
huán shì kū wǒ mén běn gāi shì wán měi yí duì
還是哭我們 本該是完美 一對
liǎng gè bù chéng shú de rén
兩個不成熟的人
zuì hòu bù yuē ér tóng
最後不約而同
xuǎn zé chén fú wū ān wěn
選擇臣服於安穩
xiàng bèi sī niàn fǎn suǒ de rén
像被思念反鎖的人
zhōng qí yī shēng
終其一生
fǎn fù shú liàn wàng què
反覆熟練 忘卻
jì rán gè zì ān hǎo méi shén mó yuàn yán
既然各自安好 沒什麼怨言
zhǐ hǎo yòng shàn dài xiàn zài qù bào dá zuó tiān
只好用善待現在 去報答昨天
hǒng shēn biān rén rù shuì yě hǒng huí yì chén shuì
哄身邊人入睡 也哄回憶沉睡
wǒ bù gāi nán guò nǐ dé cháng suǒ yuàn
我不該難過 你得償所願
zhè jù bié lái wú yàng xiǎng shān qíng yì xiē
這句別來無恙 想煽情一些
wǒ néng zuò de què yǒu xiàn
我能做的卻 有限
xiǎng shuō shēng yí hàn shuō chéng le bèi gǎn xīn wèi
想說聲遺憾 說成了備感 欣慰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.29]白雲早已 不纏繞藍天
[00:16.52]刻意斷了 消息幾年
[00:21.36]再見面 也沒意外都
[00:25.27]攜家帶眷
[00:31.75]有一度想 視而不見
[00:36.97]還是轉念 走近寒暄
[00:41.10]自嘲說 我這樣子
[00:43.67]竟然也能活到今天
[00:50.33]既然各自安好 又何必掛念
[00:55.20]誰想再為誰糾結 也沒法糾結
[01:00.47]過得人人稱羨 有報復的意味
[01:06.05]只想幸福到 你比我後悔
[01:10.82]這句別來無恙 我怎會哽咽
[01:15.91]想哭是因為 留戀
[01:20.95]還是哭我們 本該是完美 一對
[01:53.21]也發誓過 老死不相見
[01:58.57]卻不爭氣地 多望一眼
[02:02.71]再心酸只能關切
[02:05.36]你我的孩子 差幾歲
[02:12.08]既然各自安好 又何必掛念
[02:16.79]誰想再為誰糾結 也沒法糾結
[02:21.88]過得人人稱羨 有報復的意味
[02:27.60]只想幸福到 你比我後悔
[02:32.33]這句別來無恙 我不能哽咽
[02:37.62]想哭是因為 留戀
[02:42.61]還是哭我們 本該是完美 一對
[02:53.28]兩個不成熟的人
[02:56.30]最後不約而同
[02:58.85]選擇臣服於安穩
[03:01.55]像被思念反鎖的人
[03:04.35]終其一生
[03:07.05]反覆熟練 忘卻
[03:13.38]既然各自安好 沒什麼怨言
[03:18.22]只好用善待現在 去報答昨天
[03:23.12]哄身邊人入睡 也哄回憶沉睡
[03:28.83]我不該難過 你得償所願
[03:33.78]這句別來無恙 想煽情一些
[03:38.83]我能做的卻 有限
[03:43.90]想說聲遺憾 說成了備感 欣慰

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在歷經歲月洗禮後,以「各自安好」作為對往昔遺憾的最終妥協與和解。

主題

探討舊愛重逢時,內心深處對於過去的眷戀與現實生活選擇之間的拉扯。

情緒

克制、無奈、釋懷、帶著苦澀的成熟。

意象與手法

採用對比手法,將重逢時外在的客套與內心的波瀾並置。以「報復」作為一種心理防禦機制,隱喻對完美結局破滅的不甘。結尾運用「哄」字,將思念具象化為需要安撫的對象,呈現出對過往情感既要守護又不願打擾的矛盾。

重點句解讀

一、「過得人人稱羨,有報復的意味」:將外在生活過得圓滿,轉化為一種對前任的心理反擊,反映出當初情感破裂後,渴望證明自己離開對方後依然能獲得幸福的複雜心態。

二、「只想幸福到,你比我後悔」:這句將情感的釋懷提升至一種帶有執念的自尊,隱約透露出即便事過境遷,仍希望自己在對方心中保有不可抹滅的重要地位。

三、「哄身邊人入睡,也哄回憶沉睡」:巧妙地將對現實伴侶的責任與對舊愛回憶的壓抑結合,表達出為了維持現狀,必須將過去的情感徹底禁錮的沈重感。

四、「想說聲遺憾,說成了備感欣慰」:描繪了成年人在社交場合的偽裝,將內心的缺憾與酸楚,轉化為得體且溫和的祝福,是整首歌情感收斂的極致表現。

適合情境

重逢舊友、深夜獨處、試圖與過往遺憾達成和解時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽著聽著,心裡總會泛起一陣酸楚。奶茶的聲音向來有一種魔力,能把那些成年人不得不面對的遺憾,唱得如此克制又深邃。我們總以為時間能帶走一切,直到偶然重逢,才驚覺那些以為早已結痂的傷口,其實只是被藏進了生活的縫隙裡。那種明明想要大方寒暄,眼眶卻不爭氣地濕潤的瞬間,大概就是所謂的成熟吧。

這是一首適合在深夜獨處時反覆聆聽的作品,它沒有歇斯底里的控訴,只有對往事與現狀的妥協。歌詞中描寫那種為了證明自己過得好,而帶點報復心態的幸福,寫得極其真實且殘酷。其實我們最後都學會了用現在的安穩去祭奠過去,雖然嘴上說著一切安好,但心裡那個曾經以為會是完美一對的缺口,終究還是留下了。如果你也曾在某個重逢的午後,把遺憾硬生生說成了欣慰,那你一定能聽懂這首歌裡的無奈。

歌曲冷知識

・歌詞精準捕捉了多年後重逢的矛盾,將「報復」與「幸福」連結,展現出成年人面對遺憾時,想證明自己過得更好的複雜心理。

・「哄身邊人入睡,也哄回憶沉睡」這句運用疊字修辭,將對現任的責任與對過去的執著巧妙並置,勾勒出深夜裡無人知曉的孤寂感。

・結尾將「遺憾」轉化為「欣慰」,體現出當事人從執著於「本該完美」的幻象,終於選擇與過去和解的心理轉折。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂,陪伴聽眾在回憶與現實的拉扯中,練習如何優雅地與遺憾告別。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

各自安好的歌詞在講什麼?

在歷經歲月洗禮後,以「各自安好」作為對往昔遺憾的最終妥協與和解。

各自安好是誰作詞作曲的?

各自安好(劉若英)作詞 葛大為,作曲 郭文宗。

各自安好是誰唱的?

各自安好由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌