單曲

啊故鄉

劉紫玲 · 單曲

以自然意象與節日情境濃縮對故鄉的深層懷念。

2,276 次觀看 114 人喜歡 4.850 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
.
每當明月升起
升起的時候
我深深地懷念
親愛的故鄉
那裡有美麗的綠水青山
那裡是哺育我
生長的地方
每當佳節來到
來到的時候
我深深地懷念
親愛的故鄉
似看見故鄉的鮮花盛開
似聞見故鄉
泥土的芳香
啊故鄉親愛的故鄉
啊故鄉可愛的故鄉
我願化作
那天上的白雲
乘春風飄呀飄
到你的身旁
啊故鄉 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-啊故鄉-14857
.
.
měi dāng míng yuè shēng qǐ
每當明月升起
shēng qǐ de shí hòu
升起的時候
wǒ shēn shēn dì huái niàn
我深深地懷念
qīn ài de gù xiāng
親愛的故鄉
nà lǐ yǒu měi lí de lǜ shuǐ qīng shān
那裡有美麗的綠水青山
nà lǐ shì bǔ yù wǒ
那裡是哺育我
shēng cháng de dì fāng
生長的地方
měi dāng jiā jié lái dào
每當佳節來到
lái dào de shí hòu
來到的時候
wǒ shēn shēn dì huái niàn
我深深地懷念
qīn ài de gù xiāng
親愛的故鄉
sì kàn jiàn gù xiāng de xiān huā shèng kāi
似看見故鄉的鮮花盛開
sì wén jiàn gù xiāng
似聞見故鄉
ní tǔ de fāng xiāng
泥土的芳香
a gù xiāng qīn ài de gù xiāng
啊故鄉親愛的故鄉
a gù xiāng kě ài de gù xiāng
啊故鄉可愛的故鄉
wǒ yuàn huà zuò
我願化作
nà tiān shàng de bái yún
那天上的白雲
chéng chūn fēng piāo ya piāo
乘春風飄呀飄
dào nǐ de shēn páng
到你的身旁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象與節日情境濃縮對故鄉的深層懷念。

主題

對故鄉自然風光與成長記憶的眷戀,並透過季節與節慶時刻強化情感共鳴。

情緒

溫柔而深沉的思緒中帶有無力感,展現對故鄉的依戀與現實距離的掙扎。

意象與手法

運用「明月」「佳節」等時空符碼象徵思念的必然性,以「白雲」「春風」比喻願望的輕盈與遙不可及,並透過「綠水青山」「泥土芳香」等具體感官細節建構故鄉的立體記憶。

重點句解讀

1. 「我願化作那天上的白雲」:

以超現實的變形手法表達強烈歸鄉意志,暗示現實無法回返的無奈。

2. 「似看見故鄉的鮮花盛開」:

透過通感修辭將記憶中的故鄉景象具象化,凸顯情感連結的真實性與穿透力。

3. 「哺育我 生長的地方」:

用「哺育」一詞強化故鄉作為生命根源的象徵,深化情感層次。

適合情境

獨處時追憶往事、節日思親之際,或面對自然景物觸發鄉愁的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《啊故鄉》像封存了許多個深夜的思念,劉紫玲用溫潤的嗓音把鄉愁具象成月光、雲朵與泥土的氣息。歌詞裡「白雲乘春風飄」的意象特別有畫面感,彷彿能看見遠方的山巒在夜色裡漸漸清晰,讓人想起兒時總愛躺在老屋前的草地上看雲。副歌部分反覆的「啊故鄉」不帶絲毫矯飾,就像老友之間壓低聲音說起故土的點滴,適合在孤獨或想家的時刻單曲循環,讓那些無法言說的牽絆找到出口。

歌曲冷知識

・重複「升起的時候」與「來到的時候」形成時間循環,強化思鄉情結

・「白雲」與「春風」搭配營造輕盈飄逸意象,呼應遊子渴望歸鄉的心境

・副歌「啊故鄉」重複兩次,情感遞進凸顯對故鄉的多重情感

・「泥土的芳香」與「鮮花盛開」形成嗅覺與視覺雙重感官,增強畫面感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

啊故鄉的歌詞在講什麼?

以自然意象與節日情境濃縮對故鄉的深層懷念。

啊故鄉是誰唱的?

啊故鄉由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌