單曲

倩影

劉紫玲 · 單曲

對逝去戀情的深切懷念與不捨。

2,207 次觀看 111 人喜歡 4.749 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
倩影
忘不了你的倩影
此時此刻浮現腦海
還記得我倆諾言
明年此時再相逢
請你請你不要把我忘記
我的心已屬於你
請牢記我倆真情
明年此時再相逢
請接受我一份情誼
你應該不會忘記
我接受你一份友誼
我也永遠難以忘記
在我的生命裡
不能沒有你
過去已成追憶
我只有默默懷念著你
忘不了你的倩影
此時此刻浮現腦海
還記得我倆諾言
明年此時再相逢
請你請你不要把我忘記
我的心已屬於你
請牢記我倆真情
明年此時再相逢
請接受我一份情誼
你應該不會忘記
我接受你一份友誼
我也永遠難以忘記
在我的生命裡
不能沒有你
過去已成追憶
我只有默默懷念著你
倩影 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-倩影-14697
qiàn yǐng
倩影
wàng bù liǎo nǐ de qiàn yǐng
忘不了你的倩影
cǐ shí cǐ kè fú xiàn nǎo hǎi
此時此刻浮現腦海
huán jì dé wǒ liǎng nuò yán
還記得我倆諾言
míng nián cǐ shí zài xiāng féng
明年此時再相逢
qǐng nǐ qǐng nǐ bú yào bǎ wǒ wàng jì
請你請你不要把我忘記
wǒ de xīn yǐ shǔ wū nǐ
我的心已屬於你
qǐng láo jì wǒ liǎng zhēn qíng
請牢記我倆真情
míng nián cǐ shí zài xiāng féng
明年此時再相逢
qǐng jiē shòu wǒ yí fèn qíng yì
請接受我一份情誼
nǐ yīng gāi bú huì wàng jì
你應該不會忘記
wǒ jiē shòu nǐ yí fèn yǒu yì
我接受你一份友誼
wǒ yě yǒng yuǎn nán yǐ wàng jì
我也永遠難以忘記
zài wǒ de shēng mìng lǐ
在我的生命裡
bù néng méi yǒu nǐ
不能沒有你
guò qù yǐ chéng zhuī yì
過去已成追憶
wǒ zhǐ yǒu mò mò huái niàn zhù nǐ
我只有默默懷念著你
wàng bù liǎo nǐ de qiàn yǐng
忘不了你的倩影
cǐ shí cǐ kè fú xiàn nǎo hǎi
此時此刻浮現腦海
huán jì dé wǒ liǎng nuò yán
還記得我倆諾言
míng nián cǐ shí zài xiāng féng
明年此時再相逢
qǐng nǐ qǐng nǐ bú yào bǎ wǒ wàng jì
請你請你不要把我忘記
wǒ de xīn yǐ shǔ wū nǐ
我的心已屬於你
qǐng láo jì wǒ liǎng zhēn qíng
請牢記我倆真情
míng nián cǐ shí zài xiāng féng
明年此時再相逢
qǐng jiē shòu wǒ yí fèn qíng yì
請接受我一份情誼
nǐ yīng gāi bú huì wàng jì
你應該不會忘記
wǒ jiē shòu nǐ yí fèn yǒu yì
我接受你一份友誼
wǒ yě yǒng yuǎn nán yǐ wàng jì
我也永遠難以忘記
zài wǒ de shēng mìng lǐ
在我的生命裡
bù néng méi yǒu nǐ
不能沒有你
guò qù yǐ chéng zhuī yì
過去已成追憶
wǒ zhǐ yǒu mò mò huái niàn zhù nǐ
我只有默默懷念著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去戀情的深切懷念與不捨。

主題

透過重複呼告與時空對比,描繪單方面情感的執念與無奈,探討記憶與現實的衝突。

情緒

憂傷中帶著執著,懷念裡隱藏孤獨,情感層次由強烈渴求逐漸轉為沉靜哀傷。

意象與手法

以「倩影」象徵戀人身影,結合「諾言」「追憶」等時空符碼,透過重複段落強化記憶的揮之不去,並以「明年此時」的時間許諾對比現實的消逝。

重點句解讀

1. 「忘不了你的倩影」:開篇即點明核心意象,「倩影」既指具體容貌,也暗示情感烙印的深刻性。

2. 「過去已成追憶」:直接宣告時間的不可逆,強化「無法改變」的悲傷基調。

3. 「我只有默默懷念著你」:從呼告轉為獨白,展現情感從主動到被動的轉變,突顯孤寂感。

4. 「不能沒有你」:以絕對語氣表達依賴,卻與「過去已成追憶」形成矛盾,凸顯心靈空缺。

適合情境

獨處時回顧舊日情感、面對離別壓力、或需要情感宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈倩影〉像舊膠片般泛著微黃光暈,劉紫玲的聲線總讓人想起九零年代電台裡飄渺的抒情曲。歌詞裡反覆呢喃的「倩影」像顆無法吞咽的堅硬結痂,既執著又遙遠。副歌部分「明年此時再相逢」的約定,總讓人想起舊時光裡那些未完成的約會,既帶著青澀的期盼,又藏著歲月磨出的悵然。特別是「我接受你一份友誼」那句,像極了年輕時不敢說出口的謙卑告白,細細品來竟有種令人心酸的妥協美感。適合在雨夜獨處時聽,讓記憶隨著旋律慢慢漫過心頭。

歌曲冷知識

・副歌段落重複「忘不了你的倩影」強化執念感,似對記憶進行無意識反覆確認

・「倩影」一詞雙關,既指具體身影亦暗喻難以捕捉的情感痕跡,形成虛實交錯意象

・「明年此時再相逢」出現四次,時間節點成為許願與絕望的共鳴點,時間感被凝固成痛點

・詞中「情誼」與「友誼」交錯出現,似在釐清情感定位,卻反顯出無法明確界定的糾結心緒

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

倩影的歌詞在講什麼?

對逝去戀情的深切懷念與不捨。

倩影是誰唱的?

倩影由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌