✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

劇集《女醫·明妃傳》主題曲・插曲 →

《女醫明妃傳》電視劇原聲帶

直到那一天 (《女醫明妃傳》電視劇片尾曲)

劉惜君 · 《女醫明妃傳》電視劇原聲帶

在時光淬鍊中守候重逢,以純粹心緒對抗歲月滄桑。

〈直到那一天 (《女醫明妃傳》電視劇片尾曲)〉是劉惜君演唱的歌曲,收錄於專輯《《女醫明妃傳》電視劇原聲帶》。此曲為劇集《女醫·明妃傳》的主題曲或插曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,972 次觀看 411 人喜歡 4.6(199 人評分)
字級
曾以為
只是一篇不長的書卷
記滿的
無非是思念
思念到遺忘情節
忽然抬頭向前
卻發現淚太淺
風已刺痛了雙眼
曾以為
只是寒冷如常的冬天
無關我
倔強的執念
如果冰冷的大雪冰凍了一切
我會等在原點
等你出現
也許誓言會改變
歲月會時過境遷
不斷的上演
不斷的蛻變
哪怕滄海桑田
時間老去了容顏
依舊白衣翩翩
直到那一天
再回來與你相見
曾以為
只是寒冷如常的冬天
無關我
倔強的執念
如果冰冷的大雪冰凍了一切
我會等在原點
等你出現
也許誓言會改變
歲月會時過境遷
不斷的上演
不斷的蛻變
哪怕滄海桑田
時間老去了容顏
依舊白衣翩翩
直到那一天
再回來與你相見
到那天
一起回到地點
看五彩的世界
看燈火映著你的臉
到那天
一起回到最初的大雪
忘了執念
和丟失的以前
也許誓言會改變
歲月會時過境遷
不斷的上演
不斷的蛻變
哪怕滄海桑田
時間老去了容顏
依舊白衣翩翩
直到那一天
再回來與你相見
直到那一天 (《女醫明妃傳》電視劇片尾曲) - 劉惜君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉惜君-直到那一天-(《女醫明妃傳》電視劇片尾曲)-365035
對拍微調
céng yǐ wéi
曾以為
zhǐ shì yì piān bù cháng de shū juàn
只是一篇不長的書卷
jì mǎn de
記滿的
wú fēi shì sī niàn
無非是思念
sī niàn dào yí wàng qíng jié
思念到遺忘情節
hū rán tái tóu xiàng qián
忽然抬頭向前
què fā xiàn lèi tài qiǎn
卻發現淚太淺
fēng yǐ cì tòng le shuāng yǎn
風已刺痛了雙眼
céng yǐ wéi
曾以為
zhǐ shì hán lěng rú cháng de dōng tiān
只是寒冷如常的冬天
wú guān wǒ
無關我
juè qiáng de zhí niàn
倔強的執念
rú guǒ bīng lěng de dà xuě bīng dòng le yí qiè
如果冰冷的大雪冰凍了一切
wǒ huì děng zài yuán diǎn
我會等在原點
děng nǐ chū xiàn
等你出現
yě xū shì yán huì gǎi biàn
也許誓言會改變
suì yuè huì shí guò jìng qiān
歲月會時過境遷
bú duàn de shàng yǎn
不斷的上演
bú duàn de tuì biàn
不斷的蛻變
nǎ pà cāng hǎi sāng tián
哪怕滄海桑田
shí jiàn lǎo qù le róng yán
時間老去了容顏
yī jiù bái yī piān piān
依舊白衣翩翩
zhí dào nà yì tiān
直到那一天
zài huí lái yǔ nǐ xiāng jiàn
再回來與你相見
céng yǐ wéi
曾以為
zhǐ shì hán lěng rú cháng de dōng tiān
只是寒冷如常的冬天
wú guān wǒ
無關我
juè qiáng de zhí niàn
倔強的執念
rú guǒ bīng lěng de dà xuě bīng dòng le yí qiè
如果冰冷的大雪冰凍了一切
wǒ huì děng zài yuán diǎn
我會等在原點
děng nǐ chū xiàn
等你出現
yě xū shì yán huì gǎi biàn
也許誓言會改變
suì yuè huì shí guò jìng qiān
歲月會時過境遷
bú duàn de shàng yǎn
不斷的上演
bú duàn de tuì biàn
不斷的蛻變
nǎ pà cāng hǎi sāng tián
哪怕滄海桑田
shí jiàn lǎo qù le róng yán
時間老去了容顏
yī jiù bái yī piān piān
依舊白衣翩翩
zhí dào nà yì tiān
直到那一天
zài huí lái yǔ nǐ xiāng jiàn
再回來與你相見
dào nà tiān
到那天
yì qǐ huí dào dì diǎn
一起回到地點
kàn wǔ cǎi de shì jiè
看五彩的世界
kàn dēng huǒ yìng zhù nǐ de liǎn
看燈火映著你的臉
dào nà tiān
到那天
yì qǐ huí dào zuì chū de dà xuě
一起回到最初的大雪
wàng le zhí niàn
忘了執念
hé diū shī de yǐ qián
和丟失的以前
yě xū shì yán huì gǎi biàn
也許誓言會改變
suì yuè huì shí guò jìng qiān
歲月會時過境遷
bú duàn de shàng yǎn
不斷的上演
bú duàn de tuì biàn
不斷的蛻變
nǎ pà cāng hǎi sāng tián
哪怕滄海桑田
shí jiàn lǎo qù le róng yán
時間老去了容顏
yī jiù bái yī piān piān
依舊白衣翩翩
zhí dào nà yì tiān
直到那一天
zài huí lái yǔ nǐ xiāng jiàn
再回來與你相見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.98]曾以為
[00:21.68]只是一篇不長的書卷
[00:27.46]記滿的
[00:29.06]無非是思念
[00:34.89]思念到遺忘情節
[00:38.44]忽然抬頭向前
[00:41.45]卻發現淚太淺
[00:45.60]風已刺痛了雙眼
[00:49.91]曾以為
[00:51.66]只是寒冷如常的冬天
[00:57.31]無關我
[00:59.06]倔強的執念
[01:04.84]如果冰冷的大雪冰凍了一切
[01:11.40]我會等在原點
[01:14.90]等你出現
[01:19.90]也許誓言會改變
[01:23.31]歲月會時過境遷
[01:26.86]不斷的上演
[01:28.76]不斷的蛻變
[01:30.91]哪怕滄海桑田
[01:34.71]時間老去了容顏
[01:38.42]依舊白衣翩翩
[01:42.27]直到那一天
[01:45.92]再回來與你相見
[01:57.24]曾以為
[01:59.09]只是寒冷如常的冬天
[02:04.65]無關我
[02:06.55]倔強的執念
[02:12.28]如果冰冷的大雪冰凍了一切
[02:18.98]我會等在原點
[02:22.34]等你出現
[02:27.46]也許誓言會改變
[02:30.96]歲月會時過境遷
[02:34.26]不斷的上演
[02:36.32]不斷的蛻變
[02:38.42]哪怕滄海桑田
[02:42.22]時間老去了容顏
[02:45.97]依舊白衣翩翩
[02:49.68]直到那一天
[02:53.48]再回來與你相見
[03:01.84]到那天
[03:03.39]一起回到地點
[03:08.25]看五彩的世界
[03:11.00]看燈火映著你的臉
[03:16.45]到那天
[03:18.35]一起回到最初的大雪
[03:22.66]忘了執念
[03:25.81]和丟失的以前
[03:31.07]也許誓言會改變
[03:34.77]歲月會時過境遷
[03:38.17]不斷的上演
[03:40.07]不斷的蛻變
[03:41.92]哪怕滄海桑田
[03:45.98]時間老去了容顏
[03:49.78]依舊白衣翩翩
[03:53.53]直到那一天
[03:57.24]再回來與你相見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時光淬鍊中守候重逢,以純粹心緒對抗歲月滄桑。

主題

探討時間與記憶的拉扯,以及不滅的執念與期許。

情緒

憂傷中帶著微光,彷彿淚水與堅定交織的矛盾情感。

意象與手法

「書卷」隱喻人生歷程的短暫與思念的厚重,「大雪」象徵封閉與孤寂,「白衣翩翩」則暗示不被時間改變的純粹本心。重複段落強調「等待」的永恆性,與「蛻變」的必然性形成對比。

重點句解讀

1. 「曾以為只是一篇不長的書卷」:以書卷喻人生,暗示過去的經歷看似短暫,卻因思念而顯得冗長。

2. 「等你出現」:簡潔語句凸顯主角對重逢的執著,彷彿時間停滯於此。

3. 「時間老去了容顏,依舊白衣翩翩」:透過外貌與內在的對比,強調精神層面的不滅守候。

4. 「忘了執念,和丟失的以前」:表達釋懷的可能,卻未明確說明是否真正放下。

適合情境

獨自面對離別、等待重要之人歸來,或回顧過往卻需向前走的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像冬夜裡緩慢融化的雪,帶著某種執拗的溫柔。劉惜君的聲線總能恰到好處地撐起這種既堅定又脆弱的情緒,副歌部分的起伏彷彿在描繪時間如何把執念磨成細沙,卻又始終留著一縷不滅的光。詞裡反覆出現的「大雪」與「白衣」意象,像極了某種遺落的舊夢,讓人想起那些明明已經放下的記憶,卻在某個轉角突然清晰起來的時刻。歌詞裡「等你出現」的決意與「忘了執念」的釋然,像極了人生某段長久的等待,最終都化作靜靜的守候。適合在深夜獨處時聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・副歌反覆「白衣翩翩」強調角色純真信念,與「時間老去了容顏」形成時光對比

・「淚太淺」與「風刺痛雙眼」以矛盾感描寫情感張力,暗示內在傷痛難以外顯

・「大雪」意象貫穿全曲,隱喻等待過程的嚴酷與歲月沉積的孤寂感

・歌詞結構採「曾以為…卻發現」雙段式敘事,營造回憶與現實交錯的層次感

這首歌詞如何?

常見問題

直到那一天 (《女醫明妃傳》電視劇片尾曲)的歌詞在講什麼?

在時光淬鍊中守候重逢,以純粹心緒對抗歲月滄桑。

直到那一天 (《女醫明妃傳》電視劇片尾曲)是誰唱的?

直到那一天 (《女醫明妃傳》電視劇片尾曲)由劉惜君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。