THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ! オリジナル・サウンドトラック

ラムネ色 青春 (MOVIE VERSION)

劉惜君 · THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ! オリジナル・サウンドトラック · 2014-02-04

透過仰望無垠青空的開闊感,描繪一群夥伴攜手踏出逐夢第一步的純粹與勇氣。

3,189 次觀看 113 人喜歡 4.370 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
今 目の前に広がる空 果てが見えなくて
『何かしたい!』 ワクワクする心が弾ける
一人じゃ怖いけど みんななら楽しいよ
最初の一歩 踏み出そう
初めから強い人なんていない
大切なのは ゆずれない想い
まっさらな空 夢を浮かべよう
色とりどりのみんなの夢を
さあ!
どこまでも行こう
まっすぐに行こう
行く先はまだ見えないけれど
走り抜けたらカンパイをしようよ
弾けろ!青い風
どこまでも行こう
まっすぐに行こう
行く先はまだ見えないけれど
走り抜けたらカンパイをしようよ
弾けろ!青い風
ラムネ色 青春 (MOVIE VERSION) - 劉惜君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉惜君-ラムネ色-青春-(MOVIE-VERSION)-484383
對拍微調
jīn mù の qián に guǎng がる kōng guǒ てが jiàn えなくて
今 目の前に広がる空 果てが見えなくて
『 hé かしたい!』 ワクワクする xīn が dàn ける
『何かしたい!』 ワクワクする心が弾ける
yì rén じゃ bù いけど みんななら lè しいよ
一人じゃ怖いけど みんななら楽しいよ
zuì chū の yí bù tà み chū そう
最初の一歩 踏み出そう
chū めから qiáng い rén なんていない
初めから強い人なんていない
dà qiè なのは ゆずれない xiǎng い
大切なのは ゆずれない想い
まっさらな kōng mèng を fú かべよう
まっさらな空 夢を浮かべよう
sè とりどりのみんなの mèng を
色とりどりのみんなの夢を
さあ!
さあ!
どこまでも xíng こう
どこまでも行こう
まっすぐに xíng こう
まっすぐに行こう
xíng く xiān はまだ jiàn えないけれど
行く先はまだ見えないけれど
zǒu り bá けたらカンパイをしようよ
走り抜けたらカンパイをしようよ
dàn けろ! qīng い fēng
弾けろ!青い風
どこまでも xíng こう
どこまでも行こう
まっすぐに xíng こう
まっすぐに行こう
xíng く xiān はまだ jiàn えないけれど
行く先はまだ見えないけれど
zǒu り bá けたらカンパイをしようよ
走り抜けたらカンパイをしようよ
dàn けろ! qīng い fēng
弾けろ!青い風
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 田中秀和
[00:01.00]編曲 : 田中秀和
[00:23.90]今 目の前に広がる空 果てが見えなくて
[00:30.36]『何かしたい!』 ワクワクする心が弾ける
[00:35.84]一人じゃ怖いけど みんななら楽しいよ
[00:42.39]最初の一歩 踏み出そう
[00:48.45]初めから強い人なんていない
[00:54.47]大切なのは ゆずれない想い
[01:00.44]まっさらな空 夢を浮かべよう
[01:06.37]色とりどりのみんなの夢を
[01:10.82]さあ!
[01:11.72]どこまでも行こう
[01:14.59]まっすぐに行こう
[01:17.62]行く先はまだ見えないけれど
[01:23.69]走り抜けたらカンパイをしようよ
[01:30.47]弾けろ!青い風
[01:35.77]どこまでも行こう
[01:38.55]まっすぐに行こう
[01:41.58]行く先はまだ見えないけれど
[01:47.63]走り抜けたらカンパイをしようよ
[01:54.35]弾けろ!青い風

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過仰望無垠青空的開闊感,描繪一群夥伴攜手踏出逐夢第一步的純粹與勇氣。

主題

青春、夥伴情誼、追逐夢想的起點。

情緒

積極、明亮、充滿希望且帶有青春特有的躍動感。

意象與手法

歌曲運用「ラムネ色」(彈珠汽水色)作為核心意象,象徵夏日午後清爽、透明且帶有氣泡感的青春記憶。以「空」(天空)的無垠對比「踏出第一步」的微小,呈現由內向外的成長過程,並利用重複的節奏與呼喊,強化集體行動的凝聚力。

重點句解讀

一、「初めから強い人なんていない」(沒有人從一開始就是強者):肯定了成長的過程,傳達出脆弱與迷惘是追夢必經之路,以此鼓勵聽眾接納現狀並勇敢跨越。

二、「まっさらな空 夢を浮かべよう」(在純淨的天空,浮現夢想吧):將天空比喻為畫布,強調夢想的純粹性,鼓勵將內心的願景投射在廣闊的未來中。

三、「走り抜けたらカンパイをしようよ」(奔跑結束後,一起乾杯吧):以「乾杯」作為努力後的獎勵,將汗水與奔跑轉化為歡慶的儀式,深化夥伴間共同奮鬥的羈絆。

適合情境

畢業季節、社團活動、面對新挑戰時的自我激勵,或是與好友一同出遊時的背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我拉回那個夏天,空氣裡彷彿還殘留著汽水的氣味。劉惜君用她清澈的嗓音,唱出了那種對未來既不安又充滿憧憬的矛盾,聽著聽著,心裡的結好像就被解開了。那種不需要單打獨鬥,只要一群人聚在一起就能跨出第一步的勇氣,是在成長過程中,每個人都曾擁有的珍貴資產。

我特別喜歡歌裡那股向前奔跑的衝勁,即便目的地尚不明確,但只要身邊有夥伴,終點的慶祝就變得格外有意義。這是一首適合在感到迷惘、或是需要一點動力時拿出來聽的作品,它提醒我們,最重要的不是現在有多強大,而是那份不願妥協的初心。如果你正站在人生的十字路口,不妨讓這陣輕快的風吹進心裡,跟著節奏大步邁進,把那些憂慮都拋在腦後吧。

歌曲冷知識

・歌名「ラムネ色」象徵著如同彈珠汽水般清爽、透亮且帶有氣泡感的青春氣息,完美呼應了歌詞中那股迫不及待想要衝刺的悸動。

・歌詞運用「一個人會害怕,但大家在一起就很快樂」的對比,將個人成長的勇氣與夥伴間的羈絆緊密連結。

・「まっさらな空(純白的天空)」作為夢想的畫布,巧妙地將每個人色彩斑斕的夢想具象化,展現出對未來無限可能的憧憬。

・結尾處重複呼喊「走り抜けたらカンパイをしようよ(奔跑過後就乾杯吧)」,將揮灑汗水的過程昇華為慶祝,非常適合在畢業季或是啟程追夢時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ラムネ色 青春 (MOVIE VERSION)的歌詞在講什麼?

透過仰望無垠青空的開闊感,描繪一群夥伴攜手踏出逐夢第一步的純粹與勇氣。

ラムネ色 青春 (MOVIE VERSION)是誰唱的?

ラムネ色 青春 (MOVIE VERSION)由劉惜君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌