Everyone Is No. 1

沒有翅膀的天使

劉德華 · Everyone Is No. 1 · 2007-12-05

以「沒有翅膀的天使」隱喻無私守護者,傳達不計代價陪伴的溫暖信念。

63,655 次觀看 2,044 人喜歡 4.61414 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 劉 德 華
調性F# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
如果沒有天使世界也會暫停
城市裡已蘊藏太多孤獨心聲
有種愛期待和應默默讓我感應
很想你記住你心內有顆星
如果是有天使誰會計較助人
無論有沒有半張翅膀
或是缺乏最完美歌聲
但我相信仍然動聽現在為你保證
漆黑裡照亮你的路佈滿了星星
飛我伴你飛家
我為你起高低也與你一起
飛我伴你飛家
我為你起高低也與你一起
僅只給你
如果是有天使誰會計較助人
無論有沒有半張翅膀
或是缺乏最完美歌聲
但我相信仍然動聽現在為你保證
漆黑裡照亮你的路佈滿了星星
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
And a happy new year
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
And a happy new year
飛 我伴你飛家我為你起
高低也與你一起
飛 我伴你飛家我為你起
高低亦與你一起 僅此給你
We wish you a merry christmas
And a happy new year
沒有翅膀的天使 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-沒有翅膀的天使-3292
對拍微調
rú guǒ méi yǒu tiān shǐ shì jiè yě huì zàn tíng
如果沒有天使世界也會暫停
chéng shì lǐ yǐ yùn cáng tài duō gū dú xīn shēng
城市裡已蘊藏太多孤獨心聲
yǒu zhǒng ài qī dài hé yīng mò mò ràng wǒ gǎn yīng
有種愛期待和應默默讓我感應
hěn xiǎng nǐ jì zhù nǐ xīn nèi yǒu kē xīng
很想你記住你心內有顆星
rú guǒ shì yǒu tiān shǐ shuí huì jì jiào zhù rén
如果是有天使誰會計較助人
wú lùn yǒu méi yǒu bàn zhāng chì bǎng
無論有沒有半張翅膀
huò shì quē fá zuì wán měi gē shēng
或是缺乏最完美歌聲
dàn wǒ xiāng xìn réng rán dòng tīng xiàn zài wéi nǐ bǎo zhèng
但我相信仍然動聽現在為你保證
qī hēi lǐ zhào liàng nǐ de lù bù mǎn le xīng xīng
漆黑裡照亮你的路佈滿了星星
fēi wǒ bàn nǐ fēi jiā
飛我伴你飛家
wǒ wéi nǐ qǐ gāo dī yě yǔ nǐ yì qǐ
我為你起高低也與你一起
fēi wǒ bàn nǐ fēi jiā
飛我伴你飛家
wǒ wéi nǐ qǐ gāo dī yě yǔ nǐ yì qǐ
我為你起高低也與你一起
jǐn zhī gěi nǐ
僅只給你
rú guǒ shì yǒu tiān shǐ shuí huì jì jiào zhù rén
如果是有天使誰會計較助人
wú lùn yǒu méi yǒu bàn zhāng chì bǎng
無論有沒有半張翅膀
huò shì quē fá zuì wán měi gē shēng
或是缺乏最完美歌聲
dàn wǒ xiāng xìn réng rán dòng tīng xiàn zài wéi nǐ bǎo zhèng
但我相信仍然動聽現在為你保證
qī hēi lǐ zhào liàng nǐ de lù bù mǎn le xīng xīng
漆黑裡照亮你的路佈滿了星星
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
And a happy new year
And a happy new year
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
And a happy new year
And a happy new year
fēi wǒ bàn nǐ fēi jiā wǒ wéi nǐ qǐ
飛 我伴你飛家我為你起
gāo dī yě yǔ nǐ yì qǐ
高低也與你一起
fēi wǒ bàn nǐ fēi jiā wǒ wéi nǐ qǐ
飛 我伴你飛家我為你起
gāo dī yì yǔ nǐ yì qǐ jǐn cǐ gěi nǐ
高低亦與你一起 僅此給你
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
And a happy new year
And a happy new year
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.23]如果 沒有天使
[00:25.68]世界 也會暫停
[00:29.54]城市裡 已蘊藏
[00:32.99]太多孤獨心聲
[00:36.82]有種愛 期待和應
[00:40.14]默默讓我感應
[00:44.08]很想你記住 你心內
[00:47.95]有顆星
[00:53.33]如果 是有天使
[00:56.83]誰會 計較造型
[01:00.38]無論有沒有半張翅膀
[01:04.05]或是缺乏最完美歌聲
[01:07.75]但我相信仍然動聽
[01:11.57]現在為你保證
[01:15.22]漆黑裡更亮 你的路
[01:19.01]佈滿了星星
[01:24.71]飛 我伴你飛
[01:28.44]家 我為你起
[01:32.16]高低 也與你一起
[01:39.02]飛 我伴你飛
[01:42.82]家 我為你起
[01:46.53]高低 也與你一起
[01:51.81]僅只給你
[02:08.37](啦啦啦啦 啦啦啦啦)
[02:15.82](啦啦 啦啦啦啦啦)
[02:26.43]如果 是有天使
[02:30.13]誰會 計較造型
[02:33.68]無論有沒有半張翅膀
[02:37.35]或是缺乏最完美歌聲
[02:40.89]但我相信仍然動聽
[02:44.54]現在為你保證
[02:48.49]漆黑裡更亮 你的路
[02:52.07]佈滿了星星
[02:57.58]We wish you a Merry Christmas
[03:00.98]We wish you a Merry Christmas
[03:04.40]We wish you a Merry Christmas
[03:08.03]And a Happy New Year
[03:11.57]We wish you a Merry Christmas
[03:15.26]We wish you a Merry Christmas
[03:18.96]We wish you a Merry Christmas
[03:22.31]And a Happy New Year
[03:26.24]飛 我伴你飛
[03:29.92]家 我為你起
[03:33.57]高低 也與你一起
[03:40.31]飛 我伴你飛
[03:43.55]家 我為你起
[03:47.08]高低 也與你一起
[03:52.33]僅只給你
[03:57.39]We wish you a Merry Christmas
[04:02.75]And a Happy New Year
移調 原調
B
如果 沒有天使
F#mF#D#m
世界 也會暫停
BF#
城市裡 已蘊藏
BF#
太多孤獨心聲
G#mD#mGmA#
有種愛 期待和應
D#G#D#mC#A#m
默默讓我感應
BBmF#mC#
很想你記住 你心內
F#BG#mF#
有顆星
C#F#mC#
如果 是有天使
F#mF#D#m
誰會 計較造型
G#mBF#D#m
無論有沒有半張翅膀
BF#
或是缺乏最完美歌聲
G#mGmCmD
但我相信仍然動聽
D#D#mG#A#m
現在為你保證
BBmF#C#F#
漆黑裡更亮 你的路
BG#mC#
佈滿了星星
飛 我伴你飛
F#BmBG#m
家 我為你起
F#mC#mBA#mA#D#mC#A#m
高低 也與你一起
G#mC#G#mC#F#m
飛 我伴你飛
F#BmBG#m
家 我為你起
A#mF#mC#BA#mA#
高低 也與你一起
D#mG#A#mG#mA#mC#F#D#mF#F#mFG#D#A#FmG#mD#mF#EG#m
僅只給你
G#D#G#mC#F#m
(啦啦啦啦 啦啦啦啦)
F#BD#mG#mF#mC#F#BF#F#m
(啦啦 啦啦啦啦啦)
F#BF#
如果 是有天使
D#mG#m
誰會 計較造型
BBmF#B
無論有沒有半張翅膀
F#
或是缺乏最完美歌聲
G#mA#G#D
但我相信仍然動聽
D#mF#A#m
現在為你保證
BC#
漆黑裡更亮 你的路
F#BmBG#m
佈滿了星星
C#A#mC#
We wish you a Merry Christmas
F#mF#BmBD#m
We wish you a Merry Christmas
G#mC#G#m
We wish you a Merry Christmas
F#GmD#mF#
And a Happy New Year
G#mC#F#C#
We wish you a Merry Christmas
F#mF#A#mBmBA#
We wish you a Merry Christmas
G#mC#
We wish you a Merry Christmas
EF#A#D#mF#
And a Happy New Year
G#G#mC#D
飛 我伴你飛
GCmGCAm
家 我為你起
ACDBmDBmBEmDBmAm
高低 也與你一起
DGD
飛 我伴你飛
GCEm
家 我為你起
AmDAmBmBAm
高低 也與你一起
EmGDADBmAm
僅只給你
CGBmB
We wish you a Merry Christmas
EmADmAF#mAC
And a Happy New Year

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《沒有翅膀的天使》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、B、C#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「沒有翅膀的天使」隱喻無私守護者,傳達不計代價陪伴的溫暖信念。

主題

探討愛與奉獻的本質,強調即使缺乏外在條件(如翅膀、歌聲),仍能以心靈力量照亮他人。

情緒

溫柔堅定中帶有孤寂感,並在重複歌詞中轉為節日慶祝的喜悅與祝福。

意象與手法

「天使」「星星」「翅膀」象徵希望與指引;「漆黑裡照亮」運用對比強化微光的價值;重複段落製造節慶氛圍與情感共鳴。

重點句解讀

1. 「如果沒有天使世界也會暫停」

以反轉常理的說法暗示「天使」非必要存在,卻仍需被期待,凸顯人性對守護者的渴求。

2. 「僅只給你」

簡潔宣言強調奉獻的無條件性,與前段「計較助人」形成態度對比。

3. 「漆黑裡照亮你的路佈滿了星星」

以星火喻微小卻持續的陪伴,將抽象情感具象化,營造希望感。

4. 「We wish you a merry christmas」

節日祝願詞突顯歌詞時間背景,並以跨文化語彙呼應「世界」的普世性。

適合情境

療癒關係中的陪伴、節日送暖、面對困境時的自我鼓勵,或需表達無條件關懷的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總覺得劉德華在用溫柔的語氣說:「其實你早就擁有飛翔的資格。」歌詞裡反覆出現的「天使」意象並非遙不可及的神話,而是將孤獨與愛意化作星光的隱喻,特別是「漆黑裡照亮你的路佈滿了星星」這句,像在寒夜裡輕輕為人點亮一盞燈。那些關於「沒有翅膀」的自問,其實都在強調人性裡最珍貴的溫柔本質。當最後突然切入聖誕頌歌的旋律,彷彿把所有隱藏的祝福都化成歡慶的節奏,讓人驚覺原來最動人的陪伴,從來不需要華麗的裝飾。

歌曲冷知識

・歌詞將「天使」定義為不需具備翅膀或完美歌聲的平凡助人者,傳遞出愛存在於日常細節的溫暖意象。

・副歌運用「飛」與「家」的動詞與名詞疊加,精簡有力地描繪出陪伴與守護的堅定承諾。

・歌曲後半段巧妙融入聖誕頌歌的經典旋律,將原本對個人的關懷擴展為普世的節慶祝福。

・整首歌詞以「感應」與「保證」作為情感轉折,營造出在漆黑城市中給予聽者溫柔依靠的氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

沒有翅膀的天使的歌詞在講什麼?

以「沒有翅膀的天使」隱喻無私守護者,傳達不計代價陪伴的溫暖信念。

沒有翅膀的天使是誰作詞作曲的?

沒有翅膀的天使(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 Chen De Jian、Jacky Chan。

沒有翅膀的天使是誰唱的?

沒有翅膀的天使由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌